Один из самых влиятельных немецких авторов-исполнителей Вольф Бирман отмечает 90-летие, оставаясь верным острой сатире, политической песне и требованию свободы. Родившийся в Гамбурге в 1936 году, он превратил свою биографию в отражение новейшей немецкой истории: от нацистских преследований и огненного смерча в Гамбурге до добровольного переезда в Восточную Германию и международной известности. Его новый немецкоязычный альбом “Unterm Haar nur Himmel” планируется выпустить 15 ноября 2026 года, к дню рождения артиста; расставаться с гитарой он не собирается.
Главные факты: Бирмана часто сравнивают с немецким Бобом Диланом; к 90-летию 15 ноября 2026 года он готовит новый альбом. В его биографии — гибель отца в Освенциме, выживание во время бомбардировки Гамбурга и переезд в Восточную Германию с верой в построение коммунизма. В новых работах и выступлениях он продолжает говорить о личной свободе, политической ответственности и публичной критике.
Название альбома — поэтическая строка, придуманная Бирманом, которую можно перевести как “под волосами только небо”. Она передаёт мысль о том, что даже при самых жёстких внешних ограничениях внутренний мир и дух человека могут оставаться безграничными и свободными. В недавней песне “Moritat von den Liebespaaren” — “Баллада о влюблённых” — звучит тезис: никто в одиночку не спасёт мир, но каждый может помочь сделать его лучше и должен активно участвовать в собственной жизни. Прямота его текстов остаётся отличительной чертой его голоса в немецкой культуре.
Прямота Бирмана сформировалась рано. Его отец — портовый рабочий, убеждённый коммунист, участник сопротивления нацистам и еврей — был арестован гестапо, когда Вольфу было всего три месяца, а затем убит в Освенциме в начале 1943 года. Несколько месяцев спустя британские и американские бомбардировщики атаковали Гамбург, вызвав разрушительный огненный смерч. “Ничто в моей жизни не повлияло на меня сильнее”, — неоднократно говорил Бирман. Вспоминая убежище вместе с матерью, он описывал чувство защищённости “в середине конца света” и отмечал, что погибли 40 тысяч человек, но он выжил благодаря “сильной маме”.
В 1953 году, когда многие бежали из Восточной Германии, 16-летний Бирман по собственной воле переехал туда. В Восточном Берлине он изучал политическую экономию, математику и философию, работал ассистентом режиссёра в Berliner Ensemble, ориентировался на Бертольта Брехта и Генриха Гейне. Вскоре он понял, что тамошняя жизнь далека от коммунистического рая, о котором он мечтал, и открыто писал об этом; партийные руководители, по его воспоминаниям, сначала полагали, что смогут “поставить его в строй”. Что касается дальнейших шагов, юбилейный альбом и продолжающийся публичный голос Бирмана свидетельствуют: он будет и далее использовать песню и комментарий для критики власти, включая то, что он называет “бесконечной войной братства” вокруг израильского режима, а также предположительно существующую политическую близость между Дональдом Трампом и руководством России.
Source: www.dw.com