Более 3000 малавийцев, включая сотни детей, остаются на открытом поле в портовом городе Дурбан в ЮАР, спасаясь от эскалации антииммигрантских угроз и нападений.
В течение нескольких недель группы, вооруженные палками, кнутами и щитами, маршировали по частям страны, требуя, чтобы нелегальные иностранцы покинули страну к 30 июня.
В парке, который в среду превратился во временный транзитный лагерь в Дурбане, многие люди заявили, что репатриация является их единственным безопасным вариантом. «Здесь трудно оставаться. Вы видите, мы на улице. Как мы можем оставаться в этом холоде? Наши дети могут заболеть», — сказала малавийка Фалеси Чукувумба Al Jazeera.
33-летняя малавийка Сайиба Джон, бежавшая из поселка Назарет с мужем и тремя детьми, рассказала агентству AFP, что ее дочь, ученица 2-го класса, была вынуждена бросить экзамены. «Они сказали, что мы должны уйти. У нас нет выбора. Лучше пусть наше правительство заберет нас отсюда, чем сталкиваться с гневом южноафриканцев», — сказала Джон.
45-летняя вдова, мать троих детей и бывшая домашняя работница в Моссел-Бей в Западной Кейпской провинции Эллен Мвамулима сбежала от толпы, которая почти настигла ее, и была вынуждена прятаться в кустах две недели. «Было очень трудно, потому что мы потеряли все, они сожгли наши дома и все наши вещи», — рассказала малавийка Al Jazeera.
Антимигрантские марши поддерживаются партией МК во главе с бывшим президентом Джейкобом Зумой, которая пользуется сильной поддержкой в провинции Квазулу-Натал. Когда партия призвала сторонников маршировать против нелегальных мигрантов, тысячи откликнулись. Демонстранты обвиняют иностранцев в том, что они забирают рабочие места и экономические возможности у южноафриканцев.
«Нелегальные иностранцы работают повсюду в нашей деловой сфере. Люди здесь долгое время пытались найти работу и сдались. Это становится проблемой», — сказал демонстрант Митобизе Сабело Al Jazeera.
В то время как демонстранты обвиняют иностранцев в экономических и социальных проблемах ЮАР, другие утверждают, что иностранцы, особенно из других частей Африки, обвиняются несправедливо.
Насилие распространилось далеко за пределы Квазулу-Натал. Пять мозамбикцев были убиты в Моссел-Бей. Более 150 малавийцев были вывезены автобусами из Западной Кейпской провинции в выходные.
Гана, Зимбабве и Мозамбик репатриировали сотни граждан в этом месяце, а самолет с первой группой нигерийцев должен вылететь из Йоханнесбурга. Около 150 дополнительных мигрантов из Бурунди, Эфиопии и Зимбабве укрываются в правительственном здании недалеко от парка Дурбана.
ЮАР сталкивается с повторяющимися волнами ксенофобского насилия с 2008 года, когда десятки мигрантов были убиты и тысячи перемещены. Около трех миллионов иностранцев — около 5 процентов населения, более 63 процентов из них из блока Сообщества развития Юга Африки (САДК) — проживают в стране.
Последняя вспышка происходит в то время, когда политические партии ведут кампанию перед местными выборами в ноябре.
Source: www.aljazeera.com