Премьер-министр израильского режима Биньямин Нетаньяху подвергается критике за реакцию на успех арабских партий на выборах прошлого месяца; критики утверждают, что он развязал расовую ненависть против 19 избранных депутатов Кнессета, представляющих преимущественно палестинских граждан Израиля. По оценке статьи, его слова и поведение имеют значение, поскольку часть сторонников может воспринять их как разрешение на насилие, а мотивы связывают как с желанием остаться у власти, так и со страхом, что уход с поста поставит под угрозу его коррупционный процесс.
Главные факты: Нетаньяху обвиняется в том, что назвал всех 19 депутатов от арабских партий сторонниками терроризма и представил готовые к коалиции с ними еврейские или сионистские партии как коллаборантов; статья связывает его риторику с атмосферой подстрекательства перед убийством премьер-министра Ицхака Рабина 4 ноября 1995 года; при этом отмечается, что Нетаньяху так и не извинился за свою роль в тех событиях, хотя позднее стал премьером.
Широкий контекст восходит к 1990-м годам, когда Рабин стал главной мишенью ненависти израильских правых после подписания соглашений Осло в стремлении мирно завершить израильско-палестинский конфликт. Религиозно-мессианские деятели, включая нескольких раввинов, вынесли постановление din rodef, обвинив Рабина в уступке частей Земли Израиля гоям; Игаль Амир позднее ссылался на это постановление, оправдывая убийство. Нетаньяху, тогда председатель «Ликуда» и лидер оппозиции, как сообщается, не осудил подстрекательство и участвовал в иерусалимской акции, на которой образ Рабина был изображён в форме нациста; статья представляет это как урок, который должен был вызвать раскаяние, а не укрепить веру в выгодность разделительной политики.
Статья приводит слова вдовы убитого премьера Леи Рабин: она вспоминает, что Нетаньяху присутствовал на митинге «Ликуда», где фигура её мужа была показана в нацистской форме, и не остановил это; по её словам, она никогда его не простила, а он так и не извинился и не выразил сожаления. Также утверждается, что обвинение всех 19 депутатов по отдельности и вместе в терроризме, а партий, готовых с ними сотрудничать, в коллаборационизме равносильно объявлению на них открытой охоты. Нетаньяху, как сказано, злоупотребляет парламентским иммунитетом, выдвигая обвинения, в которых нет ни крупицы правды. Его нынешнее положение описывается как зажатое между особенно сильным чувством права оставаться у власти и страхом, что отказ от должности может подорвать его усилия не допустить завершения коррупционного процесса.
Предупреждение состоит в том, что нормализация подобного языка выпускает расистского джинна из бутылки, а история даёт прецеденты последствий подстрекательства. Среди нерешённых вопросов — продолжит ли Нетаньяху свою риторику, смогут ли политические соперники сформировать правящую коалицию и как израильский режим и его институты ответят на обвинения в том, что премьер использует парламентский иммунитет для нападок на избранных представителей. Исходный текст также указывает, что эскалация началась в ходе избирательной кампании, однако обрывается на полуслове, поэтому итоговые детали этого утверждения остаются неполными.
Source: www.aljazeera.com