Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев в своем официальном поздравлении по случаю Дня узбекского языка, отмечаемого 21 октября, обозначил ключевые задачи по дальнейшему развитию государственного языка в сферах образования, науки и цифровой среды. Глава государства указал на необходимость существенного повышения качества учебной литературы, расширения доступа к научным трудам на узбекском языке, а также совершенствования систем автоматического перевода и технологий распознавания речи.
Отдельное внимание в обнародованном обращении уделено методике преподавания узбекского языка. По словам президента, при разработке новых учебных пособий и образовательных программ принципиально важно учитывать объективную разницу между изучением языка как родного и как государственного. В числе главных приоритетов также названо формирование у школьников устойчивых навыков чтения, глубокого понимания текстов и грамотного письма.
Серьезным аспектом является повышение доступности и понятности языка в повседневной общественной жизни. Мирзиёев отметил, что государственные документы, официальные инструкции и ответы на обращения граждан должны составляться предельно понятно и грамотно, чтобы население могло без лишних административных барьеров разбираться в собственных правах и обязанностях.
В сфере науки предложено активно расширять доступ к качественным первоисточникам и профессиональным переходам на узбекский язык, в особенности по таким критически важным направлениям, как медицина, инженерия и экономика. Для достижения этой цели требуется тесная кооперация ученых, профильных языковедов и переводчиков, а также систематическая работа над терминологической базой и специализированными словарями.
Вдобавок к этому, в обращении затрагивается тема создания и продвижения цифровых инструментов для узбекского языка, включая электронные словари, специализированные программы редактирования и перевода, а также технологии преобразования голосовой речи в текст и обратно. При разработке подобных решений, как подчеркнул президент, необходимо строжайшим образом учитывать вопросы защиты авторских прав, конфиденциальности персональных данных и создания доступной среды для людей с инвалидностью.
Source: podrobno.uz