Недавняя вспышка редкого вируса Андского хантавируса вновь привлекла внимание к терминам, ставшим широко известными во время пандемии COVID-19: эндемия, эпидемия и пандемия.

Эти понятия часто путают или неправильно используют в общественных дискуссиях, но в эпидемиологии они имеют точные значения. Важно, что они описывают, как распространяется болезнь, а не насколько она опасна.

Эндемическое заболевание регулярно встречается в определенных регионах. Когда болезнь становится эндемической, число заболевших остается относительно постоянным с течением времени. Пример: малярия ежегодно поражает 300 миллионов человек в мире, в основном в тропиках.

Эпидемия — это необычно частое возникновение болезни в определенном регионе в течение ограниченного периода времени. Это может быть связано с изменением патогена или заносом болезни в новую местность. Например, завоз оспы в Америку в XVI веке привел к гибели до 90% коренного населения.

Пандемия — это распространение болезни через страны и континенты. Успешный контроль зависит от сотрудничества систем здравоохранения разных стран. Грипп часто принимает форму пандемии; испанский грипп 1918 года унес жизни 25–50 миллионов человек.

Термины «эпидемия» и «пандемия» обычно относятся к инфекционным заболеваниям, но иногда используются метафорически, например, «эпидемия диабета» или «опиоидная эпидемия». Однако некоторые эксперты отмечают, что неправильное использование этих слов может отвлекать от ответственности преступников.

Source: www.dw.com