Когда в феврале 2025 года Дональд Трамп объявил, что США будут принимать африканеров из ЮАР в качестве беженцев, многие белые южноафриканцы, считавшие себя жертвами расизма в своей стране, восприняли это известие с надеждой. Однако за последние несколько месяцев десятки заявителей получили отказы, и многие остались в недоумении и растерянности, не понимая, почему их оставили противостоять тому, что Трамп ложно называет «геноцидом белых» в ЮАР.
После указа Трампа от февраля 2025 года, объявившего программу переселения, которая была расширена для включения представителей «расового меньшинства», первая группа из 68 белых южноафриканцев прибыла в США в мае того же года. США также закрыли программу приёма беженцев для всех остальных, спасающихся от войны и преследований. С тех пор, по данным Госдепартамента, в США переехали более 13 000 человек. Прибытие также ускоряется: в августе было принято более 2600 человек.
Африканеры, потомки голландских и французских поселенцев, правили ЮАР во времена апартеида. Тогдашний режим подавлял чёрное большинство, обеспечивая при этом безопасность и благополучие белого населения. С момента окончания апартеида более 30 лет назад политика позитивных действий помогла создать чёрную элиту и средний класс. Однако, согласно официальным данным, около 38% чёрных южноафриканцев являются безработными по сравнению с 9% белых.
Между тем, политика «расширения экономических прав чёрного населения» наряду с высоким уровнем преступности, затрагивающим всех, породила у некоторых белых южноафриканцев ощущение, что теперь они стали жертвами расовой дискриминации. Расистские ультраправые силы также давно освещают жестокие убийства белых фермеров в ЮАР, выдавая их за доказательство целенаправленных атак на белых. Официальные данные о преступности не показывают, что фермеры или белые подвергаются преступлениям чаще. Это не помешало Трампу усиливать эти утверждения, несмотря на яростные опровержения со стороны правительства ЮАР.
30 июня в группах Facebook и WhatsApp для потенциальных и уже одобренных заявителей начали появляться сообщения о том, что люди стали получать письма с отказами. «Мы пишем, чтобы сообщить вам, что после рассмотрения USCIS [Служба гражданства и иммиграции США] признала ваше заявление неприемлемым для дальнейшего рассмотрения с целью переселения в США на данный момент. Это решение не может быть обжаловано», — говорилось в письмах, согласно нескольким отказам, с которыми ознакомился Guardian. Сколько именно человек были признаны неприемлемыми, неизвестно. USCIS не предоставила данных об общем числе заявлений и отказов. В одной из групп WhatsApp, созданной для поддержки получивших отказ, под названием Hope beyond the Letter, по состоянию на 10 сентября было 311 участников, по словам одного из администраторов.
Хотя в письмах об отказе не указывались причины, некоторые заявители получили дополнительную информацию после запросов в соответствии с Законом о свободе информации (FOIA). Администратор группы WhatsApp, 64-летний внештатный телевизионный специалист, пожелавший остаться неназванным, обнаружил, что его дело изначально было «рекомендовано к одобрению». Однако рекомендация была отменена, поскольку его бывшая девушка, с которой он подавал заявление, имела судимость за хранение марихуаны. «Я плакал как ребёнок», — сказал он, получив письмо с отказом 30 июня, завершив процесс проверки в ноябре. «Я действительно верил, что это достижимо. Я поверил в эту шумиху».
Питеру и Лизл (имена изменены) в ноябре прошлого года сообщили, что они «условно одобрены» в качестве беженцев. Оба — африканеры, у которых дед был убит на ферме, и они управляли фермой, когда подавали заявление на статус беженца. Питер сказал, что в 2014 году был осуждён за незаконное проникновение, за что, по его словам, заплатил штраф и не предстал перед судом. Ему выдавали несколько временных виз для работы на фермах в США в период с 2011 по 2024 год. Их младшая дочь родилась в США и является гражданкой США. В ответ на их запрос по FOIA они заметили, что USCIS указала её гражданство как южноафриканское и ошибочно заявила, что она останется позади, если они переедут в США как беженцы. Они уже продали свой дом, машину и многие вещи, когда 24 июля получили письмо с отказом. «Нам придётся начинать всё заново», — сказал Питер.
Другой заявитель объяснил свой отказ и отказ своей жены тем, что не мог говорить на родном африкаанс, что, по его словам, привело к недоразумениям. Причины, указанные в ответ на их запрос по FOIA, были «преступление, связанное с моральной нечистоплотностью» и «совершение пыток или внесудебных убийств». 67-летний мужчина признался, что застрелил как минимум одного чёрного человека, работая охранником в 1995 году, но заявил, что это была самооборона при отражении массового проникновения в магазин алкогольных напитков. «Меня тщательно проверили власти», — сказал он. «Мне не предъявили обвинений, потому что я не нарушал закон».
В ответе по электронной почте, не затрагивающем конкретные случаи, представитель USCIS Зак Калер заявил: «Министерство внутренней безопасности привержено переселению африканеров-беженцев, подвергающихся преследованиям со стороны правительства ЮАР. [USCIS] рассматривает каждое заявление о беженстве в индивидуальном порядке … [и] уведомляет иностранцев, признанных неприемлемыми для дальнейшего рассмотрения через Программу приёма беженцев США, включая тех, кто признан неприемлемым по соображениям общественной безопасности или из-за уголовного прошлого. Это решение не может быть обжаловано. Эта администрация всегда будет отдавать приоритет безопасности и благополучию американского народа».
Source: www.theguardian.com