Ссора между мужчиной и его сестрой в городе недалеко от Тегерана, засвидетельствованная и пересказанная одним из их родственников, дает красноречивое представление о болезненных раздорах, вспыхивающих среди семей и друзей по мере продолжения ударов США и Израиля. Родственник, которого мы называем Сина, говорит, что когда его семья недавно собралась в доме бабушки, эмоции быстро взорвались, обнажив резкие разногласия. Его дядя, член Басиджа — добровольческого ополчения, часто используемого для подавления инакомыслия в Иране, отказался даже поздороваться с собственной сестрой, которая выступает против правящего режима.
Сина и другие молодые иранцы описывают эмоциональные сцены, возникающие из-за расколов, вызванных войной. Даже среди тех, кто выступает против правительства, существуют глубокие разногласия по поводу того, поможет ли война попыткам добиться перемен или помешает им. Несмотря на введенный правительством отключение интернета, BBC удалось поддерживать контакт с некоторыми из немногих иранцев, которые нашли способы оставаться в сети.
Иранцев могут посадить в тюрьму за разговор с определенными международными СМИ. Но даже так, в течение месячной войны эти контакты делились информацией через прерывистые текстовые сообщения и occasional голосовые звонки. Их первоначальные реакции шока и страха уступили место попыткам адаптироваться, сменить местоположение и изменить распорядок дня. Они описывают детали своей жизни: занятия йогой, несмотря на звуки взрывов, поедание праздничного торта в одиночестве и посещение почти пустых кофеен.
Сина, которому за 20, выступает против клерикального истеблишмента и продолжает поддерживать удары Израиля и США, полагая, что они помогут свергнуть режим. Он говорит, что его дядя, член Басиджа, не посещал семейные собрания на Новруз в последние годы, но появился на этот раз, к удивлению своей семьи. Сина добавляет, что с дядей он почти не разговаривал с крупных протестов 2022 года после смерти в заключении молодой женщины Махсы Амини, обвиненной в неправильном ношении обязательного хиджаба.
Другой молодой человек, Кавех из Тегерана, провел Новруз в одиночестве. Он говорит, что его отношения с сестрой, которая также является членом Басиджа, уже были трудными. После того как он присоединился к протестам 2022 года, по его словам, она стала критиковать его деятельность и не сочувствовала смерти его друзей в январских протестах. Кавех предоставлял доступ в интернет друзьям и семье через Starlink компании SpaceX, что в Иране наказывается до двух лет тюрьмы.
Марал, студентка 20 лет из города Решт на севере Ирана, очень разочарована своим отцом из-за его продолжающейся поддержки войны. Ее отец — энтузиаст Резы Пехлеви, наследного принца Ирана до революции 1979 года. Пехлеви сейчас живет в США и позиционирует себя как потенциального переходного лидера страны. Он поддерживает удары США и Израиля по Ирану, несмотря на растущие потери, описывая атаки как "гуманитарное вмешательство". Марал говорит, что отец живет в иллюзии, что Иран откроет свои границы, и в течение пяти лет все будет восстановлено, все будет хорошо, находясь под влиянием израильской пропаганды.
Тара, женщина 20 лет из Тегерана, говорит, что ее близкие родственники изначально критиковали ее за противодействие войне. Ее мать и сестра сказали ей: "Ты никого не потеряла [во время протестов], поэтому ты против ударов. Ты не хочешь, чтобы твой распорядок, упражнения и встречи в кафе нарушались... Если бы они [режим] убили одного из твоих друзей или родственников [во время протестов], у тебя было бы другое мнение". Тара отвечает, что тысячи невинных людей могут быть убиты и на войне, без всякого воспоминания о них.
Source: www.bbc.com