Лондон, Великобритания – Сулейман и Касим Хан не слышали голоса своего отца почти шесть месяцев.

Последний раз они говорили с Имраном Ханом, бывшим премьер-министром Пакистана и легендой крикета, в марте, во время Ид аль-Фитр. Разговор длился 20 минут.

«Мы не знаем, сколько времени нам дадут говорить», – сказал 27-летний Касим в интервью Al Jazeera в Лондоне. «Обычно это около 20 минут. Он лихорадочно расспрашивает о нашей жизни и дает советы. Но когда мы спрашиваем о нем, он быстро замолкает. Он не хочет много говорить о себе».

Хан, 73 года, находится в тюрьме Адиала в Равалпинди уже три года. С момента его отстранения от власти в 2022 году в результате вотума недоверия он столкнулся с более чем 100 судебными делами, включая обвинения во взяточничестве, разглашении государственных тайн и незаконной продаже государственных подарков. Он отрицает все обвинения.

Все его обвинительные приговоры, кроме одного, были приостановлены или отменены, апелляции ожидают рассмотрения.

Семья Хана и его партия «Пакистан Техрик-и-Инсаф» (PTI) считают обвинения политически мотивированными.

Двум его сестрам, Узме и Норин, недавно разрешили увидеть его. Они сказали, что это был первый визит за несколько месяцев.

«Они обе были потрясены тем, насколько он взволнован. Он подвергается психическим пыткам в условиях одиночного заключения», – сказал 29-летний Сулейман.

«У него сильно учащается пульс в камере. У него сердцебиение из-за сильной тревоги», – сказал Касим. «Он самый спокойный и морально сильный человек, которого я когда-либо знал. Услышать, что он испытывает тревогу, – это непостижимо».

Адвокаты Хана сообщили в феврале, что он потерял 85% зрения на правый глаз.

«Он все еще носил повязку на глазу, когда видел нашу тетю на днях», – сказал Сулейман. «В течение 10 месяцев ему не разрешали посещения. Кроме этого краткого визита сестер, ни одно из других распоряжений не было выполнено».

Министерство информации и вещания Пакистана в заявлении, отправленном в Al Jazeera, отвергло утверждения семьи о том, что Хану было отказано в надлежащей медицинской помощи.

«Вопросы здоровья» не должны политизироваться, говорится в заявлении.

18 августа коллегия из трех судей Верховного суда постановила перевести Хана в частную международную больницу Shifa в течение двух дней, предоставить ему еженедельные семейные посещения и дважды в неделю телефонные разговоры с сыновьями. Однако его вместо этого доставили в государственную больницу PIMS для краткого обследования и вернули в тюрьму 20 августа.

«Эти государственные врачи по сути говорят то, что им велят», – сказал Сулейман. «Мы хотим, чтобы его проверили независимо, чтобы у нас были доказательства. Что они скрывают?»

«В настоящее время у власти абсолютная власть. Любые усилия Верховного суда кажутся неэффективными», – сказал Касим. «Мы просто пытаемся поднять как можно больше шума».

Министерство заявило, что сообщения о плохом состоянии здоровья Хана «не подтверждаются тюремными или медицинскими записями».

Освобождение Хана поддерживают ООН, Amnesty International, политики в Вашингтоне и Лондоне, а также 21 бывший капитан сборных по крикету.

«Мы надеемся, что Великобритания сможет что-то изменить», – сказал Касим. «Наш отец долго жил здесь и всегда очень тепло отзывался об Англии».

Их мать, бывшая жена Хана Джемима Голдсмит, призвала премьер-министра Энди Бернема и министра иностранных дел Эда Милибэнда помочь, заявив, что Хан «пережил три года одиночного заключения» в условиях «чрезвычайной ситуации с правами человека».

Сыновья Хана в последний раз встречались с ним в ноябре 2022 года после покушения на его жизнь.

«У нас есть планы, но мы не можем раскрыть их, потому что все, что мы говорим публично, часто перехватывается в Пакистане», – сказал Касим.

«Сейчас самое трудное время, самое мрачное. Но по крайней мере сейчас больше внимания», – добавил Сулейман.

Министерство также отвергло утверждения о том, что Хан изолирован или лишен контактов, заявив, что «записи показывают примерно 198 сессий интервью с более чем 900 посетителями».

Оно назвало условия содержания гуманными, заявив, что они позволяют «спать, соблюдать гигиену и заниматься физическими упражнениями».

Касим возлагает на правительство ответственность за ухудшение здоровья отца.

«Где человечность в том, чтобы не позволять кому-то проходить базовые медицинские проверки или лечение? Это мелочность, мелкие пытки, не разрешать ему читать книги, звонить детям, держать его 23 часа в изолированной камере», – спрашивает он.

«Если они отвергают любые claims о жестоком обращении, пусть докажут. Приведите его к независимому врачу и в больницу и покажите медицинские отчеты. Это успокоит наши умы и покажет народу Пакистана, что их избранный лидер здоров».

Но он продолжает верить в силу отца.

«Если есть надежда, что кто-то сможет остаться стойким в этот период, так это он, даже несмотря на такие жестокие условия», – сказал младший брат.

Source: www.aljazeera.com