Кейптаун, ЮАР – На стене у входа в Тафелсиг, тауншип в Митчеллс-Плейн на окраине Кейптауна, краской нанесены две зловещие буквы: HL – эмблема банды Hard Livings, которая терроризирует местные сообщества уже пять десятилетий.
Вскоре после обращения президента о положении нации, в котором Сирил Рамафоса объявил о развертывании армии в сообществах по всей ЮАР для борьбы с растущим кризисом преступности, наркотиков и банд, в Тафелсиге, который, вероятно, станет частью новой военной операции, большинство людей, кажется, не обеспокоены этой новостью.
Митчеллс-Плейн находится на Кейп-Флэтс – серии густонаселенных, обедневших тауншипов примерно в 30 км к юго-востоку от богатого центра города, где президент выступил с речью. В то время как город привлекает толпы туристов и обладает одной из самых дорогих недвижимостей на континенте, на Кейп-Флэтс приходится самый высокий уровень убийств, связанных с бандами, в стране.
«В худшие времена [стрельба была] почти каждый день», – сказал Майкл Джейкобс, председатель местного форума общественной полиции.
На прошлой неделе четверо человек, включая девятимесячного ребенка, были застрелены в притоне в Атлоне, примерно в 17 км оттуда. Любимый мусульманский священнослужитель, который, по слухам, разозлил лидера банды из-за личного спора, также был застрелен в первый день Рамадана, когда выходил из мечети Саламудиен на соседней улице.
Жители Тафелсига теперь ожидают вероятного прибытия военных в форме и бронетехники в их район, но мало надеются, что это что-то изменит.
В своей речи 12 февраля Рамафоса заявил, что развернет армию в Западном Кейпе, провинции, включающей Кейп-Флэтс, и Гаутенге, где находится крупнейший город страны Йоханнесбург, для борьбы с бандитским насилием и незаконной добычей полезных ископаемых. 17 февраля исполняющий обязанности министра полиции Фироз Качалия объявил, что Восточный Кейп будет добавлен в список, а развертывание произойдет через 10 дней – хотя до сих пор никакие солдаты не были развернуты.
Решение президента последовало за давлением со стороны групп гражданского общества и партии Демократический альянс (ДА), которая управляет Западным Кейпом, с требованием принять решительные меры для сдерживания широко распространенного бандитского насилия в трех провинциях.
По последней статистике преступности полиция объявила об арестах 15 846 подозреваемых по всей стране и изъятии 173 единиц огнестрельного оружия и 2 628 патронов только с 16 февраля по воскресенье.
В целом, по официальной статистике, в ЮАР один из самых высоких уровней насильственных преступлений в мире, в среднем 64 человека убиваются каждый день.
Source: www.aljazeera.com