В октябре текущего года президент подписал закон, предусматривающий серьезную корректировку узбекского алфавита, основанного на латинской графике. Данная инициатива призвана разрешить давние споры вокруг правил орфографии, однако критики отмечают, что подобные реформы неизбежно повлекут за собой бюрократические издержки, финансовые затраты на переоформление документации и определенную растерянность среди населения.

Согласно принятому документу, вместо действующего алфавита, включающего 26 знаков и три буквосочетания, вводится новая система, состоящая из 28 букв и одного специального знака — апострофа. В обновленный состав вошли такие символы с диакритическими знаками, как Ğ ğ, Ö ö, Ş ş и Ç ç, что должно упростить написание специфических звуков, хотя на практике это потребует масштабной переподготовки кадров и переиздания учебной литературы.

Законодательство предусматривает переходный период для смягчения последствий реформы. Документы, национальная валюта и ценные бумаги, оформленные ранее по старым стандартам, сохраняют свою юридическую силу. Символика госорганов, вывески и географические указатели со старыми формами букв разрешено использовать до их естественного износа либо до истечения сроков, установленных специальной программой Кабинета министров.

Официальное вступление закона в силу намечено по истечении шести месяцев с момента его опубликования. Эксперты предполагают, что процесс полного внедрения нового стандарта столкнется с техническими трудностями в сфере IT-инфраструктуры, издательского дела и государственного управления.

Source: www.uznews.uz