Находящийся в заключении бывший премьер-министр Пакистана Имран Хан обратился к высшим судьям страны с открытым письмом, в котором просит обеспечить срочное медицинское лечение ему и его супруге Бушре Биби. Письмо распространил его адвокат Салман Сафдар; в понедельник он опубликовал его в соцсети X, назвав «гуманитарной просьбой о медицинской помощи». По словам адвоката, 11 ноября во время трехчасовой встречи в Центральной тюрьме Равалпинди, также известной как тюрьма Адиала, Хан дал инструкции и записи, и письмо было подготовлено исключительно на этой основе. 74-летний Хан находится в тюрьме с августа 2023 года после обвинительных приговоров, которые его партия «Пакистан Техрик-е-Инсаф» (PTI) называет политически мотивированными. Это его первое подобное обращение после болезни в начале этого года.
Главные факты: Хан утверждает, что с 20 декабря 2025 года содержится в одиночной камере до 22 часов в сутки; тогда его и Бушру Биби приговорили к 17 годам по одному из нескольких дел. Он заявляет, что потерял 85 процентов зрения правого глаза, а врачи предупреждали о высокой уязвимости к кровоизлиянию в мозг и остановке сердца. Он также говорит, что у Бушры Биби в апреле произошла отслойка сетчатки и без повторной операции она может навсегда потерять зрение.
В письме Хан написал, что «ни разу не просил поблажек по медицинским основаниям и не использовал болезнь как тактику». «Я боролся по существу, с уверенностью, и продолжаю бороться. Я не прошу у ваших лордств никакой милости», — приводит его слова письмо. Он указал, что 18 августа Верховный суд обязал перевести его в течение двух дней в клинику Shifa International Hospital в Исламабаде и осмотреть медицинским советом, однако это решение не исполнено. Вместо этого его доставили в государственный Институт медицинских наук Пакистана (PIMS) и через несколько часов вернули в тюрьму. Поздно вечером 10 ноября его вновь привозили в больницу для инъекции в глаз; PIMS заявил, что его состояние «клинически стабильно», а министр по парламентским делам Тарик Фазал Чоудхри сказал, что ему оказывается необходимая помощь.
Хан также выразил обеспокоенность состоянием Бушры Биби, на которой женился в 2018 году. По его словам, в апреле у нее произошла отслойка сетчатки и была проведена «сложная операция на глазу в условиях секретности»; без новой операции «она может навсегда лишиться зрения». Ее адвокаты в понедельник подали заявление в Высокий суд Исламабада с требованием предоставить полную медицинскую документацию и немедленно перевести ее в специализированную больницу. Отдельно сообщается, что сестры Хана Узма Хан и Норин Ниязи 12 ноября были освобождены из тюрьмы в Лахоре после почти двух месяцев задержания; Алима Хан, по данным PTI, остается под стражей. Правительство заявляло, что сестры были задержаны из-за возможной угрозы правопорядку накануне марша PTI в Исламабаде, планировавшегося на 27 сентября, который не состоялся.
Старший лидер PTI Сайед Зульфи Бухари заявил Al Jazeera, что у Хана не осталось иного выбора, кроме обращения к правовым механизмам. «Он не просит никаких милостей. Он не просит сделки. Он просит справедливости и работы правовой системы Пакистана», — сказал Бухари. По его словам, партия хочет, чтобы суды рассматривали дела Хана без неоправданных отсрочек и оказали давление на правительство для обеспечения реального лечения. Политолог из Лахора Мехмаль Сарфраз отметила, что письмо отражает тревогу Хана за ухудшающееся здоровье жены и поиск правовой защиты. Дальнейшее развитие зависит от того, даст ли Высокий суд Исламабада указания по медицинским документам и переводу Бушры Биби, а также будет ли исполнено решение Верховного суда об осмотре Хана.
Source: www.aljazeera.com