Израильские военные силы в среду без предупреждения вошли в небольшую деревню Хирбет ат-Таббан в южной части Западного берега, в регионе Масафер Ятта, и снесли все 12 домов, а также большинство других построек общины, оставив около 70 человек без крова.

На кадрах с места событий видны разрушенные дома, разбросанные обломки, пустые загоны для скота, а также уничтоженные емкости для воды и другие важные объекты инфраструктуры. Женщина сидит под прицепом трактора, пытаясь укрыться от палящего солнца, рядом с ней — некоторые вещи, которые ей удалось спасти.

Глава совета Масафер Ятта Нидаль Юнис описывает разрушение как «стирание деревни с лица земли». Однако он настаивает, что жители не уйдут, несмотря на неоднократные попытки Израиля вытеснить палестинцев из Масафер Ятта. «Решение остаться и быть стойкими — это собственное решение народа», — говорит Юнис. «Они не видят альтернативы этой земле».

Но в Хирбет ат-Таббан остаться означает спать под открытым небом. Поскольку источники воды и санитарные сооружения разрушены, Юнис говорит, что первоочередные потребности жителей — это кров, питьевая вода и санитарные условия. Он предупреждает, что палатки не будут достаточной защитой от сильных ветров и холода, которые придут в ближайшие месяцы, особенно для детей, женщин, пожилых и больных.

Он также опасается, что то, что произошло в Хирбет ат-Таббан, может повториться в других деревнях Масафер Ятта после решения израильского суда 2022 года, разрешившего выселение жителей из этого района, который десятилетиями был объявлен военной зоной. Израиль оправдал разрушение в среду тем, что здания были неавторизованными. Для палестинцев в зоне C на Западном берегу, где находится Масафер Ятта, получить разрешение практически невозможно, даже вне военных зон. Снос стал обычным явлением.

«Цель, как мы ее видим, — вытеснить палестинцев и изменить реальность этих районов», — говорит Юнис. Житель деревни Насер Махмуд Обейд рассказывает, что израильские силы приказали жителям «выйти силой», когда они прибыли в среду утром. Этот приказ не был полностью незнаком Обейду — он помнит крупный снос в 1999 году и с тех пор вынужден терпеть годы нападений со стороны израильской армии и поселенцев.

После ухода израильтян на этой неделе Обейд приступил к расчистке обломков и подготовке временных мест для сна. Он настаивает в интервью Al Jazeera, что жители в конечном итоге отстроят все заново. Обейд говорит, что родился в Хирбет ат-Таббан в 1977 году, и что его отец и дед жили здесь до него. «Это наша земля, и здесь мы будем строить и перестраивать», — говорит он. «Вы своими глазами видите, что мы делаем. Мы не потеряли надежду и не потеряем».

48-летняя Суад Мухаммед Обейд стояла среди остатков места, где она прожила более трех десятилетий. Она искала свои вещи в обломках, останавливаясь на предметах, которые были частью ее повседневной жизни, включая швейную машинку, на которой она шила одежду для своего мужа, работающего в металлообрабатывающей мастерской, а также для своих детей и внуков. Суад живет в Хирбет ат-Таббан 32 года, переехав в деревню после замужества. За эти годы ее жизнь была тесно связана с сельским хозяйством, животноводством и производством молочных продуктов, включая сыр и йогурт.

«Они разрушили весь Хирбет ат-Таббан и стерли его с лица земли», — говорит она. «Ночь после разрушения была очень трудной для нас, наших детей и внуков», — говорит она. «Дети не привыкли спать вне своих комнат, и мы уже боимся спать на открытом воздухе из-за нападений поселенцев». Она говорит, что дети оставались напуганными и не спали всю ночь. «Сегодня мы под открытым небом. Нам негде укрыться».

Она считает, что произошедшее является частью попытки Израиля сделать жизнь палестинцев на Западном берегу невозможной с помощью сносов, запрета доступа к пастбищам и нападений поселенцев. Но она настаивает: «Если Бог даст, организации помогут нам и предоставят палатки, и мы останемся стойкими».

Source: www.aljazeera.com