Похороны легендарной индийской певицы Аши Бхосле состоялись в Мумбаи через день после её смерти в возрасте 92 лет. Двукратная номинантка на премию «Грэмми» была кремирована с полными государственными почестями на территории Shivaji Park в понедельник.

На церемонии присутствовали знаменитости и политики, а на месте проведения можно было наблюдать большие скопления людей, собравшихся, чтобы попрощаться с артисткой. Бхосле скончалась в Мумбаи в воскресенье после госпитализации из-за сердечного приступа. Её смерть вызвала волну скорби по всей Индии и за её пределами.

В ходе церемонии тело Бхосле находилось в гробу, покрытом индийским флагом и окружённом цветочными венками. Затем останки были перевезены на грузовике, украшенном белыми цветами, из её дома к месту кремации. Видеозаписи показывают, как транспортное средство медленно двигалось по улицам, а люди выстроились вдоль маршрута — некоторые наблюдали с крыш и балконов — чтобы попрощаться в последний раз.

На похоронах Бхосле отдали оружейный салют. Непосредственно перед возжиганием погребального костра многие из собравшихся начали петь одну из её знаковых песен — «Abhi na jaao chhor kar», что примерно переводится как «не уходи пока». Премьер-министр Нарендра Моди назвал Бхосле «одним из самых знаковых и разносторонних голосов, которые когда-либо знала Индия».

Карьера Бхосле охватывала почти восемь десятилетий и включала тысячи записей в различных жанрах и языках. Её влияние было широким: дань уважения выразили ведущие фигуры киноиндустрии и спорта, включая Шахруха Хана и Сачина Тендулкара. Бхосле также была известна своей любовью к кулинарии и сетью ресторанов «Asha’s».

Source: www.bbc.com