Япония впервые за 76 лет может снять запрет на импорт сырого картофеля из США под давлением режима США, хотя предложение пока не подтверждено. Режим Японии через Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства начал выявлять возможные проблемы, включая болезни и вредителей, и запрашивать у Вашингтона меры по их предотвращению. Японские фермеры, выращивающие картофель, резко выступают против инициативы, утверждая, что импортные партии могут занести вредоносных чужеродных вредителей и болезни, а дешёвый импорт подорвёт их продажи.
Главные факты: Япония, по сообщениям, рассматривает снятие 76-летнего запрета на импорт сырого картофеля из США под давлением режима США, но предложение остаётся неподтверждённым. Фермеры и губернатор Хоккайдо выступают против из-за рисков вредителей и дешёвой конкуренции. Министерство выявило не менее 21 возможного вредителя и болезни, а переговоры с Вашингтоном, как ожидается, начнутся только после научного анализа.
Япония импортирует около 60 процентов продовольствия, однако сырой картофель и рис традиционно считаются защищёнными продуктами. Картофель имеет историческое и культурное значение, служит основой популярных блюд, таких как никудзяга и дзага-бата, а после Второй мировой войны картофель и батат, по сообщениям, помогли предотвратить голод, когда рис был строго нормирован. Запрет на импорт был введён в 1950 году для защиты полей от чужеродных вредителей. С 2006 года разрешён только импорт американского картофеля, предназначенного исключительно для чипсов, и только при строгих условиях: в герметичных контейнерах и с термической обработкой на заводах. Министерство отметило не менее 21 вредителя и болезни, которые могут заразить японский картофель в случае снятия запрета. Особое опасение вызывают цистообразующие нематоды — мелкие червеобразные организмы, повреждающие корни и сохраняющиеся в почве годами. В 2015 году их обнаружили в частях Хоккайдо, а пострадавшие районы всё ещё остаются под ограничениями.
Хоккайдо производит около 80 процентов японского картофеля, и местные фермеры выражают резкое несогласие. «Если вредители проникнут, картофель нельзя будет выращивать больше десяти лет», — сказал фермер Наохиро Макино газете Asahi Shimbun в сентябре, добавив: «Ради полей, которые защищали наши предки, я решительно против». Фермеры и сельскохозяйственные кооперативы из Хоккайдо и других регионов подали петиции в министерство и провели митинги. На онлайн-брифинге министерства, по сообщениям, присутствовали сотни фермеров; один из участников спросил, зачем импортировать картофель, если Япония уже самодостаточна. Губернатор Хоккайдо Судзуки Наомити призвал режим Японии занять твёрдую позицию и защитить интересы страны в картофельных переговорах. Министр сельского хозяйства Такэбэ Арата заявил, что переговоры с США начнутся только после тщательного обсуждения научных доказательств.
Вопрос прошёл несколько этапов: режим США впервые запросил снятие запрета в 2020 году во время первого президентского срока Дональда Трампа; в марте законодатели призывали поднять эту тему на встрече с премьер-министром Санаэ Такаити; в сентябре представители режима Японии обсуждали её в Вашингтоне. Наблюдатели предполагают, что Токио может использовать вопрос как разменную карту в более широких торговых и тарифных спорах. Поскольку предложение не подтверждено, следующие шаги, как ожидается, будут включать дополнительную оценку рисков, возможные меры смягчения со стороны США и научную проверку до принятия решения, которое может изменить японский рынок картофеля и положение фермеров.
Source: www.aljazeera.com