В районе Уэствуд в Лос-Анджелесе, от кафе с шафрановым мороженым до кебабных и книжных магазинов на фарси, легко заметить следы иранской общины. Флаг Ирана с львом и солнцем, использовавшийся до революции 1979 года, развевается повсюду, а портреты лидера оппозиции Резы Пехлеви указывают на настроения против иранского правительства.

Однако, по словам владельца бизнеса Розбеха Фараханипура, позиция иранских американцев в отношении Team Melli более сложна, чем кажется на первый взгляд. "Община разделена", — сказал он Al Jazeera. Некоторые активисты оппозиции считают команду продолжением правящей системы в Тегеране и планируют протесты у стадиона.

Многие иранские американцы просто хотят посмотреть игру и отложить политику в сторону. Сам Фараханипур, ветеран оппозиции, против войны, но не будет поддерживать Team Melli. "Когда эта команда выходит на любое международное поле, для меня она представляет режим, который убивает моих друзей и семью", — заявил он.

Суд Фарохния, иранская американская активистка, сравнила поддержку иранской команды при оппозиции правительству с поддержкой сборной США при критике Трампа. "Я против Трампа, но в пятницу, когда играла сборная США, я была в футболке США и с флагом", — сказала она.

Администрация США не разрешила Team Melli оставаться в стране, и команда базируется в соседней Мексике. Министр спорта Ирана Ахмад Доньямали предупредил, что команда прекратит игру, если будут "неофициальные флаги или лозунги против сборной".

Владелец книжного магазина Сэм Бейкзаде осудил запрет ФИФА на политические символы и назвал Team Melli представителем "режима", а не народа. Он предсказал конфликт на матче в понедельник. Главный тренер Ирана Амир Галеной заявил, что команда представляет всех иранцев дома и за рубежом.

Source: www.aljazeera.com