Цена на нефть впервые с мая превысила $100 за баррель на фоне эскалации конфликта на Ближнем Востоке, возродившей опасения по поводу глобальных поставок энергии.
Эталонная марка Brent подорожала более чем на 6% в четверг после нескольких дней роста, поскольку режим США усилил военные удары по Ирану.
Цены резко выросли после того, как йеменские хуситы атаковали нефтяные танкеры в Красном море, угрожая ключевому экспортному маршруту, который Саудовская Аравия использует для обхода Ормузского пролива.
Цены на газ также неуклонно росли в течение последнего месяца: эталонная цена в Великобритании сейчас составляет около 150 пенсов за терм, по сравнению с 98 пенсами в конце июня.
Цены на нефть падали после временного перемирия между режимами США и Ирана. Они вернулись к уровням, наблюдавшимся до начала военных действий режимов США и Израиля против Ирана 28 февраля.
Однако перемирие провалилось. На этой неделе госсекретарь США Марко Рубио заявил, что иранские власти "не готовы к сделке".
Продолжающийся конфликт рискует подстегнуть инфляцию во многих странах, включая Великобританию и США, что приведет к росту цен для потребителей.
Рост цен на нефть обычно ведет к удорожанию бензина и дизеля. Водители страдают напрямую, а домохозяйства могут также столкнуться с ростом цен на другие товары, такие как продукты питания, из-за того, что бизнес перекладывает более высокие транспортные расходы на клиентов.
Уровень инфляции снизился в Великобритании и США, но остаются вопросы о том, будет ли замедление краткосрочным из-за возобновившегося конфликта на Ближнем Востоке.
Цены на бензин в Великобритании выросли на 5 пенсов за литр за две с половиной недели, достигнув почти £1,56. Дизель стоит в среднем £1,72 за литр.
Средние цены на бензин в США снова превысили $4 за галлон, поднявшись с $3,92 месяц назад.
Недавно назначенный председатель Федеральной резервной системы США Кевин Уорш заявил Конгрессу, что у центрального банка "нет терпимости к устойчиво высокой инфляции". Президент США Дональд Трамп подталкивал предшественника Уорша, Джерома Пауэлла, к снижению процентных ставок.
Трамп дал понять, что ожидает от Уорша выполнения его требования о снижении стоимости заимствований для американцев. Однако ФРС на первом заседании Уорша в прошлом месяце сохранила ставки на уровне 3,5–3,75%. Уорш также заявил Конгрессу, что он стремится "восстановить ценовую стабильность" в условиях влияния ближневосточного конфликта на цены.
Source: www.bbc.co.uk