Индия, Пакистан, Бангладеш и Непал вместе являются домом для почти двух миллиардов человек — около 23 процентов населения мира. Ещё до войны с Ираном регион сильно зависел от импортной энергии, значительная часть которой поступала из стран Персидского залива. Теперь все они ощущают последствия затяжной и расширяющейся войны, поскольку всё больше маршрутов поставок оказываются перекрытыми.
Индия импортирует около 85 процентов потребляемой сырой нефти — это третий по величине импортёр нефти в мире. До войны производители Залива, включая Ирак, Саудовскую Аравию, ОАЭ и Кувейт, были среди её основных поставщиков, а Катар — ведущим источником сжиженного природного газа (СПГ). Индия имеет более диверсифицированную сеть поставок, чем её соседи: нефть также поступает из России, Африки и Америки.
Пакистан также сильно зависит от импортной энергии, особенно сырой нефти, нефтепродуктов и СПГ. Саудовская Аравия, ОАЭ и Кувейт традиционно были важными поставщиками нефти, а Катар — основным долгосрочным поставщиком СПГ. Бангладеш добывает природный газ внутри страны, но всё больше полагается на импортный СПГ, так как местная добыча не успевает за спросом. Катар — один из его основных поставщиков СПГ, страна также импортирует нефтепродукты. Непал не имеет прямого импорта нефти или СПГ из Залива. Вместо этого не имеющая выхода к морю страна полагается на Индию практически для всех нефтепродуктов, включая бензин, дизель, керосин и сжиженный газ. Его уязвимость косвенная: рост цен или перебои с поставками в Индии быстро отражаются на поставках и ценах на топливо в Непале.
Как это часто бывает, основную тяжесть кризиса несут бедные и экономически уязвимые слои населения. Саджида Джибран, 45-летняя домработница из пакистанского прибрежного города Карачи, работает долгие часы в богатом районе. У неё муж, который больше не может работать по состоянию здоровья, и трое детей, учащихся в средней и старшей школе. Джибран говорит, что её арендная плата выросла с 15 000 пакистанских рупий ($54) в конце прошлого года до 25 000 рупий ($90) в прошлом месяце.
«До войны все могли есть и пить. Я могла купить мясо, курицу, но с началом войны даже овощи стали настолько дорогими, что их трудно купить», — сказала она. «Цена на электричество сильно выросла, наш счёт был около 1500 рупий ($5,4), но теперь начинается с 5000 ($18). Счёт за газ тоже очень высокий и составляет минимум 2000 рупий ($7)». Счета за природный газ в Пакистане исторически были минимальными, поскольку он добывался внутри страны, но истощив свои запасы, Пакистан в основном импортирует природный газ.
Самым трудным решением для Джибран было прекратить оплату школьного обучения детей: она могла либо дать им образование, либо накормить их. «Я всегда надеялась, что мои дети будут учиться, получат хорошее образование и возможность посещать хорошие школы. Я едва могу позволить себе поставить еду на стол. Больше я мало что могу для них сделать», — сказала она. «Когда я вижу своих детей, сидящих дома и не имеющих возможности продолжать учёбу, я не могу спать ни днём, ни ночью. Финансово я чувствую себя совершенно беспомощной».
Балендра Сингх — охранник в столице Индии, Нью-Дели. 67-летний мужчина живёт в маленькой комнате в Нойде, городе, примыкающем к Нью-Дели, с шестью членами семьи. После начала войны он был вынужден отправить часть семьи обратно в свою деревню в Лакхнау, чтобы сократить дорогостоящую городскую жизнь. «Я не могу позволить себе кормить столько ртов в большом городе сегодня. Инфляция взяла верх над нами», — сказал Сингх. «Растущие цены делают всё недоступным — а наши зарплаты остаются прежними».
Сингх объясняет, что дело не в том, что они кладут на стол, а в том, сколько людей едят в таком дорогом городе, как Нойда. У Сингха нет автомобиля, но он чувствует рост цен на топливо в дополнительных расходах на поездки на рикше. «Базовые цены на рикши выросли. Даже если это повышение на пять рупий, для нас это очень много — потому что в месяц это около 300 рупий ($3) дополнительно на дорогу туда и обратно», — говорит он. «Мы можем есть рыбу раз в неделю вместо трёх раз и класть меньше лука в подливу».
Сингх говорит, что когда поставки СПГ были нарушены ранее в ходе войны, он и его соседи начали использовать старые виды топлива на основе древесины. Он знает, что дым вреден для здоровья, но у них не было выбора — всё из-за войны, к которой, по его словам, он и его страна не имеют отношения. «Мои дети не нападали на Иран. Мои дети не поддерживают эту войну. Но мы остались здесь нести бремя далёкой политики. Я хочу призвать правительство принять меры, чтобы оградить нас от роста цен».
Асма Бегум — домохозяйка, мать двоих детей и работает домашней работницей в столице Бангладеш, Дакке. Она работает в одном домохозяйстве, моет посуду и выполняет другие домашние обязанности, зарабатывая около 5000 так в месяц ($41). Она хотела бы зарабатывать больше, но, похоже, доступной домашней работы становится меньше. «Богатые люди тоже под финансовым давлением», — сказала она. «Они пытаются справляться с домашней работой сами, не нанимая прислугу». Для Асмы это иллюстрирует, как давление стоимости жизни распространяется от одного домохозяйства к другому: семьи, сталкивающиеся с более высокими расходами, сокращают дискреционные расходы, включая оплачиваемую домашнюю помощь, что, в свою очередь, уменьшает возможности получения дохода для работников с низким доходом, таких как она. «У всех одна и та же проблема», — добавляет она. «Мы все выживаем, работая».
Асма говорит, что напряжение не ограничивается её домохозяйством. Её родители живут в южном прибрежном районе Баришал. Её отец и брат работают строителями в том же районе, а мать готовит в столовой, несмотря на то, что страдает от рака. «Они борются так же». Гьяну Басент работает носильщиком в районе Гаушала столицы Непала, Катманду. Ему 58 лет, у него 15-летний ребёнок и пожилой отец с братьями и сёстрами на иждивении. Басент никогда не ходил в школу и был вынужден переехать в Катманду в поисках работы.
«Раньше мы занимались сельским хозяйством, но обезьяны не дают заниматься земледелием. Также местный кооператив в деревне присвоил сбережения моего отца», — сказал он. «Я в основном работаю носильщиком в эти дни. Я ношу все виды грузов, и в последнее время в основном переношу газовые баллоны [СПГ]», — добавил он, отметив, что у него нет постоянной работы. «Я зарабатываю около 500 так в день ($4), и нет фиксированного заработка. Когда работы мало, я едва зарабатываю 200-300». Он ест в недорогих ресторанах, а не готовит сам, потому что стоимость предметов первой необходимости резко выросла за последние месяцы. «Я не смог отправить много своей семье. К счастью для меня, некоммерческая организация оплачивает образование моей дочери. Мой отец управляет своими деньгами из пособия по старости», — сказал он. «Я использую всё, что сэкономлю, чтобы купить одежду, подарки для дочери и помочь семье, чем могу».
Source: www.aljazeera.com