Правозащитные организации выразили обеспокоенность по поводу сообщений о смертельных столкновениях во время региональных выборов в подконтрольном Пакистану Кашмире, где запрещенная активистская группа бойкотировала голосование и организовала протесты.

Столкновения между полицией и протестующими на этой неделе унесли жизни более 30 человек в регионе, по данным лидеров Объединенного комитета народного действия (JAAC). В видеообращении в среду член комитета Сардар Умар Назир заявил, что 20 сторонников группы были убиты во время марша в понедельник, когда проходил первый тур голосования.

Он также сообщил о гибели как минимум 10 других протестующих на следующий день в городах Равалакот, Мирпур и других местах, в том числе во время сидячих забастовок. "Наше требование было мирным, мы пытались сохранить ненасильственный характер, но в нас стреляли", - сказал Назир.

Пакистанские власти сообщили, что один сотрудник сил безопасности погиб и пятеро получили ранения в столкновениях в понедельник. Amnesty International назвала сообщения о применении смертоносной силы против протестующих "тревожными" и призвала к расследованию.

Пир Пандья, старший аналитик мониторинговой организации ACLED, заявил, что насилие в подконтрольном Пакистану Кашмире "непременно омрачит легитимность всего избирательного процесса". Первый тур голосования в понедельник охватил округа Мирпур, Котли и Бхимбер, за ним последуют еще два тура 2 и 10 августа.

Правящая партия Пакистана PML-N получила девять из 13 мест, разыгрываемых в понедельник. JAAC был запрещен местным правительством в июне на основании "антитеррористических законов", что вызвало смертоносные протесты.

Банковские, дорожные и интернет-услуги с тех пор в значительной степени нарушены, что препятствует потоку информации. Пакистанские чиновники оправдывают репрессии утверждениями, что вооруженные и поддерживаемые Индией бойцы присоединились к кашмирским протестующим. Индия ранее отвергала подобные обвинения.

Source: www.aljazeera.com