https://gapim.uz/uz/olam/72770-filippin-eurovision-osiyoning-ilk-golibi-boldi-1794697312 Gapim.uz uz 2026-11-14 Filippin «Eurovision Osiyo»ning ilk g‘olibi bo‘ldi https://gapim.uz/ru/mir/72771-filippiny-pobedili-na-pervom-konkurse-evrovidenie-aziya-v-bangkoke-1794697313 Gapim.uz ru 2026-11-14 Филиппины победили на первом конкурсе «Евровидение Азия» в Бангкоке https://gapim.uz/en/world-en/72772-philippines-wins-first-eurovision-asia-contest-in-bangkok-1794697320 Gapim.uz en 2026-11-14 Philippines wins first Eurovision Asia contest in Bangkok https://gapim.uz/uz/olam/72767-spacex-starship-kemasi-ilk-bor-uchirilgan-minoraga-qaytdi-1794693709 Gapim.uz uz 2026-11-14 SpaceX Starship kemasi ilk bor uchirilgan minoraga qaytdi https://gapim.uz/ru/mir/72768-spacex-vpervye-vernula-korabl-starship-na-startovuyu-bashnyu-1794693710 Gapim.uz ru 2026-11-14 SpaceX впервые вернула корабль Starship на стартовую башню https://gapim.uz/en/world-en/72769-spacex-starship-returns-to-launch-tower-in-first-spacecraft-recovery-1794693715 Gapim.uz en 2026-11-14 SpaceX Starship Returns to Launch Tower in First Spacecraft Recovery https://gapim.uz/uz/olam/72758-fransiyada-sariq-jiletlilar-va-yoshlar-aksiyalari-100-mingdan-ortiq-namoyishchi-tirikchilik-narxi-noroziligi-davom-etmoqda-1794690129 Gapim.uz uz 2026-11-14 Fransiyada “Sariq jiletlilar” va yoshlar aksiyalari: 100 mingdan ortiq namoyishchi, tirikchilik narxi noroziligi davom etmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72759-vo-frantsii-zhyoltye-zhilety-i-molodyozh-vyveli-bolee-100-tys-protestuyushchikh-na-fone-rosta-stoimosti-zhizni-1794690130 Gapim.uz ru 2026-11-14 Во Франции «жёлтые жилеты» и молодёжь вывели более 100 тыс. протестующих на фоне роста стоимости жизни https://gapim.uz/en/world-en/72760-yellow-vests-and-youth-rallies-draw-over-100-000-in-france-as-cost-of-living-anger-persists-1794690136 Gapim.uz en 2026-11-14 Yellow Vests and youth rallies draw over 100,000 in France as cost-of-living anger persists https://gapim.uz/uz/olam/72761-aqshda-16-mingdan-ortiq-reys-bekor-qilindi-faa-router-nosozligini-tekshirmoqda-1794690382 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQShda 16 mingdan ortiq reys bekor qilindi: FAA router nosozligini tekshirmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72762-v-ssha-otmeneno-bolee-16-tys-reysov-faa-proveryaet-sboy-routera-1794690383 Gapim.uz ru 2026-11-14 В США отменено более 16 тыс. рейсов: FAA проверяет сбой роутера https://gapim.uz/en/world-en/72763-us-flight-cancellations-top-16-000-as-faa-probes-router-failure-1794690389 Gapim.uz en 2026-11-14 US flight cancellations top 16,000 as FAA probes router failure https://gapim.uz/uz/olam/72764-faktcheking-eron-harbiy-akkauntlari-kontent-ferma-belgilarini-korsatmoqda-1794690550 Gapim.uz uz 2026-11-14 Faktcheking: «Eron harbiy» akkauntlari kontent-ferma belgilarini ko‘rsatmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72765-faktcheking-proiranskie-kontent-fermy-narashchivayut-okhvaty-na-fone-voyny-1794690551 Gapim.uz ru 2026-11-14 Фактчекинг: проиранские контент-фермы наращивают охваты на фоне войны https://gapim.uz/en/world-en/72766-fact-check-pro-iran-content-farms-exploit-war-fears-with-ai-posts-1794690555 Gapim.uz en 2026-11-14 Fact Check: Pro-Iran content farms exploit war fears with AI posts https://gapim.uz/uz/olam/72749-wsj-xitoy-razvedka-kampaniyasi-nvidia-rahbari-jensen-xuangni-nishonga-olgan-bolishi-mumkin-1794686528 Gapim.uz uz 2026-11-14 WSJ: Xitoy razvedka kampaniyasi Nvidia rahbari Jensen Xuangni nishonga olgan bo‘lishi mumkin https://gapim.uz/ru/mir/72750-wsj-kitayskaya-razvedkampaniya-yakoby-natselilas-na-glavu-nvidia-dzhensena-khuanga-1794686529 Gapim.uz ru 2026-11-14 WSJ: китайская разведкампания якобы нацелилась на главу Nvidia Дженсена Хуанга https://gapim.uz/en/world-en/72751-wsj-china-intelligence-campaign-allegedly-targeted-nvidia-ceo-jensen-huang-1794686534 Gapim.uz en 2026-11-14 WSJ: China Intelligence Campaign Allegedly Targeted Nvidia CEO Jensen Huang https://gapim.uz/uz/olam/72755-rim-papasi-leo-xiv-perudagi-zoravonlikni-toxtatishga-chaqirdi-1794686826 Gapim.uz uz 2026-11-14 Rim papasi Leo XIV Perudagi zo‘ravonlikni to‘xtatishga chaqirdi https://gapim.uz/ru/mir/72756-papa-lev-xiv-prizval-ostanovit-nasilie-v-peru-1794686826 Gapim.uz ru 2026-11-14 Папа Лев XIV призвал остановить насилие в Перу https://gapim.uz/en/world-en/72757-pope-leo-xiv-urges-end-to-violence-in-peru-1794686832 Gapim.uz en 2026-11-14 Pope Leo XIV urges end to violence in Peru https://gapim.uz/uz/olam/72752-portugaliyada-ijara-narxlari-boyicha-norozilik-30-dan-ortiq-shaharda-ommaviy-namoyishlar-1794686666 Gapim.uz uz 2026-11-14 Portugaliyada ijara narxlari bo‘yicha norozilik: 30 dan ortiq shaharda ommaviy namoyishlar https://gapim.uz/ru/mir/72753-v-portugalii-desyatki-tysyach-lyudey-vyshli-na-aktsii-protiv-zhilishchnogo-krizisa-1794686666 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Португалии десятки тысяч людей вышли на акции против жилищного кризиса https://gapim.uz/en/world-en/72754-portugal-housing-protests-expose-deepening-rental-crisis-across-30-cities-1794686672 Gapim.uz en 2026-11-14 Portugal housing protests expose deepening rental crisis across 30 cities https://gapim.uz/uz/olam/72746-aqsh-faa-toxtatilishi-router-ishlari-bilan-boglandi-reyslar-tiklanmoqda-1794683046 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQSh FAA to‘xtatilishi router ishlari bilan bog‘landi, reyslar tiklanmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72747-ostanovka-faa-v-ssha-svyazana-s-rabotami-na-routere-polety-vosstanavlivayutsya-1794683046 Gapim.uz ru 2026-11-14 Остановка FAA в США связана с работами на роутере, полеты восстанавливаются https://gapim.uz/en/world-en/72748-us-faa-ground-stop-blamed-on-router-work-as-travel-chaos-eases-1794683051 Gapim.uz en 2026-11-14 US FAA Ground Stop Blamed on Router Work as Travel Chaos Eases https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72743-ozbekiston-paxta-yigimida-5-million-tonna-natijasi-va-vazirlik-izohi-1794682901 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston paxta yig‘imida 5 million tonna natijasi va vazirlik izohi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72744-uzbekistan-sobral-5-mln-tonn-khlopka-minselkhoz-otvetil-na-somneniya-1794682904 Gapim.uz ru 2026-11-14 Узбекистан собрал 5 млн тонн хлопка: Минсельхоз ответил на сомнения https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72745-uzbekistan-reports-5-million-tonnes-of-cotton-as-ministry-answers-harvest-doubts-1794682911 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan reports 5 million tonnes of cotton as ministry answers harvest doubts https://gapim.uz/uz/olam/72740-cop31-bmt-iqlim-rahbari-antalyada-taktik-kechikishlardan-ogohlantirdi-1794679465 Gapim.uz uz 2026-11-14 COP31: BMT iqlim rahbari Antalyada taktik kechikishlardan ogohlantirdi https://gapim.uz/ru/mir/72741-cop31-klimaticheskiy-glava-oon-predupredil-o-takticheskikh-zaderzhkakh-v-antale-1794679466 Gapim.uz ru 2026-11-14 COP31: климатический глава ООН предупредил о тактических задержках в Анталье https://gapim.uz/en/world-en/72742-cop31-un-climate-chief-warns-against-tactical-delays-at-antalya-talks-1794679475 Gapim.uz en 2026-11-14 COP31: UN climate chief warns against tactical delays at Antalya talks https://gapim.uz/uz/olam/72737-aqshda-milliy-parvozlarni-toxtatish-mis-sim-almashtirilgach-minglab-reyslar-bekor-qilindi-1794679326 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQShda milliy parvozlarni to‘xtatish: mis sim almashtirilgach minglab reyslar bekor qilindi https://gapim.uz/ru/mir/72738-massovaya-ostanovka-poletov-v-ssha-tysyachi-reysov-otmeneny-posle-sboya-pri-zamene-mednogo-kabelya-1794679326 Gapim.uz ru 2026-11-14 Массовая остановка полетов в США: тысячи рейсов отменены после сбоя при замене медного кабеля https://gapim.uz/en/world-en/72739-us-ground-stop-thousands-of-flights-cancelled-after-copper-wire-upgrade-1794679333 Gapim.uz en 2026-11-14 US ground stop: thousands of flights cancelled after copper wire upgrade https://gapim.uz/uz/olam/72728-aqshning-donbas-va-nato-azoligi-boyicha-taklifi-tinchlik-muzokaralarini-shubha-ostiga-qoydi-1794675936 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQShning Donbas va NATO a’zoligi bo‘yicha taklifi tinchlik muzokaralarini shubha ostiga qo‘ydi https://gapim.uz/ru/mir/72729-predlozhenie-ssha-po-donbassu-i-chlenstvu-v-nato-stavit-pod-somnenie-mirnye-peregovory-po-ukraine-1794675936 Gapim.uz ru 2026-11-14 Предложение США по Донбассу и членству в НАТО ставит под сомнение мирные переговоры по Украине https://gapim.uz/en/world-en/72730-us-proposal-on-donbas-and-nato-membership-rattles-ukraine-peace-talks-1794675942 Gapim.uz en 2026-11-14 US Proposal on Donbas and NATO Membership Rattles Ukraine Peace Talks https://gapim.uz/uz/olam/72731-italiya-rejimi-metani-805-million-yevroga-jarimaga-tortdi-1794676039 Gapim.uz uz 2026-11-14 Italiya rejimi Meta’ni 805 million yevroga jarimaga tortdi https://gapim.uz/ru/mir/72732-rezhim-italii-oshtrafoval-meta-na-805-mln-evro-1794676039 Gapim.uz ru 2026-11-14 Режим Италии оштрафовал Meta на 805 млн евро https://gapim.uz/en/world-en/72733-italian-regime-fines-meta-805-million-over-gallery-access-1794676046 Gapim.uz en 2026-11-14 Italian regime fines Meta €805 million over gallery access https://gapim.uz/uz/olam/72734-yevropa-ittifoqi-rejimi-isroil-rejimini-gazo-chegaralarini-ochishga-chaqirdi-1794676208 Gapim.uz uz 2026-11-14 Yevropa Ittifoqi rejimi Isroil rejimini G‘azo chegaralarini ochishga chaqirdi https://gapim.uz/ru/mir/72735-rezhim-es-prizyvaet-izrailskiy-rezhim-otkryt-pogranichnye-perekhody-gazy-na-fone-navodneniya-1794676208 Gapim.uz ru 2026-11-14 Режим ЕС призывает израильский режим открыть пограничные переходы Газы на фоне наводнения https://gapim.uz/en/world-en/72736-eu-regime-urges-israeli-regime-to-reopen-gaza-crossings-as-flooding-worsens-1794676214 Gapim.uz en 2026-11-14 EU Regime Urges Israeli Regime to Reopen Gaza Crossings as Flooding Worsens https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72725-ayritomda-yirik-giyohvandlik-partiyasi-qolga-olindi-opiy-va-geroin-musodara-qilindi-1794675769 Gapim.uz uz 2026-11-14 Ayritomda yirik giyohvandlik partiyasi qo‘lga olindi: opiy va geroin musodara qilindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72726-na-tamozhennom-postu-ayritom-izyata-krupnaya-partiya-narkotikov-opiy-i-geroin-1794675772 Gapim.uz ru 2026-11-14 На таможенном посту «Айритом» изъята крупная партия наркотиков: опий и героин https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72727-uzbek-border-officers-seize-opium-and-heroin-in-ayritom-smuggling-case-1794675780 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbek border officers seize opium and heroin in Ayritom smuggling case https://gapim.uz/uz/olam/72722-verner-xolzer-mukofoti-katya-gloger-va-jaafar-abdul-karimga-topshirildi-1794672720 Gapim.uz uz 2026-11-14 Verner Xolzer mukofoti Katya Gloger va Jaafar Abdul Karimga topshirildi https://gapim.uz/ru/mir/72723-premiya-vernera-kholtsera-otmetila-katyu-gloger-i-dzhaafara-abdul-karima-1794672721 Gapim.uz ru 2026-11-14 Премия Вернера Хольцера отметила Катю Глогер и Джаафара Абдул Карима https://gapim.uz/en/world-en/72724-werner-holzer-prize-honors-katja-gloger-and-jaafar-abdul-karim-1794672727 Gapim.uz en 2026-11-14 Werner Holzer Prize honors Katja Gloger and Jaafar Abdul Karim https://gapim.uz/uz/olam/72713-voyager-1-yerdan-bir-yoruglik-kuni-masofasiga-yetadigan-birinchi-insoniyat-obyekti-boladi-1794672239 Gapim.uz uz 2026-11-14 «Voyager-1» Yerdan bir yorug‘lik kuni masofasiga yetadigan birinchi insoniyat obyekti bo‘ladi https://gapim.uz/ru/mir/72714-voyadzher-1-stanet-pervym-rukotvornym-obektom-dostigshim-rasstoyaniya-v-odin-svetovoy-den-ot-zemli-1794672240 Gapim.uz ru 2026-11-14 «Вояджер-1» станет первым рукотворным объектом, достигшим расстояния в один световой день от Земли https://gapim.uz/en/world-en/72715-voyager-1-to-become-first-human-made-object-one-light-day-from-earth-1794672247 Gapim.uz en 2026-11-14 Voyager 1 to become first human-made object one light-day from Earth https://gapim.uz/uz/olam/72719-demokratlar-kongressdagi-yetakchilik-uchun-kurash-partiya-birligi-sinovda-1794672542 Gapim.uz uz 2026-11-14 Demokratlar Kongressdagi yetakchilik uchun kurash: partiya birligi sinovda https://gapim.uz/ru/mir/72720-borba-za-liderstvo-demokratov-v-kongresse-proveryaet-partiynoe-edinstvo-posle-promezhutochnykh-vyborov-1794672543 Gapim.uz ru 2026-11-14 Борьба за лидерство демократов в Конгрессе проверяет партийное единство после промежуточных выборов https://gapim.uz/en/world-en/72721-democrats-congressional-leadership-battle-tests-party-unity-after-midterm-gains-1794672547 Gapim.uz en 2026-11-14 Democrats’ Congressional Leadership Battle Tests Party Unity After Midterm Gains https://gapim.uz/uz/olam/72716-stelco-gamiltondagi-175-ishchini-qaytaradi-ottava-rejimi-sudga-murojaat-qilish-bilan-tahdid-qildi-1794672399 Gapim.uz uz 2026-11-14 Stelco Gamiltonдаги 175 ishchini qaytaradi: Ottava rejimi sudga murojaat qilish bilan tahdid qildi https://gapim.uz/ru/mir/72717-stelco-vernet-175-rabochikh-v-gamiltone-posle-ugrozy-suda-so-storony-ottavy-i-spora-o-tarifakh-ssha-1794672399 Gapim.uz ru 2026-11-14 Stelco вернет 175 рабочих в Гамильтоне после угрозы суда со стороны Оттавы и спора о тарифах США https://gapim.uz/en/world-en/72718-stelco-recalls-175-hamilton-workers-after-ottawa-regimes-court-threat-and-us-tariff-standoff-1794672404 Gapim.uz en 2026-11-14 Stelco recalls 175 Hamilton workers after Ottawa regime’s court threat and US tariff standoff https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72710-toshkentda-tabiiy-gaz-bosimi-pasaydi-energetika-vazirligi-tezkor-chora-kordi-1794668725 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda tabiiy gaz bosimi pasaydi: Energetika vazirligi tezkor chora ko‘rdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72711-v-tashkente-snizilos-davlenie-gaza-minenergo-prinyalo-ekstrennye-mery-1794668727 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте снизилось давление газа: Минэнерго приняло экстренные меры https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72712-tashkent-gas-pressure-drops-energy-ministry-takes-emergency-measures-1794668736 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent gas pressure drops: Energy Ministry takes emergency measures https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72707-toshkentda-yashirin-onlayn-qimor-va-kiberfiribgarlik-tarmoqlari-fosh-etildi-1794668611 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda yashirin onlayn qimor va kiberfiribgarlik tarmoqlari fosh etildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72708-v-tashkente-raskryty-podpolnye-seti-onlayn-gemblinga-i-kibermoshennichestva-1794668613 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте раскрыты подпольные сети онлайн-гемблинга и кибермошенничества https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72709-tashkent-raids-uncover-underground-online-gambling-and-cyber-fraud-networks-1794668619 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent raids uncover underground online gambling and cyber-fraud networks https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72704-ozbekistonda-2026-2027-yil-kuz-qish-mavsumida-gaz-taminoti-ustuvorligi-belgilandi-1794668502 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekistonda 2026–2027-yil kuz-qish mavsumida gaz ta’minoti ustuvorligi belgilandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72705-v-uzbekistane-utverdili-prioritety-gazosnabzheniya-na-osenne-zimniy-sezon-2026-2027-godov-1794668505 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Узбекистане утвердили приоритеты газоснабжения на осенне-зимний сезон 2026–2027 годов https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72706-uzbekistan-sets-winter-gas-supply-priorities-for-2026-2027-1794668513 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan Sets Winter Gas Supply Priorities for 2026–2027 https://gapim.uz/uz/mdh/72701-rosstatdan-sizib-chiqqan-fayllar-ukraina-urushidagi-yoqotishlar-kolamini-korsatdi-1794667512 Gapim.uz uz 2026-11-14 Rosstat’dan sizib chiqqan fayllar Ukraina urushidagi yo‘qotishlar ko‘lamini ko‘rsatdi https://gapim.uz/ru/sng/72702-utechka-dannykh-rosstata-ukazala-na-sotni-tysyach-pogibshikh-v-voyne-v-ukraine-1794667514 Gapim.uz ru 2026-11-14 Утечка данных Росстата указала на сотни тысяч погибших в войне в Украине https://gapim.uz/en/sng-en/72703-leaked-rosstat-records-point-to-hundreds-of-thousands-of-war-deaths-in-ukraine-1794667522 Gapim.uz en 2026-11-14 Leaked Rosstat records point to hundreds of thousands of war deaths in Ukraine https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72679-ozbekiston-qozogiston-va-qirgiziston-bilan-yagona-toxtash-tamoyilini-joriy-etishni-muhokama-qilmoqda-1794665501 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston Qozog‘iston va Qirg‘iziston bilan “yagona to‘xtash” tamoyilini joriy etishni muhokama qilmoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72680-uzbekistan-obsuzhdaet-vvedenie-printsipa-edinoy-ostanovki-s-kazakhstanom-i-kyrgyzstanom-1794665505 Gapim.uz ru 2026-11-14 Узбекистан обсуждает введение принципа «единой остановки» с Казахстаном и Кыргызстаном https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72681-uzbekistan-discusses-one-stop-principle-with-kazakhstan-and-kyrgyzstan-1794665524 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan Discusses 'One Stop' Principle with Kazakhstan and Kyrgyzstan https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72685-ozbekiston-islom-sivilizatsiyasi-markazi-ermitaj-bilan-hamkorlikni-kengaytirishni-rejalashtirmoqda-1794665974 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston Islom sivilizatsiyasi markazi Ermitaj bilan hamkorlikni kengaytirishni rejalashtirmoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72686-tsentr-islamskoy-tsivilizatsii-uzbekistana-planiruet-rasshirit-sotrudnichestvo-s-ermitazhem-1794665977 Gapim.uz ru 2026-11-14 Центр исламской цивилизации Узбекистана планирует расширить сотрудничество с Эрмитажем https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72687-uzbekistans-islamic-civilization-center-plans-expanded-cooperation-with-hermitage-1794665983 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan’s Islamic Civilization Center plans expanded cooperation with Hermitage https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72691-xon-saroy-toshkentdagi-uchta-turar-joy-majmuasida-qurilish-jarayonlarini-oav-va-blogerlarga-namoyish-etdi-1794666211 Gapim.uz uz 2026-11-14 Xon Saroy Toshkentdagi uchta turar-joy majmuasida qurilish jarayonlarini OAV va blogerlarga namoyish etdi https://gapim.uz/uz/olam/72692-kashmir-chegarasida-shina-musiqasi-bolingan-jamoa-bilan-aloqani-tiklamoqda-1794666345 Gapim.uz uz 2026-11-14 Kashmir chegarasida shina musiqasi bo‘lingan jamoa bilan aloqani tiklamoqda https://gapim.uz/ru/mir/72693-muzyka-shina-u-linii-kontrolya-pomogaet-razdelennoy-obshchine-kashmira-sokhranyat-svyazi-1794666345 Gapim.uz ru 2026-11-14 Музыка шина у линии контроля помогает разделенной общине Кашмира сохранять связи https://gapim.uz/en/world-en/72694-shina-music-near-kashmirs-line-of-control-reconnects-a-divided-community-1794666350 Gapim.uz en 2026-11-14 Shina music near Kashmir’s Line of Control reconnects a divided community https://gapim.uz/uz/olam/72695-vensning-eron-masalasidan-chetlatilishi-ziddiyat-xavfini-oshirishi-mumkin-1794666491 Gapim.uz uz 2026-11-14 Vensning Eron masalasidan chetlatilishi ziddiyat xavfini oshirishi mumkin https://gapim.uz/ru/mir/72696-otstranenie-vensa-ot-iranskogo-dose-mozhet-povysit-risk-konflikta-1794666492 Gapim.uz ru 2026-11-14 Отстранение Вэнса от иранского досье может повысить риск конфликта https://gapim.uz/en/world-en/72697-vance-removal-from-iran-file-may-raise-conflict-risk-1794666497 Gapim.uz en 2026-11-14 Vance Removal From Iran File May Raise Conflict Risk https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72670-jizzax-aesi-suvni-tejaydigan-integratsiyalashgan-konfiguratsiyasi-bilan-taqdim-etildi-1794665110 Gapim.uz uz 2026-11-14 Jizzax AESi suvni tejaydigan integratsiyalashgan konfiguratsiyasi bilan taqdim etildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72671-v-dzhizake-obosnovali-konfiguratsiyu-aes-s-minimalnym-raskhodom-vody-1794665113 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Джизаке обосновали конфигурацию АЭС с минимальным расходом воды https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72672-uzbekistan-explains-jizzakh-nuclear-plant-configuration-with-low-water-use-1794665122 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan explains Jizzakh nuclear plant configuration with low water use https://gapim.uz/uz/olam/72698-ispaniya-va-angliya-uefa-millatlar-ligasi-a3-guruhi-finalida-kuch-sinashadi-1794667383 Gapim.uz uz 2026-11-14 Ispaniya va Angliya UEFA Millatlar Ligasi A3 guruhi finalida kuch sinashadi https://gapim.uz/ru/mir/72699-ispaniya-i-angliya-sygrayut-reshayushchiy-match-gruppy-a3-ligi-natsiy-uefa-v-madride-1794667383 Gapim.uz ru 2026-11-14 Испания и Англия сыграют решающий матч группы A3 Лиги наций УЕФА в Мадриде https://gapim.uz/en/world-en/72700-spain-and-england-meet-in-madrid-with-nations-league-group-a3-top-spot-at-stake-1794667390 Gapim.uz en 2026-11-14 Spain and England Meet in Madrid with Nations League Group A3 Top Spot at Stake https://gapim.uz/uz/jamiyat/72682-toshkentda-elektroskuterlarda-xavfli-harakat-qilgan-uch-nafar-kuryerning-shaxsi-aniqlandi-1794665869 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda elektroskuterlarda xavfli harakat qilgan uch nafar kuryerning shaxsi aniqlandi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72683-v-tashkente-ustanovili-lichnosti-trekh-kurerov-posle-opasnogo-zaezda-na-elektroskuterakh-1794665869 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте установили личности трех курьеров после опасного заезда на электроскутерах https://gapim.uz/en/society-en/72684-tashkent-police-identify-three-teen-couriers-after-dangerous-e-scooter-stunt-1794665875 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent Police Identify Three Teen Couriers After Dangerous E-Scooter Stunt https://gapim.uz/uz/jamiyat/72676-juhi-chavla-tavallud-kuni-aktrisaning-filmlari-asosida-test-tayyorlandi-1794665362 Gapim.uz uz 2026-11-14 Juhi Chavla tavallud kuni: aktrisaning filmlari asosida test tayyorlandi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72677-dzhukhi-chavla-k-dnyu-rozhdeniya-aktrisy-podgotovlen-test-po-eyo-filmam-1794665362 Gapim.uz ru 2026-11-14 Джухи Чавла: к дню рождения актрисы подготовлен тест по её фильмам https://gapim.uz/en/society-en/72678-juhi-chawla-birthday-quiz-based-on-actresss-films-released-1794665369 Gapim.uz en 2026-11-14 Juhi Chawla birthday: quiz based on actress’s films released https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72667-toshkentda-gaz-bosimi-pasaygani-sababli-aholi-shikoyat-qilmoqda-1794664869 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda gaz bosimi pasaygani sababli aholi shikoyat qilmoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72668-v-tashkente-zhiteli-zhaluyutsya-na-nizkoe-davlenie-gaza-1794664871 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте жители жалуются на низкое давление газа https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72669-tashkent-residents-complain-as-gas-pressure-drops-1794664880 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent residents complain as gas pressure drops https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72673-med-consultant-ishi-apellyatsiya-blogerlarga-jazo-muddatini-oshirdi-1794665248 Gapim.uz uz 2026-11-14 Med Consultant ishi: apellyatsiya blogerlarga jazo muddatini oshirdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72674-delo-med-consultant-apellyatsiya-uzhestochila-prigovor-blogeram-1794665251 Gapim.uz ru 2026-11-14 Дело Med Consultant: апелляция ужесточила приговор блогерам https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72675-med-consultant-case-appeals-court-toughens-sentences-for-bloggers-1794665258 Gapim.uz en 2026-11-14 Med Consultant case: appeals court toughens sentences for bloggers https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72688-toshkentning-mirobod-tumanida-yashirin-qongiroq-markazlari-faoliyati-toxtatildi-1794666095 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentning Mirobod tumanida yashirin qo‘ng‘iroq markazlari faoliyati to‘xtatildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72689-v-mirabadskom-rayone-tashkenta-presecheny-dva-podpolnykh-koll-tsentra-1794666097 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Мирабадском районе Ташкента пресечены два подпольных колл-центра https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72690-tashkent-police-shut-down-two-clandestine-call-centers-1794666103 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent police shut down two clandestine call centers https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72661-toshkentda-2026-yilning-toqqiz-oyida-ruhiy-buzilishlar-bilan-birinchi-marta-qariyb-2-7-ming-kishi-hisobga-olindi-1794661437 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda 2026 yilning to‘qqiz oyida ruhiy buzilishlar bilan birinchi marta qariyb 2,7 ming kishi hisobga olindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72662-v-tashkente-za-devyat-mesyatsev-2026-goda-vpervye-uchteny-pochti-2-7-tys-chelovek-s-psikhicheskimi-rasstroystvami-1794661440 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте за девять месяцев 2026 года впервые учтены почти 2,7 тыс. человек с психическими расстройствами https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72663-tashkent-reports-nearly-2-700-new-mental-health-cases-in-nine-months-as-minors-make-up-almost-half-1794661451 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent Reports Nearly 2,700 New Mental Health Cases in Nine Months as Minors Make Up Almost Half https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72658-surxondaryoda-1-8-kilogrammga-yaqin-narkotik-moddaning-noqonuniy-aylanishiga-chek-qoyildi-1794661315 Gapim.uz uz 2026-11-14 Surxondaryoda 1,8 kilogrammga yaqin narkotik moddaning noqonuniy aylanishiga chek qo‘yildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72659-v-surkhandarinskoy-oblasti-presekli-vvoz-pochti-1-8-kg-narkotikov-1794661318 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Сурхандарьинской области пресекли ввоз почти 1,8 кг наркотиков https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72660-uzbekistan-foils-alleged-smuggling-of-nearly-1-8-kg-of-drugs-in-surkhandarya-1794661329 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan foils alleged smuggling of nearly 1.8 kg of drugs in Surkhandarya https://gapim.uz/uz/olam/72664-sudan-armiyasi-garbiy-kordofanda-strategik-mavqeni-qolga-kiritdi-1794661565 Gapim.uz uz 2026-11-14 Sudan armiyasi G‘arbiy Kordofanda strategik mavqeni qo‘lga kiritdi https://gapim.uz/ru/mir/72665-sudanskaya-armiya-ustanovila-kontrol-nad-strategicheskimi-rayonami-zapadnogo-kordofana-1794661567 Gapim.uz ru 2026-11-14 Суданская армия установила контроль над стратегическими районами Западного Кордофана https://gapim.uz/en/world-en/72666-sudanese-army-seizes-strategic-ground-in-west-kordofan-as-war-shifts-1794661574 Gapim.uz en 2026-11-14 Sudanese army seizes strategic ground in West Kordofan as war shifts https://gapim.uz/uz/olam/72655-germaniyada-byudjet-inqirozi-chuqurlashmoqda-quyosh-energiyasi-rekord-sari-1794658834 Gapim.uz uz 2026-11-14 Germaniyada byudjet inqirozi chuqurlashmoqda, quyosh energiyasi rekord sari https://gapim.uz/ru/mir/72656-germaniyu-zhdet-byudzhetnyy-krizis-a-solnechnaya-generatsiya-bet-rekord-1794658835 Gapim.uz ru 2026-11-14 Германию ждет бюджетный кризис, а солнечная генерация бьет рекорд https://gapim.uz/en/world-en/72657-germanys-budget-strains-deepen-as-solar-output-sets-new-record-1794658840 Gapim.uz en 2026-11-14 Germany’s Budget Strains Deepen as Solar Output Sets New Record https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72637-toshkent-sudi-metroda-mojaro-va-yashirin-videoga-olgan-ikki-yigitni-uch-sutkaga-hibsga-oldi-1794657832 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkent sudi metroda mojaro va yashirin videoga olgan ikki yigitni uch sutkaga hibsga oldi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72638-sud-v-tashkente-naznachil-po-troe-sutok-aresta-dvum-molodym-lyudyam-za-konflikt-i-semku-v-metro-1794657834 Gapim.uz ru 2026-11-14 Суд в Ташкенте назначил по трое суток ареста двум молодым людям за конфликт и съемку в метро https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72639-tashkent-court-jails-two-young-men-for-three-days-over-metro-harassment-and-filming-incident-1794657840 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent court jails two young men for three days over metro harassment and filming incident https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72640-toshkent-kanallari-boylab-keng-qamrovli-obodonlashtirish-boshlandi-8-gektardan-ortiq-yer-boshatildi-1794657997 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkent kanallari bo‘ylab keng qamrovli obodonlashtirish boshlandi, 8 gektardan ortiq yer bo‘shatildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72641-v-tashkente-nachalas-masshtabnaya-rekonstruktsiya-pyati-kanalov-osvobozhdeno-bolee-8-gektarov-1794657999 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте началась масштабная реконструкция пяти каналов: освобождено более 8 гектаров https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72642-tashkent-launches-major-canal-redevelopment-reclaims-over-8-hectares-of-protected-land-1794658007 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent Launches Major Canal Redevelopment, Reclaims Over 8 Hectares of Protected Land https://gapim.uz/uz/olam/72646-ukraina-starlinkga-qaramlikni-kamaytirish-uchun-harbiy-suniy-yoldosh-dasturini-kengaytirmoqda-1794658365 Gapim.uz uz 2026-11-14 Ukraina Starlink’ga qaramlikni kamaytirish uchun harbiy sun’iy yo‘ldosh dasturini kengaytirmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72647-ukraina-razvivaet-voennuyu-sputnikovuyu-programmu-na-fone-pereboev-starlink-1794658366 Gapim.uz ru 2026-11-14 Украина развивает военную спутниковую программу на фоне перебоев Starlink https://gapim.uz/en/world-en/72648-ukraine-expands-military-satellite-push-as-starlink-disruptions-deepen-1794658372 Gapim.uz en 2026-11-14 Ukraine expands military satellite push as Starlink disruptions deepen https://gapim.uz/uz/olam/72652-xitoy-janubi-sharqiy-osiyoda-harbiy-va-iqtisodiy-hamkorlikni-kengaytirmoqda-1794658693 Gapim.uz uz 2026-11-14 Xitoy Janubi-Sharqiy Osiyoda harbiy va iqtisodiy hamkorlikni kengaytirmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72653-kitay-rasshiryaet-voennoe-i-ekonomicheskoe-sotrudnichestvo-v-yugo-vostochnoy-azii-1794658694 Gapim.uz ru 2026-11-14 Китай расширяет военное и экономическое сотрудничество в Юго-Восточной Азии https://gapim.uz/en/world-en/72654-china-expands-military-and-economic-cooperation-in-southeast-asia-1794658700 Gapim.uz en 2026-11-14 China Expands Military and Economic Cooperation in Southeast Asia https://gapim.uz/uz/mdh/72643-belgorodda-uchuvchisiz-apparat-hujumi-oilani-halok-qildi-kiyev-rejimi-va-aqsh-rejimi-muzokaralari-nato-donbas-ziddiyatini-korsatdi-1794658219 Gapim.uz uz 2026-11-14 Belgorodda uchuvchisiz apparat hujumi oilani halok qildi, Kiyev rejimi va AQSh rejimi muzokaralari NATO-Donbas ziddiyatini ko‘rsatdi https://gapim.uz/ru/sng/72644-udar-bespilotnika-po-belgorodu-ubil-semyu-kievskiy-rezhim-i-rezhim-ssha-obnazhili-raznoglasiya-po-nato-i-donbassu-1794658221 Gapim.uz ru 2026-11-14 Удар беспилотника по Белгороду убил семью: киевский режим и режим США обнажили разногласия по НАТО и Донбассу https://gapim.uz/en/sng-en/72645-belgorod-drone-strike-kills-family-as-kyiv-regime-and-us-regime-talks-expose-nato-donbas-divide-1794658227 Gapim.uz en 2026-11-14 Belgorod drone strike kills family as Kyiv regime and US regime talks expose NATO-Donbas divide https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72634-markaziy-bankda-xvjning-mintaqaviy-iqtisodiy-istiqbol-hisoboti-taqdim-etildi-asosiy-etibor-savdo-diversifikatsiyasida-1794657704 Gapim.uz uz 2026-11-14 Markaziy bankda XVJning “Mintaqaviy iqtisodiy istiqbol” hisoboti taqdim etildi: asosiy e’tibor savdo diversifikatsiyasida https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72635-v-tsentralnom-banke-uzbekistana-predstavili-doklad-mvf-regionalnyy-ekonomicheskiy-prognoz-aktsent-na-diversifikatsii-torgovli-1794657706 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Центральном банке Узбекистана представили доклад МВФ «Региональный экономический прогноз»: акцент на диверсификации торговли https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72636-imf-presents-regional-economic-outlook-at-uzbekistans-central-bank-focusing-on-trade-diversification-1794657715 Gapim.uz en 2026-11-14 IMF Presents Regional Economic Outlook at Uzbekistan’s Central Bank, Focusing on Trade Diversification https://gapim.uz/uz/olam/72649-zelenskiy-aqsh-rejimi-kiyevga-donbasdan-chiqish-evaziga-nato-azoligini-taklif-qilgani-davo-qilinmoqda-1794658523 Gapim.uz uz 2026-11-14 Zelenskiy: AQSh rejimi Kiyevga Donbasdan chiqish evaziga NATO a’zoligini taklif qilgani da’vo qilinmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72650-zelenskiy-rezhim-ssha-yakoby-predlagal-kievu-obmen-donbassa-na-chlenstvo-v-nato-1794658524 Gapim.uz ru 2026-11-14 Зеленский: режим США якобы предлагал Киеву обмен Донбасса на членство в НАТО https://gapim.uz/en/world-en/72651-us-regime-allegedly-floats-donbas-withdrawal-for-nato-membership-as-zelenskyy-outlines-referendum-path-1794658529 Gapim.uz en 2026-11-14 US regime allegedly floats Donbas withdrawal for NATO membership as Zelenskyy outlines referendum path https://gapim.uz/uz/olam/72628-janubiy-sudan-ilk-prezidentlik-saylovini-fevralga-qoldirdi-1794654146 Gapim.uz uz 2026-11-14 Janubiy Sudan ilk prezidentlik saylovini fevralga qoldirdi https://gapim.uz/ru/mir/72629-yuzhnyy-sudan-perenes-pervye-vybory-na-fevral-sleduyushchego-goda-1794654147 Gapim.uz ru 2026-11-14 Южный Судан перенес первые выборы на февраль следующего года https://gapim.uz/en/world-en/72630-south-sudan-delays-first-elections-to-february-next-year-1794654153 Gapim.uz en 2026-11-14 South Sudan delays first elections to February next year https://gapim.uz/uz/olam/72631-isroil-muxolifati-say-harakatlari-netanyaxuning-ota-ong-vazirlari-taqdirini-shubha-ostiga-qoymoqda-1794654396 Gapim.uz uz 2026-11-14 Isroil muxolifati sa’y-harakatlari Netanyaxuning o‘ta o‘ng vazirlari taqdirini shubha ostiga qo‘ymoqda https://gapim.uz/ru/mir/72632-popytki-izrailskoy-oppozitsii-smestit-netanyakhu-stavyat-pod-vopros-sudbu-ultrapravykh-ministrov-1794654397 Gapim.uz ru 2026-11-14 Попытки израильской оппозиции сместить Нетаньяху ставят под вопрос судьбу ультраправых министров https://gapim.uz/en/world-en/72633-israels-opposition-push-puts-far-right-ministers-in-the-spotlight-1794654403 Gapim.uz en 2026-11-14 Israel’s Opposition Push Puts Far-Right Ministers in the Spotlight https://gapim.uz/uz/jamiyat/72622-volf-biermann-90-yoshda-yangi-albom-otkir-qoshiqlar-va-erkinlik-chaqiriqlari-1794651044 Gapim.uz uz 2026-11-14 Volf Biermann 90 yoshda: yangi albom, o‘tkir qo‘shiqlar va erkinlik chaqiriqlari https://gapim.uz/ru/obshestvo/72623-volf-birman-otmechaet-90-letie-novyy-albom-ostrye-pesni-i-prizyvy-k-svobode-1794651045 Gapim.uz ru 2026-11-14 Вольф Бирман отмечает 90-летие: новый альбом, острые песни и призывы к свободе https://gapim.uz/en/society-en/72624-wolf-biermann-at-90-new-album-sharp-songs-and-unbroken-calls-for-freedom-1794651051 Gapim.uz en 2026-11-14 Wolf Biermann at 90: New Album, Sharp Songs and Unbroken Calls for Freedom https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72613-toshkent-viloyatida-ijtimoiy-tarmoqlar-orqali-avtoehtiyot-qismlari-sotishda-11-ta-firibgarlik-holati-aniqlandi-1794650624 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkent viloyatida ijtimoiy tarmoqlar orqali avtoehtiyot qismlari sotishda 11 ta firibgarlik holati aniqlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72614-v-tashkentskoy-oblasti-vyyavleny-11-epizodov-moshennichestva-pri-prodazhe-avtozapchastey-cherez-sotsseti-1794650626 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкентской области выявлены 11 эпизодов мошенничества при продаже автозапчастей через соцсети https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72615-uzbekistan-uncovers-11-fraud-cases-in-social-media-auto-parts-sales-1794650632 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan uncovers 11 fraud cases in social-media auto parts sales https://gapim.uz/uz/olam/72625-aqsh-26-yildan-song-qizamiqni-yoq-qilish-maqomini-yoqotdi-1794651151 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQSh 26 yildan so‘ng qizamiqni yo‘q qilish maqomini yo‘qotdi https://gapim.uz/ru/mir/72626-ssha-lishilis-statusa-strany-svobodnoy-ot-kori-vpervye-za-26-let-1794651152 Gapim.uz ru 2026-11-14 США лишились статуса страны, свободной от кори, впервые за 26 лет https://gapim.uz/en/world-en/72627-us-stripped-of-measles-elimination-status-after-26-years-as-outbreaks-reach-three-decade-high-1794651157 Gapim.uz en 2026-11-14 US Stripped of Measles-Elimination Status After 26 Years as Outbreaks Reach Three-Decade High https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72610-toshkentda-ikki-qiziga-nisbatan-jinsiy-zoravonlikda-gumon-qilingan-erkak-qamoqqa-olindi-1794650506 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda ikki qiziga nisbatan jinsiy zo‘ravonlikda gumon qilingan erkak qamoqqa olindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72611-v-tashkente-pod-strazhu-zaklyuchen-podozrevaemyy-v-seksualnom-nasilii-nad-dvumya-dochermi-1794650509 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте под стражу заключен подозреваемый в сексуальном насилии над двумя дочерьми https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72612-tashkent-suspect-in-sexual-violence-against-two-daughters-taken-into-custody-1794650517 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent suspect in sexual violence against two daughters taken into custody https://gapim.uz/uz/olam/72619-vengriyada-korrupsiya-tekshiruvida-19-5-mln-dollar-yashirin-naqd-pul-topildi-1794650901 Gapim.uz uz 2026-11-14 Vengriyada korrupsiya tekshiruvida 19,5 mln dollar yashirin naqd pul topildi https://gapim.uz/ru/mir/72620-v-vengrii-v-khode-antikorruptsionnogo-rassledovaniya-obnaruzheno-19-5-mln-skrytoy-nalichnosti-1794650902 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Венгрии в ходе антикоррупционного расследования обнаружено $19,5 млн скрытой наличности https://gapim.uz/en/world-en/72621-hungarian-regime-corruption-probe-uncovers-19-5m-in-hidden-cash-1794650908 Gapim.uz en 2026-11-14 Hungarian Regime Corruption Probe Uncovers $19.5m in Hidden Cash https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72616-navoiy-viloyatida-talim-bolimi-xodimlari-hujjatlarni-yoqayotgani-aks-etgan-video-tarqaldi-1794650745 Gapim.uz uz 2026-11-14 Navoiy viloyatida ta’lim bo‘limi xodimlari hujjatlarni yoqayotgani aks etgan video tarqaldi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72617-v-navoiyskoy-oblasti-rasprostranilos-video-s-sozhzheniem-dokumentov-sotrudnikami-otdela-obrazovaniya-1794650747 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Навоийской области распространилось видео с сожжением документов сотрудниками отдела образования https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72618-video-allegedly-shows-education-officials-burning-documents-in-uzbekistans-navoiy-region-1794650755 Gapim.uz en 2026-11-14 Video allegedly shows education officials burning documents in Uzbekistan’s Navoiy region https://gapim.uz/uz/olam/72607-microsoft-global-uzilishni-bartaraf-etdi-xizmatlar-tiklandi-1794647821 Gapim.uz uz 2026-11-14 Microsoft global uzilishni bartaraf etdi, xizmatlar tiklandi https://gapim.uz/ru/mir/72608-microsoft-ustranila-globalnyy-sboy-servisy-vosstanovleny-1794647822 Gapim.uz ru 2026-11-14 Microsoft устранила глобальный сбой, сервисы восстановлены https://gapim.uz/en/world-en/72609-microsoft-restores-services-after-global-365-outage-1794647830 Gapim.uz en 2026-11-14 Microsoft restores services after global 365 outage https://gapim.uz/uz/olam/72598-devid-uorner-cricket-australiani-2018-yilgi-sandpapergate-mojarosida-yashirish-da-aybladi-1794647429 Gapim.uz uz 2026-11-14 Devid Uorner Cricket Australia’ni 2018-yilgi Sandpapergate mojarosida “yashirish”da aybladi https://gapim.uz/ru/mir/72599-devid-uorner-obvinil-cricket-australia-v-sokrytii-pravdy-po-skandalu-sandpapergate-2018-goda-1794647430 Gapim.uz ru 2026-11-14 Дэвид Уорнер обвинил Cricket Australia в сокрытии правды по скандалу Sandpapergate 2018 года https://gapim.uz/en/world-en/72600-david-warner-accuses-cricket-australia-of-cover-up-in-2018-sandpapergate-scandal-1794647438 Gapim.uz en 2026-11-14 David Warner accuses Cricket Australia of cover-up in 2018 Sandpapergate scandal https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72589-xususiy-maktablar-alohida-ehtiyojli-bolalar-uchun-korreksion-sinf-ochsa-davlat-subsidiyasi-oladi-1794647060 Gapim.uz uz 2026-11-14 Xususiy maktablar alohida ehtiyojli bolalar uchun korreksion sinf ochsa, davlat subsidiyasi oladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72590-chastnye-shkoly-uzbekistana-smogut-poluchat-subsidii-za-korrektsionnye-klassy-dlya-detey-s-osobymi-obrazovatelnymi-potrebnostyami-1794647063 Gapim.uz ru 2026-11-14 Частные школы Узбекистана смогут получать субсидии за коррекционные классы для детей с особыми образовательными потребностями https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72591-uzbekistan-offers-subsidies-to-private-schools-opening-special-needs-classes-1794647074 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan offers subsidies to private schools opening special-needs classes https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72586-diyora-keldiyorova-zagreb-gran-prisida-bronza-medalini-qolga-kiritdi-1794646912 Gapim.uz uz 2026-11-14 Diyora Keldiyorova Zagreb Gran-prisida bronza medalini qo‘lga kiritdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72587-diyora-keldiyorova-zavoevala-bronzu-na-gran-pri-po-dzyudo-v-zagrebe-1794646917 Gapim.uz ru 2026-11-14 Диёра Келдиёрова завоевала бронзу на Гран-при по дзюдо в Загребе https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72588-diyora-keldiyorova-wins-bronze-at-zagreb-judo-grand-prix-1794646930 Gapim.uz en 2026-11-14 Diyora Keldiyorova wins bronze at Zagreb Judo Grand Prix https://gapim.uz/uz/olam/72601-peysers-niksni-maglub-etib-nyu-yorkning-nba-kubogini-takrorlash-umidlarini-puchga-chiqardi-1794647572 Gapim.uz uz 2026-11-14 «Peysers» «Niks»ni mag‘lub etib, Nyu-Yorkning NBA Kubogini takrorlash umidlarini puchga chiqardi https://gapim.uz/ru/mir/72602-peysers-obygrali-niks-ostaviv-nadezhdy-nyu-yorka-na-povtorenie-uspekha-v-kubke-nba-v-ruinakh-1794647572 Gapim.uz ru 2026-11-14 «Пэйсерс» обыграли «Никс», оставив надежды Нью-Йорка на повторение успеха в Кубке НБА в руинах https://gapim.uz/en/world-en/72603-pacers-hold-off-knicks-leaving-new-yorks-nba-cup-repeat-bid-in-tatters-1794647578 Gapim.uz en 2026-11-14 Pacers Hold Off Knicks, Leaving New York’s NBA Cup Repeat Bid in Tatters https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72595-ozbekiston-markaziy-banki-2027-2029-yillarga-moljallangan-pul-kredit-siyosati-loyihasida-tariflar-va-inflyatsiya-prognozini-elon-qildi-1794647307 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston Markaziy banki 2027–2029 yillarga mo‘ljallangan pul-kredit siyosati loyihasida tariflar va inflyatsiya prognozini e’lon qildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72596-tsentrobank-uzbekistana-predstavil-proekt-denezhno-kreditnoy-politiki-na-2027-2029-gody-s-prognozom-po-tarifam-i-inflyatsii-1794647310 Gapim.uz ru 2026-11-14 Центробанк Узбекистана представил проект денежно-кредитной политики на 2027–2029 годы с прогнозом по тарифам и инфляции https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72597-uzbekistans-central-bank-outlines-2027-2029-monetary-policy-with-tariff-and-inflation-forecasts-1794647319 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan’s Central Bank outlines 2027–2029 monetary policy with tariff and inflation forecasts https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72592-ozbekistonda-retseptsiz-dori-vositalariga-yangi-talablar-tasdiqlandi-1794647180 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekistonda retseptsiz dori vositalariga yangi talablar tasdiqlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72593-v-uzbekistane-obnovili-trebovaniya-k-bezretsepturnym-lekarstvam-1794647185 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Узбекистане обновили требования к безрецептурным лекарствам https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72594-uzbekistan-updates-over-the-counter-medicine-rules-1794647196 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan updates over-the-counter medicine rules https://gapim.uz/uz/olam/72604-hurmuz-inqirozi-25-nafar-dengizchi-halok-boldi-bmt-yangi-meyor-xavfidan-ogohlantirdi-1794647703 Gapim.uz uz 2026-11-14 Hurmuz inqirozi: 25 nafar dengizchi halok bo‘ldi, BMT «yangi me'yor» xavfidan ogohlantirdi https://gapim.uz/ru/mir/72605-krizis-v-ormuzskom-prolive-pogibli-25-moryakov-oon-preduprezhdaet-o-novoy-norme-1794647704 Gapim.uz ru 2026-11-14 Кризис в Ормузском проливе: погибли 25 моряков, ООН предупреждает о «новой норме» https://gapim.uz/en/world-en/72606-hormuz-crisis-25-seafarers-killed-as-un-warns-sea-disruption-is-becoming-the-new-normal-1794647711 Gapim.uz en 2026-11-14 Hormuz Crisis: 25 Seafarers Killed as UN Warns Sea Disruption Is Becoming the 'New Normal' https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72574-toshkentda-ruhiy-va-narkologik-kasalliklar-boyicha-hisobga-olinganlar-soni-oshdi-1794643720 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda ruhiy va narkologik kasalliklar bo‘yicha hisobga olinganlar soni oshdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72575-v-tashkente-vyroslo-chislo-sostoyashchikh-na-psikhiatricheskom-i-narkologicheskom-uchyote-1794643722 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте выросло число состоящих на психиатрическом и наркологическом учёте https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72576-tashkent-reports-rise-in-mental-health-and-addiction-registrations-1794643728 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent reports rise in mental health and addiction registrations https://gapim.uz/uz/olam/72580-niderlandiya-gretsiyani-7-0-hisobida-yirik-maglubiyatga-uchratdi-germaniya-serbiyada-galaba-qozondi-1794643950 Gapim.uz uz 2026-11-14 Niderlandiya Gretsiyani 7:0 hisobida yirik mag‘lubiyatga uchratdi, Germaniya Serbiyada g‘alaba qozondi https://gapim.uz/ru/mir/72581-niderlandy-razgromili-gretsiyu-7-0-germaniya-pobedila-serbiyu-1794643950 Gapim.uz ru 2026-11-14 Нидерланды разгромили Грецию 7:0, Германия победила Сербию https://gapim.uz/en/world-en/72582-netherlands-thrash-greece-7-0-as-germany-win-in-serbia-1794643956 Gapim.uz en 2026-11-14 Netherlands thrash Greece 7-0 as Germany win in Serbia https://gapim.uz/uz/jamiyat/72568-manami-ito-toliq-protez-qol-bilan-skripka-chalgan-dunyodagi-birinchi-skripkachi-sifatida-ginnes-rekordlariga-kirdi-1794643508 Gapim.uz uz 2026-11-14 Manami Ito to‘liq protez qo‘l bilan skripka chalgan dunyodagi birinchi skripkachi sifatida Ginnes rekordlariga kirdi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72569-yaponskaya-skripachka-manami-ito-stala-pervoy-v-mire-ispolnitelnitsey-s-polnostyu-protezirovannoy-rukoy-1794643509 Gapim.uz ru 2026-11-14 Японская скрипачка Манами Ито стала первой в мире исполнительницей с полностью протезированной рукой https://gapim.uz/en/society-en/72570-japanese-violinist-manami-ito-becomes-first-to-perform-with-fully-prosthetic-arm-1794643514 Gapim.uz en 2026-11-14 Japanese violinist Manami Ito becomes first to perform with fully prosthetic arm https://gapim.uz/uz/olam/72583-nigeriyada-saylovchilar-reyestri-va-suniy-intellekt-xavotirlari-1794644086 Gapim.uz uz 2026-11-14 Nigeriyada saylovchilar reyestri va sun’iy intellekt xavotirlari https://gapim.uz/ru/mir/72584-nigeriya-proveryaet-predvybornyy-registr-na-fone-ugroz-ii-1794644086 Gapim.uz ru 2026-11-14 Нигерия проверяет предвыборный регистр на фоне угроз ИИ https://gapim.uz/en/world-en/72585-nigerias-ai-voter-register-raises-election-integrity-fears-1794644091 Gapim.uz en 2026-11-14 Nigeria’s AI Voter Register Raises Election Integrity Fears https://gapim.uz/uz/jamiyat/72565-qor-havoni-qanday-tozalaydi-va-nega-musaffolik-hissi-haqiqiy-poklikni-anglatmaydi-1794643308 Gapim.uz uz 2026-11-14 Qor havoni qanday tozalaydi va nega musaffolik hissi haqiqiy poklikni anglatmaydi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72566-sneg-i-zagryaznenie-vozdukha-pochemu-oshchushchenie-chistoty-ne-garantiruet-bezopasnost-1794643308 Gapim.uz ru 2026-11-14 Снег и загрязнение воздуха: почему ощущение чистоты не гарантирует безопасность https://gapim.uz/en/society-en/72567-snow-and-air-pollution-why-a-fresh-feeling-does-not-guarantee-clean-air-1794643315 Gapim.uz en 2026-11-14 Snow and air pollution: why a fresh feeling does not guarantee clean air https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72577-toshkentda-oiv-infeksiyasining-yangi-holatlari-9-oyda-307-tani-tashkil-etdi-1794643828 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda OIV infeksiyasining yangi holatlari 9 oyda 307 tani tashkil etdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72578-v-tashkente-za-devyat-mesyatsev-zaregistrirovali-307-novykh-sluchaev-vich-infektsii-1794643831 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Ташкенте за девять месяцев зарегистрировали 307 новых случаев ВИЧ-инфекции https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72579-tashkent-records-307-new-hiv-cases-in-nine-months-1794643840 Gapim.uz en 2026-11-14 Tashkent records 307 new HIV cases in nine months https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72571-ozbekistonlik-hakamlar-fifa-u-17-jahon-chempionatida-ishlaydi-1794643612 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekistonlik hakamlar FIFA U-17 jahon chempionatida ishlaydi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72572-tri-uzbekskikh-arbitra-budut-rabotat-na-chm-u-17-v-katare-1794643614 Gapim.uz ru 2026-11-14 Три узбекских арбитра будут работать на ЧМ U-17 в Катаре https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72573-uzbek-referees-selected-for-fifa-u-17-world-cup-in-qatar-1794643623 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbek referees selected for FIFA U-17 World Cup in Qatar https://gapim.uz/uz/olam/72547-saloh-misr-tarixida-eng-kop-gol-urgan-futbolchiga-aylandi-1794641453 Gapim.uz uz 2026-11-14 Saloh Misr tarixida eng ko‘p gol urgan futbolchiga aylandi https://gapim.uz/ru/mir/72548-salakh-stal-luchshim-bombardirom-v-istorii-egipta-oformiv-dubl-protiv-malavi-1794641454 Gapim.uz ru 2026-11-14 Салах стал лучшим бомбардиром в истории Египта, оформив дубль против Малави https://gapim.uz/en/world-en/72549-salah-becomes-egypts-all-time-top-scorer-in-5-0-afcon-qualifier-win-over-malawi-1794641460 Gapim.uz en 2026-11-14 Salah becomes Egypt’s all-time top scorer in 5-0 AFCON qualifier win over Malawi https://gapim.uz/uz/olam/72553-yamanning-taiz-shahridagi-qamal-chaqaloq-olimi-tibbiy-inqirozni-yaqqol-korsatdi-1794641738 Gapim.uz uz 2026-11-14 Yamanning Taiz shahridagi qamal: chaqaloq o‘limi tibbiy inqirozni yaqqol ko‘rsatdi https://gapim.uz/ru/mir/72554-blokada-taiza-v-yemene-smert-mladentsa-podcherkivaet-meditsinskiy-krizis-1794641739 Gapim.uz ru 2026-11-14 Блокада Таиза в Йемене: смерть младенца подчеркивает медицинский кризис https://gapim.uz/en/world-en/72555-yemens-taiz-siege-deepens-as-babys-death-highlights-medical-crisis-1794641745 Gapim.uz en 2026-11-14 Yemen’s Taiz Siege Deepens as Baby’s Death Highlights Medical Crisis https://gapim.uz/uz/olam/72559-turkiya-rejimi-nemis-fondi-xodimini-hibsga-oldi-ayblovlar-va-siyosiy-bosim-1794641983 Gapim.uz uz 2026-11-14 Turkiya rejimi nemis fondi xodimini hibsga oldi: ayblovlar va siyosiy bosim https://gapim.uz/ru/mir/72560-turetskiy-rezhim-zaderzhal-sotrudnitsu-nemetskogo-fonda-vnov-zvuchat-obvineniya-v-shpionazhe-1794641984 Gapim.uz ru 2026-11-14 Турецкий режим задержал сотрудницу немецкого фонда: вновь звучат обвинения в шпионаже https://gapim.uz/en/world-en/72561-turkish-regime-arrests-german-foundation-staffer-reviving-espionage-allegation-concerns-1794641988 Gapim.uz en 2026-11-14 Turkish regime arrests German foundation staffer, reviving espionage-allegation concerns https://gapim.uz/uz/olam/72562-hindiston-dehlidagi-tutun-va-assamdagi-halokatli-yol-transport-hodisasi-kun-tartibida-1794642056 Gapim.uz uz 2026-11-14 Hindiston: Dehlidagi tutun va Assamdagi halokatli yo‘l-transport hodisasi kun tartibida https://gapim.uz/ru/mir/72563-indiya-smog-v-deli-i-smertelnoe-dtp-v-assame-stali-glavnymi-temami-vykhodnykh-1794642057 Gapim.uz ru 2026-11-14 Индия: смог в Дели и смертельное ДТП в Ассаме стали главными темами выходных https://gapim.uz/en/world-en/72564-india-delhi-smog-and-deadly-assam-bus-crash-dominate-weekend-headlines-1794642063 Gapim.uz en 2026-11-14 India: Delhi smog and deadly Assam bus crash dominate weekend headlines https://gapim.uz/uz/olam/72544-asean-sammiti-manilada-aqsh-rejimi-tariflari-va-uch-tomonlama-uchrashuv-kun-tartibida-1794641150 Gapim.uz uz 2026-11-14 ASEAN sammiti Manilada: AQSh rejimi tariflari va uch tomonlama uchrashuv kun tartibida https://gapim.uz/ru/mir/72545-sammit-asean-v-manile-tarify-rezhima-ssha-i-trekhstoronnyaya-vstrecha-v-tsentre-vnimaniya-1794641151 Gapim.uz ru 2026-11-14 Саммит АСЕАН в Маниле: тарифы режима США и трехсторонняя встреча в центре внимания https://gapim.uz/en/world-en/72546-asean-summit-in-manila-tests-trump-regimes-tariff-pressure-and-trilateral-diplomacy-1794641156 Gapim.uz en 2026-11-14 ASEAN summit in Manila tests Trump regime’s tariff pressure and trilateral diplomacy https://gapim.uz/uz/olam/72532-chili-2025-yilda-dunyoda-eng-yirik-mis-qazib-oluvchi-bolib-qoldi-1794640459 Gapim.uz uz 2026-11-14 Chili 2025-yilda dunyoda eng yirik mis qazib oluvchi bo‘lib qoldi https://gapim.uz/ru/mir/72533-chili-ostalas-krupneyshim-proizvoditelem-medi-v-mire-po-itogam-2025-goda-1794640460 Gapim.uz ru 2026-11-14 Чили осталась крупнейшим производителем меди в мире по итогам 2025 года https://gapim.uz/en/world-en/72534-chile-remains-worlds-top-copper-producer-in-2025-usgs-data-show-1794640467 Gapim.uz en 2026-11-14 Chile remains world’s top copper producer in 2025, USGS data show https://gapim.uz/uz/jamiyat/72556-glp-1-tabletkalari-diabet-va-semizlikni-davolashda-qamrovni-kengaytirishi-mumkin-1794641845 Gapim.uz uz 2026-11-14 GLP-1 tabletkalari diabet va semizlikni davolashda qamrovni kengaytirishi mumkin https://gapim.uz/ru/obshestvo/72557-tabletki-glp-1-mogut-rasshirit-dostup-k-lecheniyu-diabeta-i-ozhireniya-1794641845 Gapim.uz ru 2026-11-14 Таблетки GLP-1 могут расширить доступ к лечению диабета и ожирения https://gapim.uz/en/society-en/72558-oral-glp-1-pills-could-widen-diabetes-and-obesity-treatment-access-1794641850 Gapim.uz en 2026-11-14 Oral GLP-1 pills could widen diabetes and obesity treatment access https://gapim.uz/uz/olam/72520-janubiy-dakotada-dune-neytrino-tajribasi-uchun-ulkan-kriostatlar-qurilishi-boshlandi-1794639702 Gapim.uz uz 2026-11-14 Janubiy Dakotada DUNE neytrino tajribasi uchun ulkan kriostatlar qurilishi boshlandi https://gapim.uz/ru/mir/72521-v-yuzhnoy-dakote-nachalos-stroitelstvo-kriostatov-dlya-neytrinnogo-eksperimenta-dune-1794639703 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Южной Дакоте началось строительство криостатов для нейтринного эксперимента DUNE https://gapim.uz/en/world-en/72522-construction-begins-on-massive-cryostats-for-dune-neutrino-experiment-in-south-dakota-1794639709 Gapim.uz en 2026-11-14 Construction Begins on Massive Cryostats for DUNE Neutrino Experiment in South Dakota https://gapim.uz/uz/olam/72550-filippin-sudi-voiz-apollo-kiboloyni-aqshga-ekstraditsiya-qilish-ishi-doirasida-hibsga-olishga-qaror-qildi-1794641619 Gapim.uz uz 2026-11-14 ⚖️⛪️ Filippin sudi voiz Apollo Kiboloyni AQShga ekstraditsiya qilish ishi doirasida hibsga olishga qaror qildi https://gapim.uz/ru/mir/72551-sud-filippin-rasporyadilsya-ob-areste-propovednika-apollo-kiboloya-v-ramkakh-dela-ob-ekstraditsii-v-ssha-1794641620 Gapim.uz ru 2026-11-14 ⚖️⛪️ Суд Филиппин распорядился об аресте проповедника Аполло Киболоя в рамках дела об экстрадиции в США https://gapim.uz/en/world-en/72552-philippine-court-orders-arrest-of-preacher-apollo-quiboloy-in-us-extradition-case-1794641622 Gapim.uz en 2026-11-14 ⚖️⛪️ Philippine Court Orders Arrest of Preacher Apollo Quiboloy in US Extradition Case https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72541-ozbekiston-va-gruziya-migratsiya-va-konsullik-sohasidagi-hamkorlikni-kuchaytiradi-1794640779 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston va Gruziya migratsiya va konsullik sohasidagi hamkorlikni kuchaytiradi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72542-uzbekistan-i-gruziya-ukrepyat-sotrudnichestvo-v-sfere-migratsii-i-konsulskikh-uslug-1794640781 Gapim.uz ru 2026-11-14 Узбекистан и Грузия укрепят сотрудничество в сфере миграции и консульских услуг https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72543-uzbekistan-and-georgia-to-strengthen-cooperation-on-migration-and-consular-assistance-1794640788 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan and Georgia to strengthen cooperation on migration and consular assistance https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72538-ozbekistonda-metan-zapravkalarida-navbatlar-yana-uzaymoqda-1794640670 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekistonda metan zapravkalarida navbatlar yana uzaymoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72539-v-regionakh-uzbekistana-vnov-vyrosli-ocheredi-na-metanovykh-zapravkakh-1794640672 Gapim.uz ru 2026-11-14 В регионах Узбекистана вновь выросли очереди на метановых заправках https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72540-long-queues-return-to-methane-stations-in-several-regions-of-uzbekistan-1794640679 Gapim.uz en 2026-11-14 Long Queues Return to Methane Stations in Several Regions of Uzbekistan https://gapim.uz/uz/olam/72535-sidneyda-eni-6-4-metr-bolgan-33-qavatli-qalam-minorasi-qurilishi-boshlandi-1794640566 Gapim.uz uz 2026-11-14 Sidneyda eni 6,4 metr bo‘lgan 33 qavatli «qalam minorasi» qurilishi boshlandi https://gapim.uz/ru/mir/72536-v-sidnee-nachalos-stroitelstvo-33-etazhnoy-karandashnoy-bashni-shirinoy-6-4-metra-1794640566 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Сиднее началось строительство 33-этажной «карандашной башни» шириной 6,4 метра https://gapim.uz/en/world-en/72537-construction-begins-on-sydneys-33-storey-pencil-tower-just-6-4-metres-wide-1794640571 Gapim.uz en 2026-11-14 Construction begins on Sydney’s 33-storey 'pencil tower' just 6.4 metres wide https://gapim.uz/uz/olam/72529-dream-chaser-vandenberg-bazasiga-qonish-uchun-ruxsat-oldi-ammo-uchirish-sanasi-hali-aniq-emas-1794640340 Gapim.uz uz 2026-11-14 Dream Chaser Vandenberg bazasiga qo‘nish uchun ruxsat oldi, ammo uchirish sanasi hali aniq emas https://gapim.uz/ru/mir/72530-dream-chaser-poluchil-razreshenie-na-posadku-na-baze-vandenberg-no-data-zapuska-ne-opredelena-1794640341 Gapim.uz ru 2026-11-14 Dream Chaser получил разрешение на посадку на базе Ванденберг, но дата запуска не определена https://gapim.uz/en/world-en/72531-dream-chaser-wins-faa-landing-license-as-launch-date-remains-unclear-1794640346 Gapim.uz en 2026-11-14 Dream Chaser Wins FAA Landing License as Launch Date Remains Unclear https://gapim.uz/uz/olam/72523-toi-2535-b-tranzitlari-yoqoldi-olimlar-sababni-ikkinchi-sayyora-tasirida-deb-izohlaydi-1794639793 Gapim.uz uz 2026-11-14 TOI 2535 b tranzitlari yo‘qoldi: olimlar sababni ikkinchi sayyora ta’sirida deb izohlaydi https://gapim.uz/ru/mir/72524-tranzity-toi-2535-b-ischezli-astronomy-svyazyvayut-eto-s-vliyaniem-vtoroy-planety-1794639794 Gapim.uz ru 2026-11-14 Транзиты TOI 2535 b исчезли: астрономы связывают это с влиянием второй планеты https://gapim.uz/en/world-en/72525-toi-2535-bs-transits-vanish-as-astronomers-point-to-a-hidden-second-planet-1794639800 Gapim.uz en 2026-11-14 TOI 2535 b’s transits vanish as astronomers point to a hidden second planet https://gapim.uz/uz/olam/72526-melburn-osmonoparida-1391-ta-quyosh-paneli-ornatildi-1794639916 Gapim.uz uz 2026-11-14 Melburn osmonoparida 1391 ta quyosh paneli o‘rnatildi https://gapim.uz/ru/mir/72527-v-melburne-na-48-etazhnom-ofise-ustanovili-1391-solnechnuyu-panel-1794639917 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Мельбурне на 48-этажном офисе установили 1391 солнечную панель https://gapim.uz/en/world-en/72528-melbourne-high-rise-adds-1-391-solar-panels-to-its-facade-1794639923 Gapim.uz en 2026-11-14 Melbourne high-rise adds 1,391 solar panels to its facade https://gapim.uz/uz/jamiyat/72517-germaniyada-yoshlar-kelajagidan-xavotirda-nafaqa-uy-joy-va-talim-bosimi-1794637427 Gapim.uz uz 2026-11-14 Germaniyada yoshlar kelajagidan xavotirda: nafaqa, uy-joy va ta’lim bosimi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72518-molodezh-germanii-pod-davleniem-pensii-zhile-i-obrazovanie-na-fone-protestov-1794637427 Gapim.uz ru 2026-11-14 Молодежь Германии под давлением: пенсии, жилье и образование на фоне протестов https://gapim.uz/en/society-en/72519-german-gen-z-faces-pension-housing-and-education-pressures-as-protests-grow-1794637432 Gapim.uz en 2026-11-14 German Gen Z faces pension, housing and education pressures as protests grow https://gapim.uz/uz/olam/72514-aqshda-milliy-parvozlar-toxtatildi-1-5-milliondan-ortiq-yolovchi-va-sport-jamoalari-duch-keldi-1794637274 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQShda milliy parvozlar to‘xtatildi: 1,5 milliondan ortiq yo‘lovchi va sport jamoalari duch keldi https://gapim.uz/ru/mir/72515-v-ssha-priostanovili-vylety-po-vsey-strane-bolee-1-5-mln-passazhirov-i-sportivnye-komandy-stolknulis-so-sboyami-1794637275 Gapim.uz ru 2026-11-14 В США приостановили вылеты по всей стране: более 1,5 млн пассажиров и спортивные команды столкнулись со сбоями https://gapim.uz/en/world-en/72516-us-nationwide-ground-stop-strands-1-5-million-passengers-and-sports-teams-1794637281 Gapim.uz en 2026-11-14 US nationwide ground stop strands 1.5 million passengers and sports teams https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72507-toshkentda-beer-academy-2026-start-oldi-talim-loyihasi-va-gastronomik-tanlov-1794636804 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkentda Beer Academy 2026 start oldi: ta’lim loyihasi va gastronomik tanlov https://gapim.uz/uz/olam/72495-barqaror-savdo-indeksi-2026-buyuk-britaniya-peshqadam-rossiya-oxiridan-ikkinchi-orinda-1794636227 Gapim.uz uz 2026-11-14 Barqaror savdo indeksi 2026: Buyuk Britaniya peshqadam, Rossiya oxiridan ikkinchi o‘rinda https://gapim.uz/ru/mir/72496-indeks-ustoychivoy-torgovli-2026-lidery-autsaydery-i-ogranicheniya-metodologii-1794636227 Gapim.uz ru 2026-11-14 Индекс устойчивой торговли 2026: лидеры, аутсайдеры и ограничения методологии https://gapim.uz/en/world-en/72497-sustainable-trade-index-2026-uk-purportedly-leads-as-selected-economies-show-uneven-progress-1794636233 Gapim.uz en 2026-11-14 Sustainable Trade Index 2026: UK purportedly leads as selected economies show uneven progress https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72501-ozbekiston-iiv-axborot-xizmati-rahbari-shohrux-giyosov-lavozimidan-ozod-etildi-1794636505 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston IIV axborot xizmati rahbari Shohrux G‘iyosov lavozimidan ozod etildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72502-glava-informatsionnoy-sluzhby-mvd-uzbekistana-shokhrukh-giyosov-osvobozhden-ot-dolzhnosti-1794636507 Gapim.uz ru 2026-11-14 Глава информационной службы МВД Узбекистана Шохрух Гиёсов освобожден от должности https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72503-head-of-uzbekistans-interior-ministry-press-service-shohrukh-giyosov-dismissed-1794636514 Gapim.uz en 2026-11-14 Head of Uzbekistan’s Interior Ministry press service Shohrukh Giyosov dismissed https://gapim.uz/uz/olam/72511-buyuk-britaniyada-be-ready-tashabbusi-oziq-ovqat-va-suv-xaridlarini-keskin-oshirdi-1794637112 Gapim.uz uz 2026-11-14 Buyuk Britaniyada “Be Ready” tashabbusi oziq-ovqat va suv xaridlarini keskin oshirdi https://gapim.uz/ru/mir/72512-kampaniya-be-ready-v-velikobritanii-vyzvala-azhiotazhnyy-spros-na-tovary-pervoy-neobkhodimosti-1794637113 Gapim.uz ru 2026-11-14 Кампания «Be Ready» в Великобритании вызвала ажиотажный спрос на товары первой необходимости https://gapim.uz/en/world-en/72513-uk-be-ready-campaign-triggers-stockpiling-rush-as-london-regime-urges-72-hour-resilience-1794637118 Gapim.uz en 2026-11-14 UK “Be Ready” campaign triggers stockpiling rush as London regime urges 72-hour resilience https://gapim.uz/uz/olam/72498-xitoyda-dunyodagi-ilk-gibrid-aesda-chilun-1-reaktorli-qurilma-qurilishi-rasman-boshlandi-1794636403 Gapim.uz uz 2026-11-14 Xitoyda dunyodagi ilk gibrid AESda «Chilun-1» reaktorli qurilma qurilishi rasman boshlandi https://gapim.uz/ru/mir/72499-v-kitae-ofitsialno-nachalos-stroitelstvo-pervogo-kommercheskogo-bloka-s-reaktorom-chilun-1-na-gibridnoy-aes-1794636403 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Китае официально началось строительство первого коммерческого блока с реактором «Чилун-1» на гибридной АЭС https://gapim.uz/en/world-en/72500-china-begins-construction-of-worlds-first-hybrid-nuclear-plant-with-chilun-1-reactor-1794636409 Gapim.uz en 2026-11-14 China begins construction of world’s first hybrid nuclear plant with Chilun-1 reactor https://gapim.uz/uz/jamiyat/72504-close-up-photographer-of-the-year-finalchilari-elon-qilindi-rekord-miqdordagi-ishtirok-va-noyob-kadrlar-1794636605 Gapim.uz uz 2026-11-14 Close-up Photographer of the Year finalchilari e’lon qilindi: rekord miqdordagi ishtirok va noyob kadrlar https://gapim.uz/ru/obshestvo/72505-obyavleny-finalisty-close-up-photographer-of-the-year-rekordnoe-chislo-zayavok-i-unikalnye-kadry-1794636605 Gapim.uz ru 2026-11-14 Объявлены финалисты Close-up Photographer of the Year: рекордное число заявок и уникальные кадры https://gapim.uz/en/society-en/72506-close-up-photographer-of-the-year-finalists-announced-amid-record-entries-and-striking-imagery-1794636611 Gapim.uz en 2026-11-14 Close-up Photographer of the Year finalists announced amid record entries and striking imagery https://gapim.uz/uz/olam/72508-andorra-darvozaboni-ovono-12-oyinga-diskvalifikatsiya-qilindi-1794636975 Gapim.uz uz 2026-11-14 «Andorra» darvozaboni Ovono 12 o‘yinga diskvalifikatsiya qilindi https://gapim.uz/ru/mir/72509-golkiper-andorry-ovono-diskvalifitsirovan-na-12-matchey-posle-gibeli-de-migelya-1794636976 Gapim.uz ru 2026-11-14 Голкипер «Андорры» Овоно дисквалифицирован на 12 матчей после гибели де Мигеля https://gapim.uz/en/world-en/72510-fc-andorra-goalkeeper-owono-handed-12-match-ban-after-de-miguel-death-1794636981 Gapim.uz en 2026-11-14 FC Andorra goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death https://gapim.uz/uz/olam/72492-xalqaro-jinoiy-sud-afgonistondagi-aqsh-qoshinlari-boyicha-tergovni-toxtatdi-1794633888 Gapim.uz uz 2026-11-14 Xalqaro jinoiy sud Afg‘onistondagi AQSh qo‘shinlari bo‘yicha tergovni to‘xtatdi https://gapim.uz/ru/mir/72493-mus-priostanovil-rassledovanie-v-otnoshenii-amerikanskikh-voennykh-v-afganistane-1794633889 Gapim.uz ru 2026-11-14 МУС приостановил расследование в отношении американских военных в Афганистане https://gapim.uz/en/world-en/72494-icc-halts-afghanistan-probe-into-alleged-crimes-by-american-troops-1794633895 Gapim.uz en 2026-11-14 ICC halts Afghanistan probe into alleged crimes by American troops https://gapim.uz/uz/jamiyat/72486-granzim-k-yoshga-bogliq-organ-shikastlanishini-kuchaytirishi-aniqlandi-1794633312 Gapim.uz uz 2026-11-14 Granzim K yoshga bog‘liq organ shikastlanishini kuchaytirishi aniqlandi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72487-uchyonye-vyyavili-rol-granzima-k-v-vozrastnom-povrezhdenii-organov-1794633312 Gapim.uz ru 2026-11-14 Учёные выявили роль гранзима K в возрастном повреждении органов https://gapim.uz/en/society-en/72488-granzyme-k-linked-to-age-related-organ-damage-in-mice-study-1794633318 Gapim.uz en 2026-11-14 Granzyme K linked to age-related organ damage in mice study https://gapim.uz/uz/mdh/72471-rossiyada-data-markazlarni-terror-va-diversiyadan-sugurtalash-tariflari-keskin-oshdi-1794632707 Gapim.uz uz 2026-11-14 Rossiyada data-markazlarni terror va diversiyadan sug‘urtalash tariflari keskin oshdi https://gapim.uz/ru/sng/72472-v-rossii-rezko-vyrosli-tarify-na-strakhovanie-data-tsentrov-ot-terrorizma-i-diversiy-1794632710 Gapim.uz ru 2026-11-14 В России резко выросли тарифы на страхование дата-центров от терроризма и диверсий https://gapim.uz/en/sng-en/72473-russian-data-center-insurance-rates-surge-after-drone-attack-risks-1794632717 Gapim.uz en 2026-11-14 Russian data center insurance rates surge after drone attack risks https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72477-toshkent-viloyatida-texnikum-va-kollejlarda-yapon-tili-kurslari-rejalashtirilmoqda-1794632932 Gapim.uz uz 2026-11-14 Toshkent viloyatida texnikum va kollejlarda yapon tili kurslari rejalashtirilmoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72478-v-tekhnikumakh-i-kolledzhakh-tashkentskoy-oblasti-planiruyut-kursy-yaponskogo-yazyka-1794632934 Gapim.uz ru 2026-11-14 В техникумах и колледжах Ташкентской области планируют курсы японского языка https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72479-japanese-language-courses-planned-for-tashkent-region-colleges-1794632942 Gapim.uz en 2026-11-14 Japanese-language courses planned for Tashkent region colleges https://gapim.uz/uz/olam/72483-leykenxit-bazasida-dronlar-signali-aqsh-harbiylari-panohda-london-rejimi-hodisani-tekshirmoqda-1794633210 Gapim.uz uz 2026-11-14 Leykenxit bazasida dronlar signali: AQSh harbiylari panohda, London rejimi hodisani tekshirmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72484-trevoga-na-baze-raf-lakenheath-voennym-ssha-prikazali-ukrytsya-londonskiy-rezhim-rassleduet-intsident-s-dronami-1794633211 Gapim.uz ru 2026-11-14 Тревога на базе RAF Lakenheath: военным США приказали укрыться, лондонский режим расследует инцидент с дронами https://gapim.uz/en/world-en/72485-drone-alert-at-raf-lakenheath-us-personnel-told-to-shelter-as-london-regime-probes-mystery-incursions-1794633216 Gapim.uz en 2026-11-14 Drone Alert at RAF Lakenheath: US Personnel Told to Shelter as London Regime Probes Mystery Incursions https://gapim.uz/uz/jamiyat/72474-uyqu-muntazamligi-ham-depressiya-va-xavotir-bilan-bogliq-yirik-tadqiqot-1794632817 Gapim.uz uz 2026-11-14 Uyqu muntazamligi ham depressiya va xavotir bilan bog‘liq — yirik tadqiqot https://gapim.uz/ru/obshestvo/72475-regulyarnost-sna-a-ne-tolko-ego-dlitelnost-svyazana-s-depressiey-i-trevogoy-krupnoe-issledovanie-1794632817 Gapim.uz ru 2026-11-14 Регулярность сна, а не только его длительность, связана с депрессией и тревогой — крупное исследование https://gapim.uz/en/society-en/72476-sleep-regularity-not-just-duration-linked-to-depression-and-anxiety-large-study-finds-1794632823 Gapim.uz en 2026-11-14 Sleep Regularity, Not Just Duration, Linked to Depression and Anxiety, Large Study Finds https://gapim.uz/uz/jamiyat/72489-art-x-lagos-yangi-on-yillikni-sanat-xotira-va-migratsiya-mavzulari-bilan-boshladi-1794633581 Gapim.uz uz 2026-11-14 ART X Lagos yangi o‘n yillikni san’at, xotira va migratsiya mavzulari bilan boshladi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72490-art-x-lagos-otkryvaet-novoe-desyatiletie-razgovorami-ob-iskusstve-pamyati-i-migratsii-1794633582 Gapim.uz ru 2026-11-14 ART X Lagos открывает новое десятилетие разговорами об искусстве, памяти и миграции https://gapim.uz/en/society-en/72491-art-x-lagos-marks-a-new-decade-with-art-memory-and-migration-1794633586 Gapim.uz en 2026-11-14 ART X Lagos Marks a New Decade With Art, Memory and Migration https://gapim.uz/uz/olam/72480-putin-rossiya-ukraina-muzokaralariga-yevropani-jalb-etishga-rozi-boldi-tahlil-1794633087 Gapim.uz uz 2026-11-14 Putin Rossiya–Ukraina muzokaralariga Yevropani jalb etishga rozi bo‘ldi — tahlil https://gapim.uz/ru/mir/72481-putin-soglasilsya-privlech-evropu-k-sleduyushchemu-raundu-peregovorov-po-ukraine-analiz-1794633088 Gapim.uz ru 2026-11-14 Путин согласился привлечь Европу к следующему раунду переговоров по Украине — анализ https://gapim.uz/en/world-en/72482-putin-said-to-agree-to-europes-role-in-next-russia-ukraine-talks-analysis-1794633093 Gapim.uz en 2026-11-14 Putin Said to Agree to Europe’s Role in Next Russia-Ukraine Talks — Analysis https://gapim.uz/uz/olam/72462-nyu-orleanda-tanker-kruiz-laynerini-urib-yonboshlatdi-180-kishi-qutqarildi-1794629593 Gapim.uz uz 2026-11-14 Nyu-Orleanda tanker kruiz laynerini urib yonboshlatdi: 180 kishi qutqarildi https://gapim.uz/ru/mir/72463-v-novom-orleane-tanker-nakrenil-kruiznyy-layner-spaseny-180-chelovek-1794629594 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Новом Орлеане танкер накренил круизный лайнер: спасены 180 человек https://gapim.uz/en/world-en/72464-tanker-strikes-docked-cruise-liner-in-new-orleans-180-rescued-32-hospitalized-1794629600 Gapim.uz en 2026-11-14 Tanker Strikes Docked Cruise Liner in New Orleans; 180 Rescued, 32 Hospitalized https://gapim.uz/uz/olam/72468-aqsh-rejimi-shenjenda-tramp-putin-va-si-ortasida-yadroviy-arsenalni-qisqartirish-boyicha-muzokaralarni-taklif-qilmoqda-1794629960 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQSh rejimi Shenjenda Tramp, Putin va Si o‘rtasida yadroviy arsenalni qisqartirish bo‘yicha muzokaralarni taklif qilmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72469-rezhim-ssha-zayavlyaet-chto-tramp-predlozhit-putinu-i-si-sokratit-yadernye-arsenaly-na-sammite-v-shenchzhene-1794629961 Gapim.uz ru 2026-11-14 Режим США заявляет, что Трамп предложит Путину и Си сократить ядерные арсеналы на саммите в Шэньчжэне https://gapim.uz/en/world-en/72470-us-regime-says-trump-to-press-putin-and-xi-on-nuclear-cuts-at-shenzhen-apec-1794629966 Gapim.uz en 2026-11-14 US regime says Trump to press Putin and Xi on nuclear cuts at Shenzhen APEC https://gapim.uz/uz/olam/72459-kiyev-rejimi-rahbari-starshield-cheklovlari-boyicha-aniq-javob-talab-qildi-1794629241 Gapim.uz uz 2026-11-14 Kiyev rejimi rahbari Starshield cheklovlari bo‘yicha aniq javob talab qildi https://gapim.uz/ru/mir/72460-glava-kievskogo-rezhima-potreboval-razyasneniy-po-ogranicheniyam-starshield-1794629242 Gapim.uz ru 2026-11-14 Глава киевского режима потребовал разъяснений по ограничениям Starshield https://gapim.uz/en/world-en/72461-kyiv-regimes-zelensky-demands-clarity-over-starshield-restrictions-1794629247 Gapim.uz en 2026-11-14 Kyiv regime’s Zelensky demands clarity over Starshield restrictions https://gapim.uz/uz/olam/72465-aqshda-qizamiq-bilan-bogliq-olimlar-10-taga-yetdi-cdc-hisobi-borasida-tortishuv-davom-etmoqda-1794629839 Gapim.uz uz 2026-11-14 AQShda qizamiq bilan bog‘liq o‘limlar 10 taga yetdi, CDC hisobi borasida tortishuv davom etmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72466-v-ssha-chislo-smertey-svyazannykh-s-koryu-dostiglo-10-na-fone-spora-o-podschyotakh-cdc-1794629840 Gapim.uz ru 2026-11-14 В США число смертей, связанных с корью, достигло 10 на фоне спора о подсчётах CDC https://gapim.uz/en/world-en/72467-us-measles-associated-deaths-reach-10-as-cdc-tally-dispute-deepens-1794629845 Gapim.uz en 2026-11-14 US measles-associated deaths reach 10 as CDC tally dispute deepens https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72453-ozbekiston-parijda-15-milliard-dollarlik-infratuzilma-loyihalarini-taqdim-etdi-1794628883 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekiston Parijda 15 milliard dollarlik infratuzilma loyihalarini taqdim etdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72454-uzbekistan-predstavil-v-parizhe-infrastrukturnye-proekty-na-15-mlrd-1794628884 Gapim.uz ru 2026-11-14 Узбекистан представил в Париже инфраструктурные проекты на $15 млрд https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72455-uzbekistan-presents-15bn-infrastructure-projects-to-investors-in-paris-1794628892 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan presents $15bn infrastructure projects to investors in Paris https://gapim.uz/uz/olam/72456-yevropa-ittifoqi-rejimi-ukrainadagi-urush-boyicha-muzokara-guruhini-shakllantirdi-1794629021 Gapim.uz uz 2026-11-14 Yevropa Ittifoqi rejimi Ukrainadagi urush bo‘yicha muzokara guruhini shakllantirdi https://gapim.uz/ru/mir/72457-rezhim-es-soglasoval-sostav-peregovornoy-gruppy-po-ukraine-1794629022 Gapim.uz ru 2026-11-14 Режим ЕС согласовал состав переговорной группы по Украине https://gapim.uz/en/world-en/72458-eu-regime-agrees-delegation-for-ukraine-peace-talks-1794629028 Gapim.uz en 2026-11-14 EU regime agrees delegation for Ukraine peace talks https://gapim.uz/uz/olam/72450-spacex-starship-sinovida-kuchaytirgich-portladi-yuqori-bosqich-orbitaga-chiqdi-1794625299 Gapim.uz uz 2026-11-14 SpaceX Starship sinovida kuchaytirgich portladi, yuqori bosqich orbitaga chiqdi https://gapim.uz/ru/mir/72451-spacex-starship-zapushchen-uskoritel-vzorvalsya-korabl-vyshel-na-orbitu-1794625300 Gapim.uz ru 2026-11-14 SpaceX Starship запущен: ускоритель взорвался, корабль вышел на орбиту https://gapim.uz/en/world-en/72452-spacex-starship-launch-booster-explodes-upper-stage-reaches-orbit-1794625306 Gapim.uz en 2026-11-14 SpaceX Starship launch: booster explodes, upper stage reaches orbit https://gapim.uz/uz/olam/72447-faa-yirik-havo-harakati-uzilishidan-song-umummilliy-parvoz-taqiqini-bekor-qildi-1794621830 Gapim.uz uz 2026-11-14 FAA yirik havo harakati uzilishidan so‘ng umummilliy parvoz taqiqini bekor qildi https://gapim.uz/ru/mir/72448-faa-otmenila-obshchenatsionalnyy-zapret-na-polety-posle-sboya-v-upravlenii-vozdushnym-dvizheniem-1794621830 Gapim.uz ru 2026-11-14 FAA отменила общенациональный запрет на полеты после сбоя в управлении воздушным движением https://gapim.uz/en/world-en/72449-faa-lifts-nationwide-ground-stop-after-major-air-traffic-control-outage-1794621836 Gapim.uz en 2026-11-14 FAA Lifts Nationwide Ground Stop After Major Air Traffic Control Outage https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72444-ozbekistonda-2017-2025-yillar-yaim-korsatkichlari-qayta-korib-chiqildi-1794621683 Gapim.uz uz 2026-11-14 O‘zbekistonda 2017–2025-yillar YAIM ko‘rsatkichlari qayta ko‘rib chiqildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72445-v-uzbekistane-peresmotreli-pokazateli-vvp-za-2017-2025-gody-1794621686 Gapim.uz ru 2026-11-14 В Узбекистане пересмотрели показатели ВВП за 2017–2025 годы https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72446-uzbekistan-revises-2017-2025-gdp-figures-1794621692 Gapim.uz en 2026-11-14 Uzbekistan revises 2017–2025 GDP figures https://gapim.uz/uz/olam/72441-wakhjir-dovoni-yoli-afgoniston-xitoy-chegarasi-yaqinida-muhim-qadam-1794618172 Gapim.uz uz 2026-11-14 Wakhjir dovoni yo‘li: Afg‘oniston-Xitoy chegarasi yaqinida muhim qadam https://gapim.uz/ru/mir/72442-doroga-k-vakhdzhirskomu-perevalu-afganistan-i-kitay-na-poroge-prigranichnoy-svyazki-1794618172 Gapim.uz ru 2026-11-14 Дорога к Вахджирскому перевалу: Афганистан и Китай на пороге приграничной связки https://gapim.uz/en/world-en/72443-wakhjir-pass-road-afghanistan-edges-toward-china-facing-connectivity-1794618178 Gapim.uz en 2026-11-14 Wakhjir Pass road: Afghanistan edges toward China-facing connectivity https://gapim.uz/uz/olam/72438-yangi-orlean-yaqinida-yuk-kemasi-kruiz-kemasiga-toqnashdi-qutqaruv-ishlari-davom-etmoqda-1794607601 Gapim.uz uz 2026-11-13 Yangi Orlean yaqinida yuk kemasi kruiz kemasiga to‘qnashdi, qutqaruv ishlari davom etmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72439-gruzovoe-sudno-stolknulos-s-kruiznym-teplokhodom-pod-novym-orleanom-idet-spasatelnaya-operatsiya-1794607602 Gapim.uz ru 2026-11-13 Грузовое судно столкнулось с круизным теплоходом под Новым Орлеаном, идет спасательная операция https://gapim.uz/en/world-en/72440-cargo-ship-collides-with-cruise-vessel-near-new-orleans-rescue-underway-1794607607 Gapim.uz en 2026-11-13 Cargo Ship Collides With Cruise Vessel Near New Orleans, Rescue Underway https://gapim.uz/uz/olam/72435-aqshda-milliy-aviatsiya-toxtatildi-faa-aloqa-muammosi-sabab-7-mingdan-ortiq-reys-izdan-chiqdi-1794607459 Gapim.uz uz 2026-11-13 AQShda milliy aviatsiya to‘xtatildi: FAA aloqa muammosi sabab 7 mingdan ortiq reys izdan chiqdi https://gapim.uz/ru/mir/72436-ssha-ostanovili-vnutrennie-polety-sboy-svyazi-v-faa-zatronul-bolee-7-tysyach-reysov-1794607459 Gapim.uz ru 2026-11-13 США остановили внутренние полеты: сбой связи в FAA затронул более 7 тысяч рейсов https://gapim.uz/en/world-en/72437-us-regime-grounds-nationwide-flights-after-faa-communication-issue-disrupts-over-7-000-services-1794607466 Gapim.uz en 2026-11-13 US regime grounds nationwide flights after FAA communication issue disrupts over 7,000 services https://gapim.uz/uz/olam/72429-paragvay-sobiq-prezidenti-santyago-penya-ueno-banki-inqirozi-yuzasidan-ayblandi-1794603882 Gapim.uz uz 2026-11-13 Paragvay sobiq prezidenti Santyago Penya Ueno banki inqirozi yuzasidan ayblandi https://gapim.uz/ru/mir/72430-prokuratura-paragvaya-predyavila-eks-prezidentu-santyago-pene-obvinenie-po-delu-o-krakhe-banka-ueno-1794603883 Gapim.uz ru 2026-11-13 Прокуратура Парагвая предъявила экс-президенту Сантьяго Пенье обвинение по делу о крахе банка Ueno https://gapim.uz/en/world-en/72431-paraguay-charges-ex-president-santiago-pena-over-ueno-bank-collapse-1794603887 Gapim.uz en 2026-11-13 Paraguay Charges Ex-President Santiago Peña Over Ueno Bank Collapse https://gapim.uz/uz/olam/72432-nigeriyada-ebola-boyicha-62-nafar-aloqa-kuzatuvi-yakunlandi-kasallanish-qayd-etilmadi-1794604009 Gapim.uz uz 2026-11-13 Nigeriyada Ebola bo‘yicha 62 nafar aloqa kuzatuvi yakunlandi, kasallanish qayd etilmadi https://gapim.uz/ru/mir/72433-v-nigerii-zavershili-21-dnevnoe-nablyudenie-za-62-kontaktami-po-ebole-novykh-sluchaev-ne-vyyavleno-1794604010 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Нигерии завершили 21-дневное наблюдение за 62 контактами по Эболе, новых случаев не выявлено https://gapim.uz/en/world-en/72434-nigeria-completes-ebola-contact-monitoring-with-no-new-cases-but-outbreak-not-over-1794604016 Gapim.uz en 2026-11-13 Nigeria completes Ebola contact monitoring with no new cases, but outbreak not over https://gapim.uz/uz/olam/72426-rim-papasi-leo-chiklayoga-qaytdi-va-operatsiyadan-song-minnatdorchilik-bildirdi-1794603720 Gapim.uz uz 2026-11-13 Rim papasi Leo Chiklayoga qaytdi va operatsiyadan so‘ng minnatdorchilik bildirdi https://gapim.uz/ru/mir/72427-papa-rimskiy-lev-vernulsya-v-chiklayo-posle-operatsii-na-legkikh-1794603721 Gapim.uz ru 2026-11-13 Папа Римский Лев вернулся в Чиклайо после операции на легких https://gapim.uz/en/world-en/72428-pope-leo-returns-to-chiclayo-after-lung-cancer-surgery-greeted-by-huge-crowds-1794603728 Gapim.uz en 2026-11-13 Pope Leo Returns to Chiclayo After Lung Cancer Surgery, Greeted by Huge Crowds https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72417-ozbekistonda-2026-yilning-toqqiz-oyida-64-902-ta-jinoyat-ishi-korildi-1794600097 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda 2026-yilning to‘qqiz oyida 64 902 ta jinoyat ishi ko‘rildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72418-v-uzbekistane-za-devyat-mesyatsev-2026-goda-rassmotreny-64-902-ugolovnykh-dela-1794600099 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане за девять месяцев 2026 года рассмотрены 64 902 уголовных дела https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72419-uzbekistan-courts-review-64-902-criminal-cases-in-first-nine-months-of-2026-1794600107 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Courts Review 64,902 Criminal Cases in First Nine Months of 2026 https://gapim.uz/uz/mdh/72420-yevropaning-tinchlik-muzokaralaridagi-roli-bahsli-moskvada-ikki-kunda-ikkinchi-avtomobil-bombasi-portladi-1794600372 Gapim.uz uz 2026-11-13 Yevropaning tinchlik muzokaralaridagi roli bahsli: Moskvada ikki kunda ikkinchi avtomobil bombasi portladi https://gapim.uz/ru/sng/72421-rol-evropy-v-mirnykh-peregovorakh-osparivaetsya-na-fone-vtorogo-za-dva-dnya-vzryva-avtomobilya-v-moskve-1794600375 Gapim.uz ru 2026-11-13 Роль Европы в мирных переговорах оспаривается на фоне второго за два дня взрыва автомобиля в Москве https://gapim.uz/en/sng-en/72422-europes-peace-talk-role-contested-as-moscow-reports-second-car-bomb-in-two-days-1794600382 Gapim.uz en 2026-11-13 Europe’s Peace-Talk Role Contested as Moscow Reports Second Car Bomb in Two Days https://gapim.uz/uz/jamiyat/72423-devid-uolliams-jinsiy-jinoyatlar-boyicha-tergov-london-politsiyasi-ayblovlarni-tekshirmoqda-1794600527 Gapim.uz uz 2026-11-13 Devid Uolliams jinsiy jinoyatlar bo‘yicha tergov: London politsiyasi ayblovlarni tekshirmoqda https://gapim.uz/ru/obshestvo/72424-devid-uolliams-i-rassledovanie-o-seksualnykh-prestupleniyakh-politsiya-londona-nachala-proverku-1794600528 Gapim.uz ru 2026-11-13 Дэвид Уоллиамс и расследование о сексуальных преступлениях: полиция Лондона начала проверку https://gapim.uz/en/society-en/72425-david-walliams-sexual-offenses-investigation-opened-by-london-police-1794600533 Gapim.uz en 2026-11-13 David Walliams sexual offenses investigation opened by London police https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72411-ozbekiston-720-million-dollarlik-tpi-iqlim-investitsiyalari-dasturiga-qoshildi-1794596495 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekiston 720 million dollarlik TPI iqlim investitsiyalari dasturiga qo‘shildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72412-uzbekistan-prisoedinilsya-k-klimaticheskoy-investitsionnoy-programme-tpi-obemom-720-mln-1794596497 Gapim.uz ru 2026-11-13 Узбекистан присоединился к климатической инвестиционной программе TPI объемом $720 млн https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72413-uzbekistan-joins-720-million-tpi-climate-investment-program-1794596505 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Joins $720 Million TPI Climate Investment Program https://gapim.uz/uz/olam/72414-isroilda-koalitsiya-muzokaralari-eisenkot-netanyahuni-arab-fuqarolariga-qarshi-tashviqotda-aybladi-1794596717 Gapim.uz uz 2026-11-13 Isroilda koalitsiya muzokaralari: Eisenkot Netanyahuni arab fuqarolariga qarshi tashviqotda aybladi https://gapim.uz/ru/mir/72415-v-izraile-koalitsionnye-peregovory-eyzenkot-obvinil-netanyakhu-v-kampanii-protiv-arabskikh-grazhdan-1794596718 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Израиле коалиционные переговоры: Эйзенкот обвинил Нетаньяху в кампании против арабских граждан https://gapim.uz/en/world-en/72416-eisenkot-accuses-netanyahu-of-anti-arab-campaign-as-israeli-coalition-talks-intensify-1794596723 Gapim.uz en 2026-11-13 Eisenkot accuses Netanyahu of anti-Arab campaign as Israeli coalition talks intensify https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72402-yunesko-xivada-2027-yilda-xalqaro-simpozium-otkazilishini-qollab-quvvatladi-1794593251 Gapim.uz uz 2026-11-13 YUNESKO Xivada 2027-yilda xalqaro simpozium o‘tkazilishini qo‘llab-quvvatladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72403-yunesko-podderzhala-provedenie-mezhdunarodnogo-simpoziuma-v-khive-v-2027-godu-1794593253 Gapim.uz ru 2026-11-13 ЮНЕСКО поддержала проведение международного симпозиума в Хиве в 2027 году https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72404-unesco-backs-2027-international-symposium-in-khiva-on-cultural-heritage-and-climate-change-1794593260 Gapim.uz en 2026-11-13 UNESCO Backs 2027 International Symposium in Khiva on Cultural Heritage and Climate Change https://gapim.uz/uz/olam/72408-yevropa-xavfsizlik-arxitekturasi-bahsida-aqsh-rejimi-va-rossiya-muzokaralari-xavotir-uygotmoqda-1794593748 Gapim.uz uz 2026-11-13 Yevropa xavfsizlik arxitekturasi bahsida AQSh rejimi va Rossiya muzokaralari xavotir uyg‘otmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72409-peresmotr-arkhitektury-bezopasnosti-evropy-zayavleniya-rezhima-ssha-i-peregovory-s-rossiey-vyzyvayut-trevogu-1794593749 Gapim.uz ru 2026-11-13 Пересмотр архитектуры безопасности Европы: заявления режима США и переговоры с Россией вызывают тревогу https://gapim.uz/en/world-en/72410-europe-security-framework-rift-us-regime-claims-and-russia-talks-stir-alarm-1794593754 Gapim.uz en 2026-11-13 Europe Security Framework Rift: US Regime Claims and Russia Talks Stir Alarm https://gapim.uz/uz/olam/72399-putin-strategiyasida-tortta-tayanch-nuqtasi-ikki-reja-ozini-oqlamayapti-ikki-yonalishga-umid-saqlanmoqda-1794593066 Gapim.uz uz 2026-11-13 Putin strategiyasida to‘rtta tayanch nuqtasi: ikki reja o‘zini oqlamayapti, ikki yo‘nalishga umid saqlanmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72400-chetyre-opory-strategii-putina-dva-plana-ne-opravdalis-dve-stavki-sokhranyayut-shansy-1794593066 Gapim.uz ru 2026-11-13 Четыре опоры стратегии Путина: два плана не оправдались, две ставки сохраняют шансы https://gapim.uz/en/world-en/72401-putins-four-pillars-in-ukraine-two-plans-stall-two-bets-still-carry-weight-1794593071 Gapim.uz en 2026-11-13 Putin’s Four Pillars in Ukraine: Two Plans Stall, Two Bets Still Carry Weight https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72396-komil-allamjonov-jorj-vasington-universitetida-suniy-intellekt-va-oliy-talim-strategiyasini-muhokama-qildi-1794592898 Gapim.uz uz 2026-11-13 Komil Allamjonov Jorj Vaşington universitetida sun’iy intellekt va oliy ta’lim strategiyasini muhokama qildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72397-komil-allamzhonov-i-prezident-universiteta-dzhordzha-vashingtona-obsudili-budushchee-vuza-v-epokhu-ii-1794592900 Gapim.uz ru 2026-11-13 Комил Алламжонов и президент Университета Джорджа Вашингтона обсудили будущее вуза в эпоху ИИ https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72398-uzbek-official-komil-allamjonov-discusses-ai-era-university-strategy-with-george-washington-university-president-1794592907 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbek official Komil Allamjonov discusses AI-era university strategy with George Washington University president https://gapim.uz/uz/olam/72405-stelco-zavodlarida-ishdan-boshatishlar-kanada-polat-ishchilari-tarif-va-noaniqlik-girdobida-1794593593 Gapim.uz uz 2026-11-13 Stelco zavodlarida ishdan bo‘shatishlar: Kanada po‘lat ishchilari tarif va noaniqlik girdobida https://gapim.uz/ru/mir/72406-sokrashcheniya-na-zavodakh-stelco-kanadskie-metallurgi-stolknulis-s-tarifami-i-neopredelyonnostyu-1794593594 Gapim.uz ru 2026-11-13 Сокращения на заводах Stelco: канадские металлурги столкнулись с тарифами и неопределённостью https://gapim.uz/en/world-en/72407-stelco-layoffs-hit-canadian-steelworkers-as-tariffs-and-uncertainty-bite-1794593599 Gapim.uz en 2026-11-13 Stelco layoffs hit Canadian steelworkers as tariffs and uncertainty bite https://gapim.uz/uz/olam/72390-dublindagi-ai-sammiti-yevropa-ittifoqining-aqsh-va-xitoydan-orqada-qolayotganini-korsatdi-1794590074 Gapim.uz uz 2026-11-13 Dublindagi AI sammiti Yevropa Ittifoqining AQSh va Xitoydan orqada qolayotganini ko‘rsatdi https://gapim.uz/ru/mir/72391-sammit-es-po-ii-v-dubline-pokazal-otstavanie-v-gonke-s-ssha-i-kitaem-1794590074 Gapim.uz ru 2026-11-13 Саммит ЕС по ИИ в Дублине показал отставание в гонке с США и Китаем https://gapim.uz/en/world-en/72392-eu-ai-summit-in-dublin-exposes-blocs-race-to-catch-us-and-china-1794590079 Gapim.uz en 2026-11-13 EU AI summit in Dublin exposes bloc’s race to catch US and China https://gapim.uz/uz/olam/72387-assamda-yuk-mashinasi-va-avtobus-toqnashuvi-kamida-24-kishi-halok-boldi-1794589929 Gapim.uz uz 2026-11-13 Assamda yuk mashinasi va avtobus to‘qnashuvi: kamida 24 kishi halok bo‘ldi https://gapim.uz/ru/mir/72388-v-assame-pri-stolknovenii-gruzovika-i-avtobusa-pogibli-ne-menee-24-chelovek-1794589929 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ассаме при столкновении грузовика и автобуса погибли не менее 24 человек https://gapim.uz/en/world-en/72389-assam-truck-bus-collision-kills-at-least-24-1794589935 Gapim.uz en 2026-11-13 Assam truck-bus collision kills at least 24 https://gapim.uz/uz/olam/72384-bessent-federal-rezervni-foiz-stavkalarini-oshirmaslikka-chaqirdi-1794589814 Gapim.uz uz 2026-11-13 Bessent Federal rezervni foiz stavkalarini oshirmaslikka chaqirdi https://gapim.uz/ru/mir/72385-bessent-prizval-frs-ne-povyshat-stavki-1794589815 Gapim.uz ru 2026-11-13 Бессент призвал ФРС не повышать ставки https://gapim.uz/en/world-en/72386-bessent-urges-fed-not-to-raise-rates-amid-energy-shock-1794589819 Gapim.uz en 2026-11-13 Bessent Urges Fed Not to Raise Rates Amid Energy Shock https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72375-ozbekistonda-2027-yilgi-byudjet-asosiy-soliqlar-oshirilmaydi-ijtimoiy-sohaga-ustuvorlik-1794589289 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda 2027-yilgi byudjet: asosiy soliqlar oshirilmaydi, ijtimoiy sohaga ustuvorlik https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72376-byudzhet-uzbekistana-na-2027-god-osnovnye-nalogi-ne-povysyatsya-prioritet-sotsialnaya-sfera-1794589291 Gapim.uz ru 2026-11-13 Бюджет Узбекистана на 2027 год: основные налоги не повысятся, приоритет — социальная сфера https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72377-uzbekistans-2027-budget-main-taxes-to-stay-unchanged-social-spending-prioritized-1794589298 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan’s 2027 Budget: Main Taxes to Stay Unchanged, Social Spending Prioritized https://gapim.uz/uz/olam/72393-qutb-girdobi-yonalishini-ozgartirdi-rekord-darajada-erta-buzilish-sovuq-ob-havo-xavfini-oshiradi-1794590194 Gapim.uz uz 2026-11-13 Qutb girdobi yo‘nalishini o‘zgartirdi: rekord darajada erta buzilish sovuq ob-havo xavfini oshiradi https://gapim.uz/ru/mir/72394-polyarnyy-vikhr-izmenil-napravlenie-v-rekordno-rannem-narushenii-vyzyvaya-opaseniya-kholodnoy-pogody-1794590194 Gapim.uz ru 2026-11-13 Полярный вихрь изменил направление в рекордно раннем нарушении, вызывая опасения холодной погоды https://gapim.uz/en/world-en/72395-polar-vortex-reverses-direction-in-record-breaking-early-disruption-raising-cold-weather-fears-1794590200 Gapim.uz en 2026-11-13 Polar Vortex Reverses Direction in Record-Breaking Early Disruption, Raising Cold Weather Fears https://gapim.uz/uz/mdh/72378-moskvada-avtomobil-portlashi-ukraina-sobiq-bosh-vazirining-maslahatchisi-ogir-yaralandi-1794589513 Gapim.uz uz 2026-11-13 Moskvada avtomobil portlashi: Ukraina sobiq bosh vazirining maslahatchisi og‘ir yaralandi https://gapim.uz/ru/sng/72379-vzryv-avtomobilya-v-moskve-sovetnik-eks-premera-ukrainy-tyazhelo-ranen-1794589515 Gapim.uz ru 2026-11-13 Взрыв автомобиля в Москве: советник экс-премьера Украины тяжело ранен https://gapim.uz/en/sng-en/72380-moscow-car-bombing-critically-injures-adviser-to-ukraines-former-prime-minister-1794589522 Gapim.uz en 2026-11-13 Moscow car bombing critically injures adviser to Ukraine’s former prime minister https://gapim.uz/uz/olam/72381-vashingtonda-kondo-mojarosi-ortidan-otishma-bir-kishi-halok-boldi-besh-kishi-yaralandi-1794589675 Gapim.uz uz 2026-11-13 Vashingtonda kondo mojarosi ortidan otishma: bir kishi halok bo‘ldi, besh kishi yaralandi https://gapim.uz/ru/mir/72382-strelba-v-vashingtone-na-pochve-spora-o-kondominiume-odin-pogibshiy-i-pyat-ranenykh-1794589676 Gapim.uz ru 2026-11-13 Стрельба в Вашингтоне на почве спора о кондоминиуме: один погибший и пять раненых https://gapim.uz/en/world-en/72383-washington-dc-condo-dispute-shooting-leaves-one-dead-and-five-wounded-1794589681 Gapim.uz en 2026-11-13 Washington DC condo dispute shooting leaves one dead and five wounded https://gapim.uz/uz/olam/72372-berlin-rejimi-kibertahdid-va-dronlar-fonida-razvedka-vakolatlarini-kengaytirmoqda-1794587654 Gapim.uz uz 2026-11-13 Berlin rejimi kibertahdid va dronlar fonida razvedka vakolatlarini kengaytirmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72373-berlinskiy-rezhim-rasshiryaet-polnomochiya-spetssluzhb-na-fone-kiberugroz-i-dronov-1794587654 Gapim.uz ru 2026-11-13 Берлинский режим расширяет полномочия спецслужб на фоне киберугроз и дронов https://gapim.uz/en/world-en/72374-berlin-regime-expands-intelligence-powers-after-cyber-and-drone-threats-1794587659 Gapim.uz en 2026-11-13 Berlin regime expands intelligence powers after cyber and drone threats https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72350-toshkentda-15-16-yoshli-qizlar-orasida-homiladorlik-holatlari-va-ona-olimi-statistikasi-elon-qilindi-1794586413 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda 15–16 yoshli qizlar orasida homiladorlik holatlari va ona o‘limi statistikasi e’lon qilindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72351-v-tashkente-ozvuchili-statistiku-beremennostey-sredi-15-16-letnikh-i-materinskoy-smertnosti-1794586416 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте озвучили статистику беременностей среди 15–16-летних и материнской смертности https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72352-tashkent-reports-teen-pregnancies-and-maternal-mortality-data-for-2026-1794586422 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent reports teen pregnancies and maternal mortality data for 2026 https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72356-octobank-china-construction-bank-asia-bilan-hisob-raqamlar-ochdi-1794586629 Gapim.uz uz 2026-11-13 Octobank China Construction Bank (Asia) bilan hisob raqamlar ochdi https://gapim.uz/uz/olam/72366-gaiti-bosh-vaziri-salvadorning-todalar-bilan-kurashini-olqishladi-aqsh-rejimining-roli-esa-shubha-uygotmoqda-1794587265 Gapim.uz uz 2026-11-13 Gaiti Bosh vaziri Salvadorning to‘dalar bilan kurashini olqishladi, AQSh rejimining roli esa shubha uyg‘otmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72367-premer-gaiti-privetstvuet-borbu-salvadora-s-bandami-poka-rol-amerikanskogo-rezhima-vyzyvaet-somneniya-1794587266 Gapim.uz ru 2026-11-13 Премьер Гаити приветствует борьбу Сальвадора с бандами, пока роль американского режима вызывает сомнения https://gapim.uz/en/world-en/72368-haiti-pm-hails-el-salvadors-gang-crackdown-as-us-regimes-role-raises-doubts-1794587272 Gapim.uz en 2026-11-13 Haiti PM Hails El Salvador’s Gang Crackdown as US Regime’s Role Raises Doubts https://gapim.uz/uz/olam/72369-pekin-shenchjendagi-apec-sammitida-xi-putin-tramp-uchrashuvini-otkazish-masalasida-ehtiyotkorlik-bilan-harakat-qilmoqda-1794587510 Gapim.uz uz 2026-11-13 Pekin Shenchjendagi APEC sammitida Xi–Putin–Tramp uchrashuvini o‘tkazish masalasida ehtiyotkorlik bilan harakat qilmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72370-pekin-ostorozhno-rassmatrivaet-vozmozhnost-trekhstoronney-vstrechi-si-putina-i-trampa-na-ates-v-shenchzhene-1794587511 Gapim.uz ru 2026-11-13 Пекин осторожно рассматривает возможность трехсторонней встречи Си, Путина и Трампа на АТЭС в Шэньчжэне https://gapim.uz/en/world-en/72371-china-weighs-hosting-xi-putin-trump-trilateral-meeting-at-apec-in-shenzhen-1794587516 Gapim.uz en 2026-11-13 China weighs hosting Xi-Putin-Trump trilateral meeting at APEC in Shenzhen https://gapim.uz/uz/olam/72360-yevropa-rossiya-ukraina-muzokaralarida-yagona-tinchlik-vakilini-muhokama-qilmoqda-1794586999 Gapim.uz uz 2026-11-13 Yevropa Rossiya-Ukraina muzokaralarida yagona tinchlik vakilini muhokama qilmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72361-evropa-obsuzhdaet-edinogo-poslannika-po-mirnym-peregovoram-rossii-i-ukrainy-1794586999 Gapim.uz ru 2026-11-13 Европа обсуждает единого посланника по мирным переговорам России и Украины https://gapim.uz/en/world-en/72362-europe-debates-single-peace-envoy-as-eu-leaders-seek-role-in-russia-ukraine-talks-1794587004 Gapim.uz en 2026-11-13 Europe Debates Single Peace Envoy as EU Leaders Seek Role in Russia-Ukraine Talks https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72344-ozbekiston-2027-yilgi-makroiqtisodiy-maqsadlarni-belgiladi-1794586081 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekiston 2027 yilgi makroiqtisodiy maqsadlarni belgiladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72345-uzbekistan-opredelil-makroekonomicheskie-prioritety-na-2027-god-1794586083 Gapim.uz ru 2026-11-13 Узбекистан определил макроэкономические приоритеты на 2027 год https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72346-uzbekistan-sets-2027-macroeconomic-targets-at-high-level-meeting-1794586090 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan sets 2027 macroeconomic targets at high-level meeting https://gapim.uz/uz/olam/72357-turkiya-va-qatar-ozaro-mudofaa-bitimini-imzoladi-1794586758 Gapim.uz uz 2026-11-13 Turkiya va Qatar o‘zaro mudofaa bitimini imzoladi https://gapim.uz/ru/mir/72358-turtsiya-i-katar-podpisali-soglashenie-o-vzaimnoy-oborone-1794586758 Gapim.uz ru 2026-11-13 Турция и Катар подписали соглашение о взаимной обороне https://gapim.uz/en/world-en/72359-turkey-and-qatar-sign-mutual-defence-agreement-1794586764 Gapim.uz en 2026-11-13 Turkey and Qatar sign mutual defence agreement https://gapim.uz/uz/olam/72335-xitoy-tayvan-atrofida-100-dan-ortiq-kema-ishtirokida-yashirin-mashgulot-otkazdi-1794585721 Gapim.uz uz 2026-11-13 Xitoy Tayvan atrofida 100 dan ortiq kema ishtirokida yashirin mashg‘ulot o‘tkazdi https://gapim.uz/ru/mir/72336-kitay-provel-masshtabnye-ucheniya-u-tayvanya-s-uchastiem-bolee-100-korabley-1794585722 Gapim.uz ru 2026-11-13 Китай провел масштабные учения у Тайваня с участием более 100 кораблей https://gapim.uz/en/world-en/72337-china-holds-large-scale-taiwan-drills-with-over-100-ships-ahead-of-trump-xi-meeting-1794585728 Gapim.uz en 2026-11-13 China Holds Large-Scale Taiwan Drills With Over 100 Ships Ahead of Trump-Xi Meeting https://gapim.uz/uz/olam/72347-abu-dabi-sudi-usmon-nurmagomedovni-merab-dvalishvili-bilan-bolgan-mehmonxona-mushtlashuvi-uchun-olti-oyga-qamadi-1794586208 Gapim.uz uz 2026-11-13 Abu-Dabi sudi Usmon Nurmagomedovni Merab Dvalishvili bilan bo‘lgan mehmonxona mushtlashuvi uchun olti oyga qamadi https://gapim.uz/ru/mir/72348-sud-abu-dabi-prigovoril-usmana-nurmagomedova-k-shesti-mesyatsam-tyurmy-za-draku-s-merabom-dvalishvili-1794586208 Gapim.uz ru 2026-11-13 Суд Абу-Даби приговорил Усмана Нурмагомедова к шести месяцам тюрьмы за драку с Мерабом Двалишвили https://gapim.uz/en/world-en/72349-abu-dhabi-court-sentences-usman-nurmagomedov-to-six-months-over-hotel-brawl-with-merab-dvalishvili-1794586213 Gapim.uz en 2026-11-13 Abu Dhabi court sentences Usman Nurmagomedov to six months over hotel brawl with Merab Dvalishvili https://gapim.uz/uz/mdh/72363-rossiya-xokkey-federatsiyasi-kanada-va-germaniyaga-qarshi-huquqiy-choralar-bilan-tahdid-qilmoqda-1794587134 Gapim.uz uz 2026-11-13 Rossiya xokkey federatsiyasi Kanada va Germaniyaga qarshi huquqiy choralar bilan tahdid qilmoqda https://gapim.uz/ru/sng/72364-federatsiya-khokkeya-rossii-ugrozhaet-sudebnymi-deystviyami-kanade-i-germanii-1794587137 Gapim.uz ru 2026-11-13 Федерация хоккея России угрожает судебными действиями Канаде и Германии https://gapim.uz/en/sng-en/72365-russian-hockey-federation-threatens-legal-action-against-canada-and-germany-1794587144 Gapim.uz en 2026-11-13 Russian hockey federation threatens legal action against Canada and Germany https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72353-mehnat-kodeksida-jinsiy-bezorilikni-taqiqlash-mustahkamlandi-1794586519 Gapim.uz uz 2026-11-13 Mehnat kodeksida jinsiy bezorilikni taqiqlash mustahkamlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72354-v-trudovom-kodekse-uzbekistana-zakrepili-zapret-seksualnykh-domogatelstv-1794586521 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Трудовом кодексе Узбекистана закрепили запрет сексуальных домогательств https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72355-uzbekistan-outlaws-sexual-harassment-in-labour-code-1794586527 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan outlaws sexual harassment in Labour Code https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72341-ozbekistonda-2027-yilgi-davlat-byudjeti-loyihasi-ijtimoiy-sohaga-175-7-trln-som-yonaltiriladi-1794585963 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda 2027 yilgi davlat byudjeti loyihasi: ijtimoiy sohaga 175,7 trln so‘m yo‘naltiriladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72342-proekt-gosbyudzheta-uzbekistana-na-2027-god-na-sotsialnuyu-sferu-predusmotreno-175-7-trln-sumov-1794585965 Gapim.uz ru 2026-11-13 Проект госбюджета Узбекистана на 2027 год: на социальную сферу предусмотрено 175,7 трлн сумов https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72343-uzbekistans-2027-budget-draft-175-7-trillion-soum-earmarked-for-social-reforms-1794585973 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan’s 2027 budget draft: 175.7 trillion soum earmarked for social reforms https://gapim.uz/uz/olam/72338-nvidia-rahbari-jensen-xuang-lavozimidan-chetlashtirildi-kompaniyani-vaqtincha-kolett-kress-boshqaradi-1794585861 Gapim.uz uz 2026-11-13 Nvidia rahbari Jensen Xuang lavozimidan chetlashtirildi: kompaniyani vaqtincha Kolett Kress boshqaradi https://gapim.uz/ru/mir/72339-glava-nvidia-dzhensen-khuan-otstranyon-ot-dolzhnosti-kompaniey-vremenno-rukovodit-kolett-kress-1794585862 Gapim.uz ru 2026-11-13 Глава Nvidia Дженсен Хуан отстранён от должности: компанией временно руководит Колетт Кресс https://gapim.uz/en/world-en/72340-nvidia-ceo-jensen-huang-ousted-colette-kress-takes-interim-leadership-1794585868 Gapim.uz en 2026-11-13 Nvidia CEO Jensen Huang ousted: Colette Kress takes interim leadership https://gapim.uz/uz/olam/72320-aqsh-mudofaa-byudjetida-isroil-bilan-harbiy-integratsiya-boyicha-bahs-kuchaymoqda-1794583026 Gapim.uz uz 2026-11-13 AQSh mudofaa byudjetida Isroil bilan harbiy integratsiya bo‘yicha bahs kuchaymoqda https://gapim.uz/ru/mir/72321-v-kongresse-ssha-obostryaetsya-borba-vokrug-integratsii-voennykh-otrasley-ssha-i-izrailya-1794583026 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Конгрессе США обостряется борьба вокруг интеграции военных отраслей США и Израиля https://gapim.uz/en/world-en/72322-us-defense-bill-fight-sharpens-over-us-israel-military-integration-1794583032 Gapim.uz en 2026-11-13 US defense bill fight sharpens over US-Israel military integration https://gapim.uz/uz/olam/72326-isroilning-vaqtincha-rejimi-eron-boyicha-harbiy-variantni-korib-chiqmoqda-1794583301 Gapim.uz uz 2026-11-13 ⚔️⚠️ Isroilning vāqtincha rejimi Eron bo‘yicha harbiy variantni ko‘rib chiqmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72327-vremennyy-rezhim-netanyakhu-rassmatrivaet-udar-po-iranu-na-fone-yuridicheskikh-ogranicheniy-1794583301 Gapim.uz ru 2026-11-13 ⚔️⚠️ Временный режим Нетаньяху рассматривает удар по Ирану на фоне юридических ограничений https://gapim.uz/en/world-en/72328-netanyahus-caretaker-regime-weighs-iran-strike-amid-legal-restraints-1794583304 Gapim.uz en 2026-11-13 ⚔️⚠️ Netanyahu’s Caretaker Regime Weighs Iran Strike Amid Legal Restraints https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72308-ozbekistonda-aholi-royxatga-olishning-dastlabki-natijalari-elon-qilindi-1794582342 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda aholi ro‘yxatga olishning dastlabki natijalari e’lon qilindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72309-opublikovany-predvaritelnye-itogi-perepisi-naseleniya-uzbekistana-1794582345 Gapim.uz ru 2026-11-13 Опубликованы предварительные итоги переписи населения Узбекистана https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72310-uzbekistan-releases-preliminary-census-results-on-population-and-birthplaces-1794582353 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan releases preliminary census results on population and birthplaces https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72314-uzcarlsberg-toshkent-zavodi-xalqaro-mukofotlar-va-sifat-nazorati-tizimini-namoyish-etdi-1794582732 Gapim.uz uz 2026-11-13 UzCarlsberg Toshkent zavodi xalqaro mukofotlar va sifat nazorati tizimini namoyish etdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72315-uzcarlsberg-pokazal-tashkentskiy-zavod-i-rasskazal-o-mezhdunarodnykh-nagradakh-1794582734 Gapim.uz ru 2026-11-13 UzCarlsberg показал ташкентский завод и рассказал о международных наградах https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72316-uzcarlsberg-showcases-tashkent-plant-and-international-awards-1794582742 Gapim.uz en 2026-11-13 UzCarlsberg showcases Tashkent plant and international awards https://gapim.uz/uz/olam/72332-indoneziyada-politsiya-janjali-yuqori-martabali-ofitserlar-prezidentni-noqonuniy-kuzatganlikda-gumondor-1794583564 Gapim.uz uz 2026-11-13 Indoneziyada politsiya janjali: yuqori martabali ofitserlar prezidentni noqonuniy kuzatganlikda gumondor https://gapim.uz/ru/mir/72333-skandal-v-indonezii-vysokopostavlennykh-politseyskikh-podozrevayut-v-nezakonnoy-slezhke-za-prezidentom-1794583565 Gapim.uz ru 2026-11-13 Скандал в Индонезии: высокопоставленных полицейских подозревают в незаконной слежке за президентом https://gapim.uz/en/world-en/72334-indonesia-police-surveillance-scandal-deepens-as-senior-officers-accused-of-spying-on-president-1794583572 Gapim.uz en 2026-11-13 Indonesia Police Surveillance Scandal Deepens as Senior Officers Accused of Spying on President https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72311-ozbekistonda-mahkum-ayollarning-farzandlari-uchun-ona-va-bola-markazlari-tashkil-etiladi-1794582590 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda mahkum ayollarning farzandlari uchun “Ona va bola” markazlari tashkil etiladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72312-v-uzbekistane-sozdadut-tsentry-mat-i-rebyonok-dlya-detey-osuzhdyonnykh-zhenshchin-1794582593 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане создадут центры «Мать и ребёнок» для детей осуждённых женщин https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72313-uzbekistan-to-open-mother-and-child-centers-for-children-of-convicted-women-1794582600 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan to open Mother and Child Centers for children of convicted women https://gapim.uz/uz/olam/72323-portugaliya-ronaldu-davri-tugaganidan-song-daniyaga-qarshi-maydonga-tushadi-1794583155 Gapim.uz uz 2026-11-13 Portugaliya Ronaldu davri tugaganidan so‘ng Daniyaga qarshi maydonga tushadi https://gapim.uz/ru/mir/72324-portugaliya-nachinaet-eru-bez-ronaldu-matchem-s-daniey-v-lige-natsiy-1794583156 Gapim.uz ru 2026-11-13 Португалия начинает эру без Роналду матчем с Данией в Лиге наций https://gapim.uz/en/world-en/72325-portugal-begin-post-ronaldo-era-against-denmark-in-nations-league-1794583161 Gapim.uz en 2026-11-13 Portugal begin post-Ronaldo era against Denmark in Nations League https://gapim.uz/uz/olam/72329-abu-dabida-ukraina-rossiya-va-aqsh-ortasida-tinchlik-muzokaralari-yoqotishlar-rekordi-va-kelishmovchiliklar-davom-etmoqda-1794583422 Gapim.uz uz 2026-11-13 Abu-Dabida Ukraina, Rossiya va AQSh o‘rtasida tinchlik muzokaralari: yo‘qotishlar rekordi va kelishmovchiliklar davom etmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72330-v-abu-dabi-proshli-peregovory-ukrainy-rossii-i-ssha-rekordnye-poteri-i-sokhranyayushchiesya-raznoglasiya-1794583422 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Абу-Даби прошли переговоры Украины, России и США: рекордные потери и сохраняющиеся разногласия https://gapim.uz/en/world-en/72331-ukraine-russia-and-us-hold-abu-dhabi-peace-talks-as-casualties-hit-reported-records-1794583427 Gapim.uz en 2026-11-13 Ukraine, Russia and US hold Abu Dhabi peace talks as casualties hit reported records https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72302-toshkentda-aliment-jarima-maydonchasi-va-transport-qoidalariga-oid-yangi-ozgarishlar-1794582133 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda aliment, jarima maydonchasi va transport qoidalariga oid yangi o‘zgarishlar https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72303-v-tashkente-obnovlyayutsya-pravila-po-alimentam-evakuatsii-avto-i-proezdu-v-transporte-1794582135 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте обновляются правила по алиментам, эвакуации авто и проезду в транспорте https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72304-tashkent-updates-rules-on-alimony-vehicle-towing-and-bus-travel-1794582143 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent Updates Rules on Alimony, Vehicle Towing and Bus Travel https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72317-ozbekistonda-26-ta-arxeologik-yodgorlikka-yetkazilgan-zarar-boyicha-8-ta-jinoyat-ishi-qozgatildi-1794582850 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda 26 ta arxeologik yodgorlikka yetkazilgan zarar bo‘yicha 8 ta jinoyat ishi qo‘zg‘atildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72318-v-uzbekistane-po-faktam-povrezhdeniya-26-arkheologicheskikh-pamyatnikov-vozbuzhdeno-8-ugolovnykh-del-1794582852 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане по фактам повреждения 26 археологических памятников возбуждено 8 уголовных дел https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72319-uzbekistan-opens-8-criminal-cases-over-damage-to-26-archaeological-monuments-1794582859 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Opens 8 Criminal Cases Over Damage to 26 Archaeological Monuments https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72305-toshkentda-biznes-va-inson-huquqlari-boyicha-birinchi-milliy-muloqot-bolib-otdi-12-ta-asosiy-muammo-aniqlandi-1794582236 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda biznes va inson huquqlari bo‘yicha birinchi Milliy muloqot bo‘lib o‘tdi: 12 ta asosiy muammo aniqlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72306-v-tashkente-proshel-pervyy-natsionalnyy-dialog-po-biznesu-i-pravam-cheloveka-vyyavleny-12-klyuchevykh-problem-1794582238 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте прошел первый Национальный диалог по бизнесу и правам человека: выявлены 12 ключевых проблем https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72307-tashkent-hosts-first-national-dialogue-on-business-and-human-rights-identifying-12-key-issues-1794582247 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent Hosts First National Dialogue on Business and Human Rights, Identifying 12 Key Issues https://gapim.uz/uz/olam/72299-keniyada-qurilayotgan-sakkiz-qavatli-bino-qulashi-olti-kishining-hayotiga-zomin-boldi-1794579419 Gapim.uz uz 2026-11-13 Keniyada qurilayotgan sakkiz qavatli bino qulashi olti kishining hayotiga zomin bo‘ldi https://gapim.uz/ru/mir/72300-v-kenii-pri-obrushenii-nedostroennogo-vosmietazhnogo-zdaniya-pogibli-shest-chelovek-1794579419 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Кении при обрушении недостроенного восьмиэтажного здания погибли шесть человек https://gapim.uz/en/world-en/72301-six-killed-as-unfinished-eight-storey-building-collapses-in-kenya-1794579426 Gapim.uz en 2026-11-13 Six killed as unfinished eight-storey building collapses in Kenya https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72293-kannavaro-rossiya-bilan-oyindagi-almashtirishlar-uchun-javobgarlikni-oz-zimmasiga-oldi-1794579022 Gapim.uz uz 2026-11-13 Kannavaro Rossiya bilan o‘yindagi almashtirishlar uchun javobgarlikni o‘z zimmasiga oldi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72294-kannavaro-vzyal-na-sebya-otvetstvennost-za-zameny-v-matche-s-rossiey-1794579024 Gapim.uz ru 2026-11-13 Каннаваро взял на себя ответственность за замены в матче с Россией https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72295-cannavaro-takes-responsibility-for-substitutions-in-uzbekistans-defeat-to-russia-1794579031 Gapim.uz en 2026-11-13 Cannavaro takes responsibility for substitutions in Uzbekistan’s defeat to Russia https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72296-qashqadaryoda-suniy-muzlik-suv-tanqisligini-yumshatish-boyicha-sinovdan-otdi-1794579148 Gapim.uz uz 2026-11-13 Qashqadaryoda sun’iy muzlik suv tanqisligini yumshatish bo‘yicha sinovdan o‘tdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72297-v-kashkadare-ispytali-iskusstvennyy-lednik-dlya-smyagcheniya-nekhvatki-vody-1794579152 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Кашкадарье испытали искусственный ледник для смягчения нехватки воды https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72298-artificial-glacier-tested-in-uzbekistans-kashkadarya-to-ease-water-shortages-1794579164 Gapim.uz en 2026-11-13 Artificial Glacier Tested in Uzbekistan’s Kashkadarya to Ease Water Shortages https://gapim.uz/uz/olam/72290-manchester-yunayted-maurisio-pocettinoni-bosh-murabbiy-etib-tayinladi-1794578827 Gapim.uz uz 2026-11-13 «Manchester Yunayted» Maurisio Poçettinoni bosh murabbiy etib tayinladi https://gapim.uz/ru/mir/72291-manchester-yunayted-obyavil-o-naznachenii-maurisio-pochettino-1794578827 Gapim.uz ru 2026-11-13 «Манчестер Юнайтед» объявил о назначении Маурисио Почеттино https://gapim.uz/en/world-en/72292-manchester-united-appoint-mauricio-pochettino-as-new-head-coach-1794578833 Gapim.uz en 2026-11-13 Manchester United appoint Mauricio Pochettino as new head coach https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72281-ozbekistonlik-xalqaro-qidiruvdagi-shaxs-rossiyada-qolga-olindi-1794575632 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonlik xalqaro qidiruvdagi shaxs Rossiyada qo‘lga olindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72282-grazhdanin-uzbekistana-nakhodivshiysya-v-mezhdunarodnom-rozyske-zaderzhan-v-yugre-1794575634 Gapim.uz ru 2026-11-13 Гражданин Узбекистана, находившийся в международном розыске, задержан в Югре https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72283-uzbek-citizen-on-international-wanted-list-detained-in-russias-yugra-1794575641 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbek citizen on international wanted list detained in Russia’s Yugra https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72268-toshkentda-avtosalon-firibgarligi-iiv-izohi-va-global-avto-ishi-bilan-bogliq-surishtiruv-1794575035 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda avtosalon firibgarligi: IIV izohi va «Global avto» ishi bilan bog‘liq surishtiruv https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72269-moshennichestvo-s-avtosalonom-v-tashkente-kommentariy-mvd-i-rassledovanie-svyazannoe-s-delom-global-avto-1794575037 Gapim.uz ru 2026-11-13 Мошенничество с автосалоном в Ташкенте: комментарий МВД и расследование, связанное с делом «Global avto» https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72270-tashkent-car-dealership-fraud-interior-ministry-comment-and-investigation-linked-to-global-avto-case-1794575048 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent car dealership fraud: Interior Ministry comment and investigation linked to Global Avto case https://gapim.uz/uz/olam/72287-suniy-intellekt-aksiyalaridagi-savdo-va-anthropic-iposi-bozorning-asabiy-sinovi-1794575859 Gapim.uz uz 2026-11-13 Sun’iy intellekt aksiyalaridagi savdo va Anthropic IPO’si: bozorning asabiy sinovi https://gapim.uz/ru/mir/72288-rasprodazha-na-rynke-ii-i-ipo-anthropic-proverka-nervov-uoll-strit-1794575859 Gapim.uz ru 2026-11-13 Распродажа на рынке ИИ и IPO Anthropic: проверка нервов Уолл-стрит https://gapim.uz/en/world-en/72289-ai-stocks-selloff-tests-anthropic-ipo-as-wall-street-demands-results-1794575864 Gapim.uz en 2026-11-13 AI Stocks Selloff Tests Anthropic IPO as Wall Street Demands Results https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72284-ozbekiston-va-qirgiziston-kartoshka-boyicha-qqs-masalasini-muhokama-qildi-1794575718 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekiston va Qirg‘iziston kartoshka bo‘yicha QQS masalasini muhokama qildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72285-kyrgyzstan-predlozhil-uzbekistanu-otmenit-nds-na-postavki-kartofelya-1794575720 Gapim.uz ru 2026-11-13 Кыргызстан предложил Узбекистану отменить НДС на поставки картофеля https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72286-kyrgyzstan-proposes-vat-exemption-for-potato-supplies-to-uzbekistan-1794575728 Gapim.uz en 2026-11-13 Kyrgyzstan Proposes VAT Exemption for Potato Supplies to Uzbekistan https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72278-markaziy-bank-sud-qarorlari-boyicha-kreditlar-auditini-otkazishni-talab-qildi-1794575508 Gapim.uz uz 2026-11-13 Markaziy bank sud qarorlari bo‘yicha kreditlar auditini o‘tkazishni talab qildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72279-tsb-uzbekistana-obyazal-banki-provesti-audit-kreditov-posle-sudebnykh-resheniy-1794575510 Gapim.uz ru 2026-11-13 ЦБ Узбекистана обязал банки провести аудит кредитов после судебных решений https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72280-uzbekistans-central-bank-orders-audit-of-loans-after-court-rulings-1794575518 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan’s Central Bank orders audit of loans after court rulings https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72275-ozbekistonda-tolovga-qobiliyatsizlik-masalalari-boyicha-agentlik-nizomi-tasdiqlandi-1794575387 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda to‘lovga qobiliyatsizlik masalalari bo‘yicha agentlik nizomi tasdiqlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72276-v-uzbekistane-utverdili-polozhenie-ob-agentstve-po-delam-neplatezhesposobnosti-1794575390 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане утвердили положение об Агентстве по делам неплатежеспособности https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72277-uzbekistan-approves-regulation-for-insolvency-affairs-agency-1794575398 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan approves regulation for Insolvency Affairs Agency https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72274-ucell-barcha-viloyat-markazlarida-5g-qamrovini-kengaytirdi-va-ookla-mukofotlarini-yana-qolga-kiritdi-1794575308 Gapim.uz uz 2026-11-13 Ucell barcha viloyat markazlarida 5G qamrovini kengaytirdi va Ookla mukofotlarini yana qo‘lga kiritdi https://gapim.uz/uz/mdh/72265-qirgizistonda-prezidentlik-saylovi-11-nomzod-dastlabki-royxatga-kirdi-1794574890 Gapim.uz uz 2026-11-13 Qirg‘izistonda prezidentlik saylovi: 11 nomzod dastlabki ro‘yxatga kirdi https://gapim.uz/ru/sng/72266-vybory-prezidenta-kyrgyzstana-v-predvaritelnyy-spisok-voshli-11-kandidatov-1794574892 Gapim.uz ru 2026-11-13 Выборы президента Кыргызстана: в предварительный список вошли 11 кандидатов https://gapim.uz/en/sng-en/72267-kyrgyzstan-presidential-election-11-candidates-enter-preliminary-list-1794574902 Gapim.uz en 2026-11-13 Kyrgyzstan presidential election: 11 candidates enter preliminary list https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72271-icsid-arbitraji-turkiya-fuqarolarining-ozbekistonga-qarshi-barcha-talablarini-rad-etdi-1794575171 Gapim.uz uz 2026-11-13 ICSID arbitraji Turkiya fuqarolarining O‘zbekistonga qarshi barcha talablarini rad etdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72272-arbitrazh-icsid-otklonil-vse-trebovaniya-turetskikh-grazhdan-k-uzbekistanu-1794575173 Gapim.uz ru 2026-11-13 Арбитраж ICSID отклонил все требования турецких граждан к Узбекистану https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72273-icsid-tribunal-rejects-all-claims-by-turkish-nationals-against-uzbekistan-1794575180 Gapim.uz en 2026-11-13 ICSID tribunal rejects all claims by Turkish nationals against Uzbekistan https://gapim.uz/uz/mdh/72253-sankt-peterburgda-ozbekistonlik-ayolning-qotilligi-tergov-qilinmoqda-jasad-chamadonda-topildi-15-yoshli-ogli-ushlangan-1794572207 Gapim.uz uz 2026-11-13 Sankt-Peterburgda o‘zbekistonlik ayolning qotilligi tergov qilinmoqda: jasad chamadonda topildi, 15 yoshli o‘g‘li ushlangan https://gapim.uz/ru/sng/72254-v-sankt-peterburge-rassleduyut-ubiystvo-urozhenki-uzbekistana-telo-nashli-v-chemodane-zaderzhan-15-letniy-syn-1794572209 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Санкт-Петербурге расследуют убийство уроженки Узбекистана: тело нашли в чемодане, задержан 15-летний сын https://gapim.uz/en/sng-en/72255-st-petersburg-police-investigate-suitcase-murder-of-uzbek-woman-teen-son-detained-1794572217 Gapim.uz en 2026-11-13 St Petersburg Police Investigate Suitcase Murder of Uzbek Woman; Teen Son Detained https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72256-ozbekistonda-qishloq-xojaligi-royxati-985-4-ming-gektar-yer-va-yangilangan-statistika-elon-qilindi-1794572331 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda qishloq xo‘jaligi ro‘yxati: 985,4 ming gektar yer va yangilangan statistika e’lon qilindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72257-v-uzbekistane-obnarodovany-itogi-selkhozperepisi-vyyavleno-985-4-tys-ga-zemel-i-utochneny-dannye-po-teplitsam-i-skotu-1794572333 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане обнародованы итоги сельхозпереписи: выявлено 985,4 тыс. га земель и уточнены данные по теплицам и скоту https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72258-uzbekistan-agriculture-census-reveals-985-400-hectares-of-previously-unrecorded-land-and-revised-farm-data-1794572340 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Agriculture Census Reveals 985,400 Hectares of Previously Unrecorded Land and Revised Farm Data https://gapim.uz/uz/olam/72244-gazo-va-garbiy-sohilda-tinchlikka-yol-ochilmadi-kelishuv-qogozda-qolmoqda-bmt-hisoboti-yangi-hujumlarni-qayd-etdi-1794571639 Gapim.uz uz 2026-11-13 G‘azo va G‘arbiy sohilda tinchlikka yo‘l ochilmadi: kelishuv qog‘ozda qolmoqda, BMT hisoboti yangi hujumlarni qayd etdi https://gapim.uz/ru/mir/72245-posle-vyborov-v-izraile-i-ssha-mira-v-gaze-i-na-zapadnom-beregu-net-soglashenie-ostayotsya-na-bumage-1794571640 Gapim.uz ru 2026-11-13 После выборов в Израиле и США мира в Газе и на Западном берегу нет: соглашение остаётся на бумаге https://gapim.uz/en/world-en/72246-no-peace-in-gaza-or-west-bank-after-israeli-and-us-elections-as-deal-stalls-un-reports-new-attacks-1794571645 Gapim.uz en 2026-11-13 No peace in Gaza or West Bank after Israeli and US elections as deal stalls, UN reports new attacks https://gapim.uz/uz/olam/72262-magate-eronni-yadro-obyektlarida-inspeksiyalarni-tiklashga-chaqirdi-1794572673 Gapim.uz uz 2026-11-13 MAGATE Eronni yadro obyektlarida inspeksiyalarni tiklashga chaqirdi https://gapim.uz/ru/mir/72263-magate-prizvalo-iran-vozobnovit-inspektsii-yadernykh-obektov-1794572674 Gapim.uz ru 2026-11-13 МАГАТЭ призвало Иран возобновить инспекции ядерных объектов https://gapim.uz/en/world-en/72264-iaea-urges-iran-to-restore-nuclear-inspections-1794572680 Gapim.uz en 2026-11-13 IAEA Urges Iran to Restore Nuclear Inspections https://gapim.uz/uz/olam/72259-finlyandiya-rejimi-rossiya-harbiy-kemasiga-zarba-haqida-malum-qildi-dronlar-leningrad-viloyatiga-yetib-bordi-1794572539 Gapim.uz uz 2026-11-13 Finlyandiya rejimi Rossiya harbiy kemasiga zarba haqida ma’lum qildi, dronlar Leningrad viloyatiga yetib bordi https://gapim.uz/ru/mir/72260-rezhim-finlyandii-zayavil-ob-udare-po-rossiyskomu-korablyu-drony-doleteli-do-leningradskoy-oblasti-1794572540 Gapim.uz ru 2026-11-13 Режим Финляндии заявил об ударе по российскому кораблю, дроны долетели до Ленинградской области https://gapim.uz/en/world-en/72261-finland-regime-detects-strike-on-russian-warship-as-drones-reach-leningrad-and-talks-stall-1794572545 Gapim.uz en 2026-11-13 Finland Regime Detects Strike on Russian Warship as Drones Reach Leningrad and Talks Stall https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72250-ozbekistonda-mediaombudsman-instituti-va-jurnalistlar-huquqlarini-himoya-qilish-boyicha-reja-tasdiqlandi-1794571980 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda mediaombudsman instituti va jurnalistlar huquqlarini himoya qilish bo‘yicha reja tasdiqlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72251-v-uzbekistane-utverzhden-plan-po-sozdaniyu-instituta-mediaombudsmana-i-zashchite-prav-zhurnalistov-1794571985 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане утвержден план по созданию института медиаомбудсмана и защите прав журналистов https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72252-uzbekistan-approves-plan-for-media-ombudsman-and-stronger-journalist-protections-1794572010 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Approves Plan for Media Ombudsman and Stronger Journalist Protections https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72247-toshkent-sudida-sobiq-sudyalar-va-rais-orinbosari-ustidan-hukm-elon-qilindi-1794571764 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkent sudida sobiq sudyalar va rais o‘rinbosari ustidan hukm e’lon qilindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72248-sud-v-tashkentskoy-oblasti-vynes-prigovor-byvshim-sudyam-i-eks-zamestitelyu-predsedatelya-tashkentskogo-gorsuda-1794571766 Gapim.uz ru 2026-11-13 Суд в Ташкентской области вынес приговор бывшим судьям и экс-заместителю председателя Ташкентского горсуда https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72249-tashkent-court-sentences-former-judges-and-ex-deputy-chairman-in-high-profile-abuse-case-1794571773 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent Court Sentences Former Judges and Ex-Deputy Chairman in High-Profile Abuse Case https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72238-toshkentda-qarzdorlikni-undirish-chogida-iib-va-mib-xodimlari-ortasidagi-ziddiyat-profilaktika-inspektori-qamoqqa-olindi-1794571344 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda qarzdorlikni undirish chog‘ida IIB va MIB xodimlari o‘rtasidagi ziddiyat: profilaktika inspektori qamoqqa olindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72239-v-tashkente-konflikt-mezhdu-sotrudnikami-ovd-i-bpi-pri-vzyskanii-dolga-inspektor-zaklyuchyon-pod-strazhu-1794571346 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте конфликт между сотрудниками ОВД и БПИ при взыскании долга: инспектор заключён под стражу https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72240-tashkent-debt-collection-dispute-police-inspector-detained-after-clash-with-enforcement-officers-1794571353 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent debt-collection dispute: police inspector detained after clash with enforcement officers https://gapim.uz/uz/olam/72241-gazoda-kuchli-boron-6-mingdan-ortiq-boshpana-vayron-isroil-rejimi-zarbalari-davom-etmoqda-1794571489 Gapim.uz uz 2026-11-13 G'azoda kuchli bo'ron: 6 mingdan ortiq boshpana vayron, Isroil rejimi zarbalari davom etmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72242-silnyy-shtorm-v-gaze-bolee-6-tysyach-ukrytiy-razrusheny-udary-izrailskogo-rezhima-prodolzhayutsya-1794571490 Gapim.uz ru 2026-11-13 Сильный шторм в Газе: более 6 тысяч укрытий разрушены, удары израильского режима продолжаются https://gapim.uz/en/world-en/72243-gaza-storm-destroys-thousands-of-shelters-as-israeli-regime-strikes-continue-1794571496 Gapim.uz en 2026-11-13 Gaza storm destroys thousands of shelters as Israeli regime strikes continue https://gapim.uz/uz/olam/72235-klopp-nmecha-korona-bilan-bogliq-bahsli-harakatni-takrorlamaydi-1794569067 Gapim.uz uz 2026-11-13 ⚽️⚠️ Klopp: Nmecha korona bilan bog‘liq bahsli harakatni takrorlamaydi https://gapim.uz/ru/mir/72236-klopp-nmecha-bolshe-ne-povtorit-skandalnyy-zhest-s-koronoy-1794569067 Gapim.uz ru 2026-11-13 ⚽️⚠️ Клопп: Нмеча больше не повторит скандальный жест с короной https://gapim.uz/en/world-en/72237-klopp-says-nmecha-will-not-repeat-crown-celebration-amid-discrimination-row-1794569070 Gapim.uz en 2026-11-13 ⚽️⚠️ Klopp says Nmecha will not repeat crown celebration amid discrimination row https://gapim.uz/uz/olam/72232-tramp-va-vens-eron-urushi-boyicha-bolinib-ketdi-hormuz-bogozi-xavfi-va-diplomatik-signalar-1794568920 Gapim.uz uz 2026-11-13 Tramp va Vens Eron urushi bo‘yicha bo‘linib ketdi: Hormuz bo‘g‘ozi xavfi va diplomatik signalar https://gapim.uz/ru/mir/72233-tramp-i-vens-razoshlis-po-voyne-s-iranom-riski-v-ormuzskom-prolive-i-diplomaticheskie-signaly-1794568921 Gapim.uz ru 2026-11-13 Трамп и Вэнс разошлись по войне с Ираном: риски в Ормузском проливе и дипломатические сигналы https://gapim.uz/en/world-en/72234-trump-and-vance-split-over-iran-war-as-hormuz-risks-and-diplomacy-collide-1794568928 Gapim.uz en 2026-11-13 Trump and Vance split over Iran war as Hormuz risks and diplomacy collide https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72223-fargonada-izhtimoiy-tarmoqda-tanishib-qingir-suratlar-bilan-shantazh-qilgan-shakhs-ushlandi-1794568485 Gapim.uz uz 2026-11-13 Фарғонада ижтимоий тармоқда танишиб, қинғир суратлар билан шантаж қилган шахс ушланди https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72224-v-ferganskoy-oblasti-zaderzhan-muzhchina-shantazhirovavshiy-devushku-intimnymi-fotografiyami-1794568487 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ферганской области задержан мужчина, шантажировавший девушку интимными фотографиями https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72225-man-detained-in-fergana-for-blackmailing-teen-with-intimate-photos-1794568494 Gapim.uz en 2026-11-13 Man Detained in Fergana for Blackmailing Teen with Intimate Photos https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72220-ozbekistonda-sil-kasalligidan-olim-75-foizga-kamaydi-ammo-dorilarga-chidamli-sil-yuklamasi-saqlanib-qolmoqda-1794568368 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda sil kasalligidan o‘lim 75 foizga kamaydi, ammo dorilarga chidamli sil yuklamasi saqlanib qolmoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72221-uzbekistan-sokratil-smertnost-ot-tuberkuleza-na-75-no-sokhranyaet-vysokoe-bremya-lekarstvenno-ustoychivoy-formy-1794568371 Gapim.uz ru 2026-11-13 Узбекистан сократил смертность от туберкулеза на 75%, но сохраняет высокое бремя лекарственно-устойчивой формы https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72222-uzbekistan-cuts-tb-deaths-by-75-but-drug-resistant-burden-remains-high-who-report-says-1794568379 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan cuts TB deaths by 75%, but drug-resistant burden remains high, WHO report says https://gapim.uz/uz/olam/72229-yangi-zelandiya-hindistonni-244-run-farqi-bilan-maglub-etdi-genri-olti-wicket-oldi-1794568769 Gapim.uz uz 2026-11-13 Yangi Zelandiya Hindistonni 244 run farqi bilan mag'lub etdi, Genri olti wicket oldi https://gapim.uz/ru/mir/72230-novaya-zelandiya-razgromila-indiyu-s-raznitsey-v-244-rana-v-chetvyortom-odi-genri-vzyal-shest-kalitok-1794568770 Gapim.uz ru 2026-11-13 Новая Зеландия разгромила Индию с разницей в 244 рана в четвёртом ODI, Генри взял шесть калиток https://gapim.uz/en/world-en/72231-new-zealand-thrash-india-by-244-runs-in-fourth-odi-as-henry-shines-1794568775 Gapim.uz en 2026-11-13 New Zealand Thrash India by 244 Runs in Fourth ODI as Henry Shines https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72226-changan-cs55-plus-egalari-toshkentdagi-ichkari-makonida-bayramona-topshiruv-tadbirini-otkazdi-1794568628 Gapim.uz uz 2026-11-13 Changan CS55 Plus egalari Toshkentdagi Ichkari makonida bayramona topshiruv tadbirini o‘tkazdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72227-vladeltsy-changan-cs55-plus-otmetili-vydachu-v-kulturnom-prostranstve-ichkari-v-tashkente-1794568634 Gapim.uz ru 2026-11-13 Владельцы Changan CS55 Plus отметили выдачу в культурном пространстве Ichkari в Ташкенте https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72228-changan-cs55-plus-owners-mark-handover-at-tashkents-ichkari-cultural-space-1794568643 Gapim.uz en 2026-11-13 Changan CS55 Plus Owners Mark Handover at Tashkent’s Ichkari Cultural Space https://gapim.uz/uz/olam/72217-openai-chatgpt-ads-xizmatini-aleph-orqali-44-ta-bozorga-kengaytiradi-1794568154 Gapim.uz uz 2026-11-13 OpenAI ChatGPT Ads xizmatini Aleph orqali 44 ta bozorga kengaytiradi https://gapim.uz/ru/mir/72218-openai-i-aleph-zapuskayut-chatgpt-ads-na-44-rynkakh-vklyuchaya-uzbekistan-1794568155 Gapim.uz ru 2026-11-13 OpenAI и Aleph запускают ChatGPT Ads на 44 рынках, включая Узбекистан https://gapim.uz/en/world-en/72219-openai-expands-chatgpt-ads-to-44-markets-through-aleph-partnership-1794568160 Gapim.uz en 2026-11-13 OpenAI Expands ChatGPT Ads to 44 Markets Through Aleph Partnership https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72214-ozbekistonda-investorlar-xorijiy-aksiya-va-obligatsiyalarni-mahalliy-birjalar-orqali-sotib-olishi-mumkin-boladi-1794568040 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda investorlar xorijiy aksiya va obligatsiyalarni mahalliy birjalar orqali sotib olishi mumkin bo‘ladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72215-investory-v-uzbekistane-smogut-pokupat-inostrannye-aktsii-i-obligatsii-cherez-mestnye-birzhi-1794568042 Gapim.uz ru 2026-11-13 Инвесторы в Узбекистане смогут покупать иностранные акции и облигации через местные биржи https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72216-uzbekistan-investors-to-gain-access-to-foreign-stocks-and-bonds-via-local-exchanges-1794568051 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan investors to gain access to foreign stocks and bonds via local exchanges https://gapim.uz/uz/mdh/72208-moskvada-avtomobil-portlashi-surgundagi-ukrainalik-yordamchi-jarohatlandi-1794565659 Gapim.uz uz 2026-11-13 Moskvada avtomobil portlashi: surgundagi ukrainalik yordamchi jarohatlandi https://gapim.uz/ru/sng/72209-vzryv-avtomobilya-v-moskve-postradal-eks-pomoshchnik-azarova-udary-prodolzhayutsya-1794565661 Gapim.uz ru 2026-11-13 Взрыв автомобиля в Москве: пострадал экс-помощник Азарова, удары продолжаются https://gapim.uz/en/sng-en/72210-moscow-car-bomb-targets-exiled-ukrainian-aide-as-deadly-strikes-continue-1794565668 Gapim.uz en 2026-11-13 Moscow Car Bomb Targets Exiled Ukrainian Aide as Deadly Strikes Continue https://gapim.uz/uz/olam/72202-garb-axborot-agentliklari-hukmronligiga-qarshi-kurash-qoshilmaslik-harakati-tajribasi-1794565380 Gapim.uz uz 2026-11-13 G'arb axborot agentliklari hukmronligiga qarshi kurash: Qo'shilmaslik harakati tajribasi https://gapim.uz/ru/mir/72203-kak-strany-dvizheniya-neprisoedineniya-pytalis-brosit-vyzov-zapadnym-smi-1794565381 Gapim.uz ru 2026-11-13 Как страны Движения неприсоединения пытались бросить вызов западным СМИ https://gapim.uz/en/world-en/72204-the-non-aligned-news-agencies-pool-a-forgotten-attempt-to-break-western-media-dominance-1794565386 Gapim.uz en 2026-11-13 The Non-Aligned News Agencies Pool: A Forgotten Attempt to Break Western Media Dominance https://gapim.uz/uz/olam/72211-gazo-kuchli-yomgir-chodirlarni-suv-bosdi-oilalar-ogir-ahvolda-1794565883 Gapim.uz uz 2026-11-13 G‘azo: kuchli yomg‘ir chodirlarni suv bosdi, oilalar og‘ir ahvolda https://gapim.uz/ru/mir/72212-gaza-livni-zatopili-palatki-tysyachi-semey-v-kriticheskom-polozhenii-1794565884 Gapim.uz ru 2026-11-13 Газа: ливни затопили палатки, тысячи семей в критическом положении https://gapim.uz/en/world-en/72213-gaza-floods-heavy-rain-submerges-tents-as-peace-efforts-stall-1794565889 Gapim.uz en 2026-11-13 Gaza floods: heavy rain submerges tents as peace efforts stall https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72193-ozbekistonda-fargona-viloyatida-2-8-magnitudali-zilzila-qayd-etildi-1794564425 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda Farg‘ona viloyatida 2,8 magnitudali zilzila qayd etildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72194-v-ferganskoy-oblasti-uzbekistana-zaregistrirovano-zemletryasenie-magnitudoy-2-8-1794564428 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ферганской области Узбекистана зарегистрировано землетрясение магнитудой 2,8 https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72195-magnitude-2-8-earthquake-registered-in-uzbekistans-fergana-region-1794564439 Gapim.uz en 2026-11-13 Magnitude 2.8 earthquake registered in Uzbekistan’s Fergana region https://gapim.uz/uz/olam/72205-yevropa-ittifoqi-rejimi-dublinda-ai-boyicha-birinchi-sammitni-otkazmoqda-1794565527 Gapim.uz uz 2026-11-13 Yevropa Ittifoqi rejimi Dublinda AI bo‘yicha birinchi sammitni o‘tkazmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72206-rezhim-es-provodit-pervyy-sammit-po-ii-v-dubline-na-fone-regulyatornykh-voprosov-i-riskov-bezopasnosti-1794565527 Gapim.uz ru 2026-11-13 Режим ЕС проводит первый саммит по ИИ в Дублине на фоне регуляторных вопросов и рисков безопасности https://gapim.uz/en/world-en/72207-eu-regime-holds-first-ai-summit-in-dublin-amid-regulatory-and-security-concerns-1794565533 Gapim.uz en 2026-11-13 EU Regime Holds First AI Summit in Dublin Amid Regulatory and Security Concerns https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72190-toshkentning-bektemir-tumanida-arzon-ijara-bahonasida-firibgarlik-ikki-shaxs-qolga-olindi-1794564328 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentning Bektemir tumanida arzon ijara bahonasida firibgarlik: ikki shaxs qo‘lga olindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72191-v-tashkente-zaderzhany-podozrevaemye-v-moshennichestve-s-arendoy-zhilya-1794564331 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте задержаны подозреваемые в мошенничестве с арендой жилья https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72192-tashkent-police-detain-two-suspects-over-alleged-rental-fraud-1794564340 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent police detain two suspects over alleged rental fraud https://gapim.uz/uz/olam/72199-gazoda-suv-toshqini-energiya-inqirozini-chuqurlashtirdi-isroil-rejimi-qamalida-kochirilgan-oilalar-himoyasiz-1794565167 Gapim.uz uz 2026-11-13 G‘azoda suv toshqini energiya inqirozini chuqurlashtirdi: Isroil rejimi qamalida ko‘chirilgan oilalar himoyasiz https://gapim.uz/ru/mir/72200-navodneniya-v-gaze-usugublyayut-energeticheskiy-krizis-izrailskiy-rezhim-i-blokada-ostavlyayut-peremeshchyonnye-semi-bez-zashchity-1794565168 Gapim.uz ru 2026-11-13 Наводнения в Газе усугубляют энергетический кризис: израильский режим и блокада оставляют перемещённые семьи без защиты https://gapim.uz/en/world-en/72201-gaza-floods-deepen-energy-crisis-as-israeli-regimes-siege-leaves-displaced-families-exposed-1794565173 Gapim.uz en 2026-11-13 Gaza Floods Deepen Energy Crisis as Israeli Regime’s Siege Leaves Displaced Families Exposed https://gapim.uz/uz/mdh/72187-moskvada-sergey-zavorotniyga-tegishli-toyota-fortuner-portladi-1794564194 Gapim.uz uz 2026-11-13 Moskvada Sergey Zavorotniyga tegishli Toyota Fortuner portladi https://gapim.uz/ru/sng/72188-v-moskve-vzorvan-toyota-fortuner-svyazannyy-s-sergeem-zavorotnym-1794564196 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Москве взорван Toyota Fortuner, связанный с Сергеем Заворотным https://gapim.uz/en/sng-en/72189-moscow-car-explosion-linked-to-former-azarov-aide-sergey-zavorotniy-1794564204 Gapim.uz en 2026-11-13 Moscow car explosion linked to former Azarov aide Sergey Zavorotniy https://gapim.uz/uz/mdh/72196-rossiya-va-kiyev-rejimi-ozaro-ommaviy-dron-hujumlarini-davom-ettirdi-aqsh-vositachiligi-chuqur-inqirozda-1794565005 Gapim.uz uz 2026-11-13 Rossiya va Kiyev rejimi o‘zaro ommaviy dron hujumlarini davom ettirdi, AQSh vositachiligi chuqur inqirozda https://gapim.uz/ru/sng/72197-rossiya-i-kievskiy-rezhim-obmenyalis-massirovannymi-udarami-dronov-na-fone-probuksovki-peregovorov-ssha-1794565007 Gapim.uz ru 2026-11-13 Россия и киевский режим обменялись массированными ударами дронов на фоне пробуксовки переговоров США https://gapim.uz/en/sng-en/72198-russia-and-kyiv-regime-trade-mass-drone-strikes-as-us-led-ceasefire-push-stalls-1794565015 Gapim.uz en 2026-11-13 Russia and Kyiv Regime Trade Mass Drone Strikes as US-Led Ceasefire Push Stalls https://gapim.uz/uz/olam/72181-bundestag-byudjet-qomitasi-2027-yil-uchun-xarajat-rejasini-tasdiqladi-1794561113 Gapim.uz uz 2026-11-13 Bundestag byudjet qo‘mitasi 2027 yil uchun xarajat rejasini tasdiqladi https://gapim.uz/ru/mir/72182-byudzhetnyy-komitet-bundestaga-soglasoval-raskhody-germanii-na-2027-god-1794561113 Gapim.uz ru 2026-11-13 Бюджетный комитет Бундестага согласовал расходы Германии на 2027 год https://gapim.uz/en/world-en/72183-bundestag-budget-committee-signs-off-on-germanys-2027-spending-plan-1794561119 Gapim.uz en 2026-11-13 Bundestag budget committee signs off on Germany's 2027 spending plan https://gapim.uz/uz/olam/72184-janubiy-afrikada-amk-mahalliy-saylovlarda-eng-ogir-maglubiyatga-uchradi-1794561253 Gapim.uz uz 2026-11-13 Janubiy Afrikada AMK mahalliy saylovlarda eng og‘ir mag‘lubiyatga uchradi https://gapim.uz/ru/mir/72185-pravyashchaya-partiya-yuar-ank-poterpela-khudshee-porazhenie-na-mestnykh-vyborakh-1794561253 Gapim.uz ru 2026-11-13 Правящая партия ЮАР АНК потерпела худшее поражение на местных выборах https://gapim.uz/en/world-en/72186-south-africas-anc-suffers-worst-local-election-setback-1794561258 Gapim.uz en 2026-11-13 South Africa’s ANC Suffers Worst Local Election Setback https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72175-ozbekistonda-bir-kunda-249-ta-gaz-balloni-aniqlandi-1794560867 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda bir kunda 249 ta gaz balloni aniqlandi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72176-v-uzbekistane-za-den-vyyavili-249-gazovykh-ballonov-1794560869 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане за день выявили 249 газовых баллонов https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72177-uzbekistan-finds-249-illegally-stored-gas-cylinders-in-one-day-inspections-1794560877 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan finds 249 illegally stored gas cylinders in one-day inspections https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72172-toshkentda-shhtning-universal-markazi-tashkil-etiladi-1794560744 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda SHHTning universal markazi tashkil etiladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72173-v-tashkente-sozdadut-universalnyy-tsentr-shos-1794560746 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте создадут Универсальный центр ШОС https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72174-tashkent-to-host-sco-universal-center-1794560753 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent to Host SCO Universal Center https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72178-qoqonda-66-yoshli-erkak-tanishini-lom-bilan-oldirgani-uchun-13-yilga-hukm-qilindi-1794560985 Gapim.uz uz 2026-11-13 Qo‘qonda 66 yoshli erkak tanishini lom bilan o‘ldirgani uchun 13 yilga hukm qilindi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72179-v-kokande-66-letnego-muzhchinu-prigovorili-k-13-godam-za-ubiystvo-znakomogo-1794560987 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Коканде 66-летнего мужчину приговорили к 13 годам за убийство знакомого https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72180-kokand-court-sentences-66-year-old-man-to-13-years-for-killing-acquaintance-1794560993 Gapim.uz en 2026-11-13 Kokand Court Sentences 66-Year-Old Man to 13 Years for Killing Acquaintance https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72166-toshkent-avtobuslarida-chiptasiz-yurish-boyicha-170-mingdan-ortiq-bayonnoma-rasmiylashtirildi-1794560476 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkent avtobuslarida chiptasiz yurish bo‘yicha 170 mingdan ortiq bayonnoma rasmiylashtirildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72167-v-avtobusakh-tashkenta-za-bezbiletnyy-proezd-sostavleno-bolee-170-tysyach-protokolov-1794560478 Gapim.uz ru 2026-11-13 В автобусах Ташкента за безбилетный проезд составлено более 170 тысяч протоколов https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72168-tashkent-bus-fare-evasion-leads-to-more-than-170-000-administrative-protocols-1794560491 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent bus fare evasion leads to more than 170,000 administrative protocols https://gapim.uz/uz/olam/72160-nvidia-va-aqsh-senati-skott-xuang-va-lutnikdan-guvohlik-berishni-talab-qilmoqda-1794558377 Gapim.uz uz 2026-11-13 Nvidia va AQSH Senati: Skott Xuang va Lutnikdan guvohlik berishni talab qilmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72161-nvidia-i-senat-ssha-skott-trebuet-pokazaniy-khuanga-i-lutnika-1794558378 Gapim.uz ru 2026-11-13 Nvidia и Сенат США: Скотт требует показаний Хуанга и Лутника https://gapim.uz/en/world-en/72162-nvidia-us-senate-scott-demands-testimony-from-huang-and-lutnick-1794558384 Gapim.uz en 2026-11-13 Nvidia, US Senate: Scott demands testimony from Huang and Lutnick https://gapim.uz/uz/olam/72163-nargiz-muhammadiyning-qamoqxonada-yozilgan-xotiralari-eron-rasmiylari-bilan-ziddiyat-narxini-ochib-beradi-1794558518 Gapim.uz uz 2026-11-13 Nargiz Muhammadiyning qamoqxonada yozilgan xotiralari Eron rasmiylari bilan ziddiyat narxini ochib beradi https://gapim.uz/ru/mir/72164-memuary-nargiz-mokhammadi-napisannye-v-tyurme-raskryvayut-tsenu-protivostoyaniya-iranskim-vlastyam-1794558519 Gapim.uz ru 2026-11-13 Мемуары Наргиз Мохаммади, написанные в тюрьме, раскрывают цену противостояния иранским властям https://gapim.uz/en/world-en/72165-narges-mohammadis-prison-memoir-details-cost-of-defying-irans-authorities-1794558524 Gapim.uz en 2026-11-13 Narges Mohammadi’s Prison Memoir Details Cost of Defying Iran’s Authorities https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72169-shavkat-mirziyoyev-the-muslim-500-reytingida-ilk-bor-top-50-ichidan-joy-oldi-1794560612 Gapim.uz uz 2026-11-13 Shavkat Mirziyoyev The Muslim 500 reytingida ilk bor top-50 ichidan joy oldi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72170-shavkat-mirziyoev-vpervye-voshel-v-top-50-reytinga-the-muslim-500-1794560614 Gapim.uz ru 2026-11-13 Шавкат Мирзиёев впервые вошел в топ-50 рейтинга The Muslim 500 https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72171-shavkat-mirziyoyev-enters-the-muslim-500-top-50-for-first-time-1794560622 Gapim.uz en 2026-11-13 Shavkat Mirziyoyev enters The Muslim 500 top 50 for first time https://gapim.uz/uz/olam/72154-korfaz-mudofaa-vazirlari-quvaytda-ilgor-qomondonlik-punkti-tashkil-etishni-maqulladi-aqsh-rejimi-rahbari-tramp-eron-harbiy-jihatdan-amalda-tugagan-deb-davo-qildi-1794558118 Gapim.uz uz 2026-11-13 Ko'rfaz mudofaa vazirlari Quvaytda ilg'or qo'mondonlik punkti tashkil etishni ma'qulladi, AQSh rejimi rahbari Tramp Eron 'harbiy jihatdan amalda tugagan' deb da'vo qildi https://gapim.uz/ru/mir/72155-ministry-oborony-stran-zaliva-odobrili-sozdanie-peredovogo-komandnogo-punkta-v-kuveyte-a-lider-rezhima-ssha-tramp-zayavil-chto-iran-fakticheski-voenno-unichtozhen-1794558119 Gapim.uz ru 2026-11-13 Министры обороны стран Залива одобрили создание передового командного пункта в Кувейте, а лидер режима США Трамп заявил, что Иран «фактически военно уничтожен» https://gapim.uz/en/world-en/72156-gulf-defence-ministers-approve-forward-command-in-kuwait-as-us-regimes-trump-claims-iran-effectively-over-1794558124 Gapim.uz en 2026-11-13 Gulf Defence Ministers Approve Forward Command in Kuwait as US Regime's Trump Claims Iran 'Effectively Over' https://gapim.uz/uz/olam/72157-tropik-ormonlar-fondi-tabiatni-asrash-foydali-bolishi-uchun-10-mlrd-dollar-kerak-1794558229 Gapim.uz uz 2026-11-13 Tropik o‘rmonlar fondi: tabiatni asrash foydali bo‘lishi uchun 10 mlrd dollar kerak https://gapim.uz/ru/mir/72158-fond-tropicheskikh-lesov-dlya-zashchity-ekosistem-neobkhodimo-10-mlrd-1794558230 Gapim.uz ru 2026-11-13 Фонд тропических лесов: для защиты экосистем необходимо $10 млрд https://gapim.uz/en/world-en/72159-tropical-forest-forever-facility-seeks-10-billion-to-make-conservation-pay-1794558236 Gapim.uz en 2026-11-13 Tropical Forest Forever Facility seeks $10 billion to make conservation pay https://gapim.uz/uz/olam/72145-avstraliya-iordaniya-ortoqlik-oyini-xavfsizlik-sabab-dohaga-kochirildi-1794557712 Gapim.uz uz 2026-11-13 ⚽️✈️ Avstraliya — Iordaniya o‘rtoqlik o‘yini xavfsizlik sabab Dohaga ko‘chirildi https://gapim.uz/ru/mir/72146-tovarishcheskiy-match-avstraliya-iordaniya-perenesyon-v-dokhu-iz-za-voprosov-bezopasnosti-1794557712 Gapim.uz ru 2026-11-13 ⚽️✈️ Товарищеский матч Австралия — Иордания перенесён в Доху из-за вопросов безопасности https://gapim.uz/en/world-en/72147-australia-jordan-friendly-moved-to-doha-over-security-concerns-1794557714 Gapim.uz en 2026-11-13 ⚽️✈️ Australia-Jordan friendly moved to Doha over security concerns https://gapim.uz/uz/olam/72148-kade-kanningemning-52-ochkosi-detroytga-ikki-qoshimcha-vaqtli-galaba-olib-keldi-1794557823 Gapim.uz uz 2026-11-13 Kade Kanningemning 52 ochkosi Detroytga ikki qo‘shimcha vaqtli g‘alaba olib keldi https://gapim.uz/ru/mir/72149-52-ochka-keyda-kanningema-prinesli-detroytu-pobedu-v-dvoynom-overtayme-1794557826 Gapim.uz ru 2026-11-13 52 очка Кейда Каннингема принесли «Детройту» победу в двойном овертайме https://gapim.uz/en/world-en/72150-cade-cunninghams-52-point-masterclass-lifts-pistons-in-double-overtime-thriller-1794557833 Gapim.uz en 2026-11-13 Cade Cunningham's 52-point masterclass lifts Pistons in double-overtime thriller https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72136-toshkentdagi-almazor-gaz-shoxobchasi-yongin-xavfsizligi-tekshiruvidan-keyin-vaqtincha-yopildi-1794557378 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentdagi Almazor gaz shoxobchasi yong‘in xavfsizligi tekshiruvidan keyin vaqtincha yopildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72137-v-tashkente-posle-proverki-pozharnoy-bezopasnosti-vremenno-zakryli-gazovuyu-zapravku-v-almazarskom-rayone-1794557380 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте после проверки пожарной безопасности временно закрыли газовую заправку в Алмазарском районе https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72138-tashkent-fire-safety-checks-suspend-almazar-gas-station-over-violations-1794557386 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent Fire-Safety Checks Suspend Almazar Gas Station Over Violations https://gapim.uz/uz/mdh/72133-kyzdar-net-ishi-boyicha-xalqaro-qidiruvdagi-ozbekiston-fuqarosi-gruziyadan-qozogistonga-ekstraditsiya-qilindi-1794557265 Gapim.uz uz 2026-11-13 Kyzdar.net ishi bo‘yicha xalqaro qidiruvdagi O‘zbekiston fuqarosi Gruziyadan Qozog‘istonga ekstraditsiya qilindi https://gapim.uz/ru/sng/72134-grazhdanku-uzbekistana-po-delu-kyzdar-net-ekstradirovali-iz-gruzii-v-kazakhstan-1794557267 Gapim.uz ru 2026-11-13 Гражданку Узбекистана по делу Kyzdar.net экстрадировали из Грузии в Казахстан https://gapim.uz/en/sng-en/72135-uzbek-citizen-wanted-in-kyzdar-net-case-extradited-from-georgia-to-kazakhstan-1794557273 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbek Citizen Wanted in Kyzdar.net Case Extradited from Georgia to Kazakhstan https://gapim.uz/uz/olam/72151-polshada-konstitutsiyaviy-tribunal-uchun-kurash-kuchaymoqda-1794557978 Gapim.uz uz 2026-11-13 Polshada Konstitutsiyaviy tribunal uchun kurash kuchaymoqda https://gapim.uz/ru/mir/72152-v-polshe-obostryaetsya-borba-za-konstitutsionnyy-tribunal-1794557978 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Польше обостряется борьба за Конституционный трибунал https://gapim.uz/en/world-en/72153-polands-constitutional-tribunal-fight-escalates-as-trust-erodes-1794557983 Gapim.uz en 2026-11-13 Poland’s Constitutional Tribunal fight escalates as trust erodes https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72139-navoiyazot-uchun-220-million-dollarlik-quyosh-stansiyasi-va-energiya-saqlash-tizimi-qurildi-1794557476 Gapim.uz uz 2026-11-13 “Navoiyazot” uchun 220 million dollarlik quyosh stansiyasi va energiya saqlash tizimi qurildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72140-dlya-navoiazota-postroili-solnechnuyu-elektrostantsiyu-i-sistemu-khraneniya-energii-za-220-mln-1794557478 Gapim.uz ru 2026-11-13 Для «Навоиазота» построили солнечную электростанцию и систему хранения энергии за $220 млн https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72141-navoiyazot-gets-220m-solar-plant-and-battery-storage-system-1794557484 Gapim.uz en 2026-11-13 Navoiyazot Gets $220M Solar Plant and Battery Storage System https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72130-ozbekiston-senati-rsf-matbuot-erkinligi-indeksidagi-ornini-yaxshilash-boyicha-ishchi-guruh-tuzdi-1794557137 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekiston Senati RSF matbuot erkinligi indeksidagi o‘rnini yaxshilash bo‘yicha ishchi guruh tuzdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72131-senat-uzbekistana-sozdal-rabochuyu-gruppu-dlya-uluchsheniya-pozitsiy-v-indekse-svobody-pressy-rsf-1794557139 Gapim.uz ru 2026-11-13 Сенат Узбекистана создал рабочую группу для улучшения позиций в Индексе свободы прессы RSF https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72132-uzbekistans-senate-sets-up-working-group-to-improve-rsf-press-freedom-index-ranking-1794557146 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan’s Senate sets up working group to improve RSF press freedom index ranking https://gapim.uz/uz/jamiyat/72127-sovet-harbiy-shifokori-suv-osti-kemasida-ozini-ozi-operatsiya-qilgan-noyob-voqea-1794557025 Gapim.uz uz 2026-11-13 Sovet harbiy shifokori suv osti kemasida o‘zini o‘zi operatsiya qilgan noyob voqea https://gapim.uz/ru/obshestvo/72128-sovetskiy-voennyy-vrach-provel-unikalnuyu-operatsiyu-sam-sebe-na-podvodnoy-lodke-1794557026 Gapim.uz ru 2026-11-13 Советский военный врач провел уникальную операцию сам себе на подводной лодке https://gapim.uz/en/society-en/72129-soviet-navy-doctor-performed-appendectomy-on-himself-aboard-submarine-in-1968-1794557031 Gapim.uz en 2026-11-13 Soviet Navy Doctor Performed Appendectomy on Himself Aboard Submarine in 1968 https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72142-ozbekistonda-talim-darajasi-har-1000-nafar-kattaga-120-nafari-oliy-malumotli-1794557578 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda ta’lim darajasi: har 1000 nafar kattaga 120 nafari oliy ma’lumotli https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72143-v-uzbekistane-na-kazhduyu-tysyachu-zhiteley-starshe-15-let-prikhoditsya-120-chelovek-s-vysshim-obrazovaniem-1794557584 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане на каждую тысячу жителей старше 15 лет приходится 120 человек с высшим образованием https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72144-uzbekistan-census-120-in-every-1-000-adults-hold-higher-education-1794557594 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Census: 120 in Every 1,000 Adults Hold Higher Education https://gapim.uz/uz/olam/72124-ladakhda-sonam-vangchuk-uy-qamogida-saylov-vaqti-boyicha-bahs-kuchaydi-1794554730 Gapim.uz uz 2026-11-13 Ladakhda Sonam Vangchuk uy qamog‘ida: saylov vaqti bo‘yicha bahs kuchaydi https://gapim.uz/ru/mir/72125-sonam-vangchuk-zayavil-o-domashnem-areste-v-ladakkhe-na-fone-sporov-o-vyborakh-1794554731 Gapim.uz ru 2026-11-13 Сонам Вангчук заявил о домашнем аресте в Ладакхе на фоне споров о выборах https://gapim.uz/en/world-en/72126-sonam-wangchuk-says-he-is-under-house-arrest-in-ladakh-as-election-dispute-escalates-1794554738 Gapim.uz en 2026-11-13 Sonam Wangchuk Says He Is Under House Arrest in Ladakh as Election Dispute Escalates https://gapim.uz/uz/olam/72121-aqshda-deportatsiya-rekordi-ice-2026-yilda-483-200-kishini-chiqarib-yuborganini-davo-qildi-1794554565 Gapim.uz uz 2026-11-13 AQShda deportatsiya rekordi: ICE 2026-yilda 483 200 kishini chiqarib yuborganini da’vo qildi https://gapim.uz/ru/mir/72122-v-ssha-zayavili-o-rekordnykh-deportatsiyakh-ice-yakoby-vyslala-483-200-chelovek-v-2026-godu-1794554566 Gapim.uz ru 2026-11-13 В США заявили о рекордных депортациях: ICE якобы выслала 483 200 человек в 2026 году https://gapim.uz/en/world-en/72123-us-deportation-record-ice-claims-483-200-removals-in-2026-1794554572 Gapim.uz en 2026-11-13 US Deportation Record: ICE Claims 483,200 Removals in 2026 https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72106-samarqandda-farhod-pannosi-taqdiri-auksiondan-keyin-muhokamada-1794553896 Gapim.uz uz 2026-11-13 Samarqandda “Farhod” pannosi taqdiri auksiondan keyin muhokamada https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72107-v-samarkande-sudba-panno-farkhad-zavisit-ot-peregovorov-s-novym-sobstvennikom-1794553899 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Самарканде судьба панно «Фархад» зависит от переговоров с новым собственником https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72108-samarkands-farhad-panel-at-centre-of-heritage-debate-after-building-sale-1794553907 Gapim.uz en 2026-11-13 Samarkand’s ‘Farhad’ panel at centre of heritage debate after building sale https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72109-nargiza-utebaeva-dakardagi-osmirlar-olimpiadasida-bronza-medalini-qolga-kiritdi-1794554024 Gapim.uz uz 2026-11-13 Nargiza Utebaeva Dakardagi o‘smirlar Olimpiadasida bronza medalini qo‘lga kiritdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72110-nargiza-utebaeva-zavoevala-bronzu-yunosheskoy-olimpiady-v-dakare-1794554026 Gapim.uz ru 2026-11-13 Наргиза Утебаева завоевала бронзу юношеской Олимпиады в Дакаре https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72111-nargiza-utebaeva-wins-fencing-bronze-at-dakar-youth-olympics-1794554034 Gapim.uz en 2026-11-13 Nargiza Utebaeva wins fencing bronze at Dakar Youth Olympics https://gapim.uz/uz/olam/72118-pegula-noskovani-uch-setda-yengib-yarim-finalga-chiqdi-gauff-chempionatdan-chiqib-ketdi-1794554418 Gapim.uz uz 2026-11-13 Pegula Noskovani uch setda yengib, yarim finalga chiqdi, Gauff chempionatdan chiqib ketdi https://gapim.uz/ru/mir/72119-pegula-v-trekh-setakh-obygrala-noskovu-i-vyshla-v-polufinal-gauff-pokinula-itogovyy-turnir-1794554419 Gapim.uz ru 2026-11-13 Пегула в трех сетах обыграла Носкову и вышла в полуфинал, Гауфф покинула итоговый турнир https://gapim.uz/en/world-en/72120-pegula-beats-noskova-in-three-sets-to-reach-wta-finals-semis-as-gauff-exits-1794554426 Gapim.uz en 2026-11-13 Pegula beats Noskova in three sets to reach WTA Finals semis as Gauff exits https://gapim.uz/uz/mdh/72094-rossiyada-vtgr-uchun-mikrosferali-yadro-yoqilgisi-yaratildi-1794553395 Gapim.uz uz 2026-11-13 ☢️⚛️ Rossiyada VTGR uchun mikrosferali yadro yoqilg‘isi yaratildi https://gapim.uz/ru/sng/72095-v-rossii-sozdano-mikrosfericheskoe-yadernoe-toplivo-dlya-vtgr-1794553396 Gapim.uz ru 2026-11-13 ☢️⚛️ В России создано микросферическое ядерное топливо для ВТГР https://gapim.uz/en/sng-en/72096-russia-develops-microsphere-nuclear-fuel-for-htgrs-1794553400 Gapim.uz en 2026-11-13 ☢️⚛️ Russia develops microsphere nuclear fuel for HTGRs https://gapim.uz/uz/jamiyat/72115-invento-oquvchilari-salar-boyida-ekologik-aksiyada-ishtirok-etdi-1794554257 Gapim.uz uz 2026-11-13 Invento o‘quvchilari Salar bo‘yida ekologik aksiyada ishtirok etdi https://gapim.uz/ru/obshestvo/72116-ucheniki-invento-prinyali-uchastie-v-ozelenenii-naberezhnoy-kanala-salar-1794554258 Gapim.uz ru 2026-11-13 Ученики Invento приняли участие в озеленении набережной канала Салар https://gapim.uz/en/society-en/72117-invento-students-join-tree-planting-drive-along-salar-canal-1794554263 Gapim.uz en 2026-11-13 Invento students join tree-planting drive along Salar Canal https://gapim.uz/uz/olam/72100-aqshda-qarz-foizlari-mudofaa-xarajatlaridan-oshishi-mumkin-xvj-1794553620 Gapim.uz uz 2026-11-13 AQShda qarz foizlari mudofaa xarajatlaridan oshishi mumkin — XVJ https://gapim.uz/ru/mir/72101-protsentnye-platezhi-po-dolgu-ssha-prevysyat-oboronnye-raskhody-preduprezhdaet-mvf-1794553621 Gapim.uz ru 2026-11-13 Процентные платежи по долгу США превысят оборонные расходы, предупреждает МВФ https://gapim.uz/en/world-en/72102-us-debt-interest-payments-to-exceed-defense-spending-imf-report-warns-1794553627 Gapim.uz en 2026-11-13 US Debt Interest Payments to Exceed Defense Spending, IMF Report Warns https://gapim.uz/uz/olam/72091-olimlar-gj-725a-yulduzidan-45-mgts-chastotali-sirli-radiosignalni-qayd-etdi-1794553309 Gapim.uz uz 2026-11-13 Olimlar GJ 725A yulduzidan 45 MGts chastotali sirli radiosignalni qayd etdi https://gapim.uz/ru/mir/72092-uchyonye-zafiksirovali-zagadochnyy-radiosignal-na-chastote-45-mgts-ot-zvezdy-gj-725a-1794553310 Gapim.uz ru 2026-11-13 Учёные зафиксировали загадочный радиосигнал на частоте 45 МГц от звезды GJ 725A https://gapim.uz/en/world-en/72093-astronomers-report-mysterious-45-mhz-radio-signal-from-gj-725a-1794553316 Gapim.uz en 2026-11-13 Astronomers report mysterious 45 MHz radio signal from GJ 725A https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72103-ozbekiston-doimiy-aholisi-39-047-321-kishini-tashkil-etdi-1794553742 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekiston doimiy aholisi 39 047 321 kishini tashkil etdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72104-postoyannoe-naselenie-uzbekistana-dostiglo-39-047-321-cheloveka-1794553744 Gapim.uz ru 2026-11-13 Постоянное население Узбекистана достигло 39 047 321 человека https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72105-uzbekistans-resident-population-reaches-39-047-321-as-census-revises-gdp-data-1794553751 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan's Resident Population Reaches 39,047,321 as Census Revises GDP Data https://gapim.uz/uz/mdh/72112-sobiq-sudya-klara-sooronkulova-qirgiziston-prezidentligiga-nomzodini-qoydi-11-nomzod-orasida-yagona-ayol-1794554136 Gapim.uz uz 2026-11-13 Sobiq sudya Klara Sooronkulova Qirg‘iziston prezidentligiga nomzodini qo‘ydi, 11 nomzod orasida yagona ayol https://gapim.uz/ru/sng/72113-byvshaya-sudya-klara-sooronkulova-ballotiruetsya-v-prezidenty-kyrgyzstana-edinstvennaya-zhenshchina-sredi-11-kandidatov-1794554138 Gapim.uz ru 2026-11-13 Бывшая судья Клара Сооронкулова баллотируется в президенты Кыргызстана, единственная женщина среди 11 кандидатов https://gapim.uz/en/sng-en/72114-former-judge-klara-sooronkulova-runs-for-president-of-kyrgyzstan-sole-female-among-11-candidates-1794554148 Gapim.uz en 2026-11-13 Former Judge Klara Sooronkulova Runs for President of Kyrgyzstan, Sole Female Among 11 Candidates https://gapim.uz/uz/olam/72097-tianjin-117-osmonopar-binosidagi-otis-skyrise-liftlari-ginnes-rekordini-ornatdi-1794553495 Gapim.uz uz 2026-11-13 Tianjin 117 osmono‘par binosidagi Otis SkyRise liftlari Ginnes rekordini o‘rnatdi https://gapim.uz/ru/mir/72098-lifty-otis-skyrise-v-neboskrebe-tianjin-117-ustanovili-rekord-ginnessa-1794553496 Gapim.uz ru 2026-11-13 Лифты Otis SkyRise в небоскребе Tianjin 117 установили рекорд Гиннесса https://gapim.uz/en/world-en/72099-otis-skyrise-elevators-at-tianjin-117-set-guinness-world-record-1794553503 Gapim.uz en 2026-11-13 Otis SkyRise Elevators at Tianjin 117 Set Guinness World Record https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72067-toshkentda-avtomobillarni-evakuatsiya-qilish-va-jarima-maydonchalarida-saqlash-tartibi-yangilanadi-1794550381 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkentda avtomobillarni evakuatsiya qilish va jarima maydonchalarida saqlash tartibi yangilanadi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72068-v-tashkente-vvoditsya-novyy-poryadok-evakuatsii-avtomobiley-i-khraneniya-na-shtrafploshchadkakh-1794550383 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Ташкенте вводится новый порядок эвакуации автомобилей и хранения на штрафплощадках https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72069-tashkent-to-introduce-new-vehicle-evacuation-and-impound-lot-rules-1794550392 Gapim.uz en 2026-11-13 Tashkent to Introduce New Vehicle Evacuation and Impound Lot Rules https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72079-bektemirda-bir-qator-kop-qavatli-uylar-va-tashkilotlarga-gaz-berish-vaqtincha-toxtatildi-1794550868 Gapim.uz uz 2026-11-13 Bektemirda bir qator ko‘p qavatli uylar va tashkilotlarga gaz berish vaqtincha to‘xtatildi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72080-v-bektemirskom-rayone-tashkenta-vremenno-ogranichili-podachu-gaza-v-ryad-domov-i-organizatsiy-1794550870 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Бектемирском районе Ташкента временно ограничили подачу газа в ряд домов и организаций https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72081-gas-supply-temporarily-suspended-in-bektemir-apartment-buildings-and-organisations-1794550878 Gapim.uz en 2026-11-13 Gas supply temporarily suspended in Bektemir apartment buildings and organisations https://gapim.uz/uz/olam/72055-heo-xalqaro-kosmik-stansiyani-tepadan-suratga-oldi-1794549967 Gapim.uz uz 2026-11-13 HEO Xalqaro kosmik stansiyani tepadan suratga oldi https://gapim.uz/ru/mir/72056-heo-opublikovala-snimok-mks-sdelannyy-sverkhu-1794549968 Gapim.uz ru 2026-11-13 HEO опубликовала снимок МКС, сделанный сверху https://gapim.uz/en/world-en/72057-heo-releases-top-down-image-of-international-space-station-1794549974 Gapim.uz en 2026-11-13 HEO releases top-down image of International Space Station https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72073-ilma-xorijiy-qimmatli-qogozlar-savdosi-boyicha-yangi-nizomni-tasdiqladi-1794550610 Gapim.uz uz 2026-11-13 ILMA xorijiy qimmatli qog‘ozlar savdosi bo‘yicha yangi nizomni tasdiqladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72074-ilma-utverdilo-novye-pravila-oborota-inostrannykh-tsennykh-bumag-1794550612 Gapim.uz ru 2026-11-13 ИЛМА утвердило новые правила оборота иностранных ценных бумаг https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72075-uzbekistans-ilma-approves-new-rules-for-foreign-securities-trading-1794550619 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan's ILMA Approves New Rules for Foreign Securities Trading https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72082-toshkent-memori-yuriy-miroshnichenko-89-yoshida-vafot-etdi-1794551020 Gapim.uz uz 2026-11-13 Toshkent me’mori Yuriy Miroshnichenko 89 yoshida vafot etdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72083-skonchalsya-arkhitektor-yuriy-miroshnichenko-sozdavavshiy-oblik-tashkenta-1794551022 Gapim.uz ru 2026-11-13 Скончался архитектор Юрий Мирошниченко, создававший облик Ташкента https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72084-yuriy-miroshnichenko-architect-who-helped-reshape-tashkent-dies-at-89-1794551030 Gapim.uz en 2026-11-13 Yuriy Miroshnichenko, architect who helped reshape Tashkent, dies at 89 https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72085-ozbekistonda-tibbiy-xizmatlar-hajmi-17-6-trln-somga-yetdi-1794551127 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda tibbiy xizmatlar hajmi 17,6 trln so‘mga yetdi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72086-obem-meditsinskikh-uslug-v-uzbekistane-dostig-17-6-trln-sumov-1794551129 Gapim.uz ru 2026-11-13 Объем медицинских услуг в Узбекистане достиг 17,6 трлн сумов https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72087-uzbekistans-medical-services-volume-reaches-17-6-trillion-soum-1794551137 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan’s medical services volume reaches 17.6 trillion soum https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72076-bojxona-tolovlari-va-mobil-qurilmalar-imei-narxlar-va-rasmiy-import-boyicha-munozara-1794550747 Gapim.uz uz 2026-11-13 Bojxona to‘lovlari va mobil qurilmalar: IMEI, narxlar va rasmiy import bo‘yicha munozara https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72077-tamozhennye-platezhi-i-mobilnye-ustroystva-obsuzhdenie-imei-tsen-i-ofitsialnogo-importa-1794550749 Gapim.uz ru 2026-11-13 Таможенные платежи и мобильные устройства: обсуждение IMEI, цен и официального импорта https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72078-uzbekistan-customs-duties-and-mobile-phones-imei-prices-and-formal-imports-in-focus-1794550758 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan customs duties and mobile phones: IMEI, prices and formal imports in focus https://gapim.uz/uz/olam/72088-burkina-faso-jnim-va-ishid-bolinmasi-ortasidagi-toqnashuvlar-kuchaymoqda-1794551270 Gapim.uz uz 2026-11-13 Burkina-Faso: JNIM va IShID bo‘linmasi o‘rtasidagi to‘qnashuvlar kuchaymoqda https://gapim.uz/ru/mir/72089-burkina-faso-stolknoveniya-jnim-i-filiala-igil-na-granitse-s-mali-usilivayutsya-1794551271 Gapim.uz ru 2026-11-13 Буркина-Фасо: столкновения JNIM и филиала ИГИЛ на границе с Мали усиливаются https://gapim.uz/en/world-en/72090-burkina-faso-border-battles-intensify-between-jnim-and-isil-affiliate-1794551277 Gapim.uz en 2026-11-13 Burkina Faso Border Battles Intensify Between JNIM and ISIL Affiliate https://gapim.uz/uz/olam/72058-skyways-skyreach-gibrid-yuk-dronini-taqdim-etdi-1794550074 Gapim.uz uz 2026-11-13 Skyways Skyreach gibrid yuk dronini taqdim etdi https://gapim.uz/ru/mir/72059-skyways-predstavila-gibridnyy-gruzovoy-dron-skyreach-1794550075 Gapim.uz ru 2026-11-13 Skyways представила гибридный грузовой дрон Skyreach https://gapim.uz/en/world-en/72060-skyways-unveils-skyreach-hybrid-cargo-drone-1794550080 Gapim.uz en 2026-11-13 Skyways unveils Skyreach hybrid cargo drone https://gapim.uz/uz/olam/72070-spacex-starmind-uchun-quyosh-fotoelementlari-ishlab-chiqarish-liniyasini-yolga-qoyadi-1794550497 Gapim.uz uz 2026-11-13 SpaceX Starmind uchun quyosh fotoelementlari ishlab chiqarish liniyasini yo‘lga qo‘yadi https://gapim.uz/ru/mir/72071-spacex-zakazala-singulus-oborudovanie-dlya-solnechnykh-elementov-sputnikov-starmind-1794550497 Gapim.uz ru 2026-11-13 SpaceX заказала Singulus оборудование для солнечных элементов спутников Starmind https://gapim.uz/en/world-en/72072-spacex-taps-singulus-for-starmind-solar-cell-production-line-1794550503 Gapim.uz en 2026-11-13 SpaceX taps Singulus for Starmind solar cell production line https://gapim.uz/uz/olam/72052-janubiy-koreya-rejimining-eav-4-quyosh-droni-170-soatlik-parvoz-rekordini-ornatdi-va-14-4-km-balandlikdan-ormon-yonginlarini-aniqladi-1794549850 Gapim.uz uz 2026-11-13 Janubiy Koreya rejimining EAV-4 quyosh droni 170 soatlik parvoz rekordini o‘rnatdi va 14,4 km balandlikdan o‘rmon yong‘inlarini aniqladi https://gapim.uz/ru/mir/72053-solnechnyy-dron-eav-4-yuzhnokoreyskogo-rezhima-ustanovil-rekord-poleta-170-chasov-i-obnaruzhil-lesnye-pozhary-s-vysoty-14-4-km-1794549851 Gapim.uz ru 2026-11-13 Солнечный дрон EAV-4 южнокорейского режима установил рекорд полета 170 часов и обнаружил лесные пожары с высоты 14,4 км https://gapim.uz/en/world-en/72054-south-korean-regimes-eav-4-solar-drone-sets-170-hour-flight-record-spots-wildfires-from-14-4-km-1794549857 Gapim.uz en 2026-11-13 South Korean Regime's EAV-4 Solar Drone Sets 170-Hour Flight Record, Spots Wildfires from 14.4 km https://gapim.uz/uz/olam/72061-comac-c919-600-qisqartirilgan-modelini-baland-togli-aeroportlar-uchun-parvoz-sinovidan-otkazmoqda-1794550188 Gapim.uz uz 2026-11-13 COMAC C919-600 qisqartirilgan modelini baland tog‘li aeroportlar uchun parvoz sinovidan o‘tkazmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72062-comac-nachal-lyotnye-ispytaniya-ukorochennogo-c919-600-dlya-vysokogornykh-aeroportov-1794550189 Gapim.uz ru 2026-11-13 COMAC начал лётные испытания укороченного C919-600 для высокогорных аэропортов https://gapim.uz/en/world-en/72063-comac-begins-flight-tests-of-shortened-c919-600-for-high-altitude-airports-1794550195 Gapim.uz en 2026-11-13 COMAC begins flight tests of shortened C919-600 for high-altitude airports https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72064-respublika-bolalar-reabilitatsiya-markazidagi-tozalash-hodisasi-vazirlik-tekshiruv-boshladi-1794550292 Gapim.uz uz 2026-11-13 Respublika bolalar reabilitatsiya markazidagi tozalash hodisasi: vazirlik tekshiruv boshladi https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72065-minzdrav-uzbekistana-proveryaet-privlechenie-patsientov-k-uborke-v-detskom-reabilitatsionnom-tsentre-1794550294 Gapim.uz ru 2026-11-13 Минздрав Узбекистана проверяет привлечение пациентов к уборке в детском реабилитационном центре https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72066-uzbekistan-health-ministry-investigates-children-cleaning-walls-at-rehabilitation-center-1794550301 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Health Ministry investigates children cleaning walls at rehabilitation center https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72049-ozbekistonda-dam-olish-kunlari-iliq-va-quruq-ob-havo-kutilmoqda-1794549693 Gapim.uz uz 2026-11-13 O‘zbekistonda dam olish kunlari iliq va quruq ob-havo kutilmoqda https://gapim.uz/ru/uzbekistan/72050-v-uzbekistane-na-vykhodnykh-ozhidaetsya-teplaya-i-sukhaya-pogoda-1794549695 Gapim.uz ru 2026-11-13 В Узбекистане на выходных ожидается теплая и сухая погода https://gapim.uz/en/uzbekistan-en/72051-uzbekistan-forecasts-warm-dry-weekend-after-cold-spell-1794549705 Gapim.uz en 2026-11-13 Uzbekistan Forecasts Warm, Dry Weekend After Cold Spell https://gapim.uz/uz/olam/72040-unrwa-moliyasidagi-qisqartirishlar-livandagi-falastinlik-qochqinlar-ahvolini-ogirlashtirmoqda-1794547004 Gapim.uz uz 2026-11-13 UNRWA moliyasidagi qisqartirishlar Livandagi falastinlik qochqinlar ahvolini og‘irlashtirmoqda https://gapim.uz/ru/mir/72041-sokrashchenie-finansirovaniya-unrwa-usugublyaet-krizis-dlya-palestinskikh-bezhentsev-v-livane-1794547005 Gapim.uz ru 2026-11-13 Сокращение финансирования UNRWA усугубляет кризис для палестинских беженцев в Ливане https://gapim.uz/en/world-en/72042-unrwa-funding-cuts-deepen-crisis-for-palestinian-refugees-in-lebanon-1794547009 Gapim.uz en 2026-11-13 UNRWA Funding Cuts Deepen Crisis for Palestinian Refugees in Lebanon https://gapim.uz/uz/ozbekiston/72039-uzum-marketda-11-11-buyurtmalar-va-yangi-foydalanuvchilar-soni-keskin-osdi-1794546879 Gapim.uz uz 2026-11-13 Uzum Market’da 11.11: buyurtmalar va yangi foydalanuvchilar soni keskin o‘sdi