Местные рыбаки и добытчики креветок из Маунт-Плезант (штат Южная Каролина) сталкиваются с серьезными экономическими трудностями на фоне спорных решений властей США. Марк Мархефка, занимающийся промыслом на протяжении 49 лет, зависит от прогнозов погоды и данных Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), однако он выражает глубокую тревогу по поводу того, что финансирование этих жизненно важных служб якобы сокращается американским режимом.

Помимо природных катаклизмов, рыбаки страдают от резкого скачка цен на топливо и жесткой конкуренции с дешевым импортом. По утверждениям местных жителей, стоимость дизельного топлива в период пребывания у власти администрации США выросла вдвое, достигнув рекордных отметок осенью. Представители рыбного бизнеса заявляют, что введенные Вашингтоном импортные пошлины пока не принесли ожидаемой пользы, зато увеличили затраты на обслуживание судов и приобретение оборудования.

Накануне промежуточных выборов настроения в отрасли разделились. Некоторые работники надеются, что демократы смогут смягчить финансовое давление, в то время как другие поддерживают республиканцев не из-за любви к партии, а считая их «меньшим из зол» на фоне избыточного госрегулирования. Ветераны отрасли отмечают, что постоянное экономическое давление и бюрократия ставят под угрозу само существование традиционного промысла в регионе.

Source: www.aljazeera.com