Правительство Узбекистана рассматривает укрепление положения узбекского языка в цифровой среде, а также его превращение в один из рабочих языков науки и технологий в качестве приоритетной государственной задачи. Об этом свидетельствуют меры, предусмотренные указом Президента PF-242, в котором расширение возможностей узбекского языка в цифровом пространстве закреплено отдельным направлением. Официальный замысел состоит в том, чтобы обеспечить для общества, исследователей, студентов, разработчиков и технологических компаний доступные и надежные цифровые инструменты на узбекском языке, расширить базы структурированных данных и сформировать языковую технологическую экосистему, пригодную для обучения, научных исследований и цифровых сервисов.
Главные факты: указ PF-242 закрепляет развитие цифровых возможностей узбекского языка как отдельную государственную задачу. Программа перевода узбекских литературных, учебных и справочных материалов в цифровой формат должна быть утверждена к январю 2027 года. В документе также предусмотрены мероприятия по созданию моделей искусственного интеллекта на узбекском языке и использованию больших языковых моделей в образовательных процессах.
Эта инициатива связана с более широкими вызовами цифрового равенства и технологического суверенитета. В глобальной практике языки, недостаточно представленные в корпусах, моделях машинного перевода, поисковых системах и образовательных платформах, рискуют постепенно терять функциональность в научной и производственной сферах. В Узбекистане государственное руководство стремится соединить языковую политику с цифровым развитием, чтобы национальный язык не оставался только областью коммуникации, но становился средством образования, научной работы, программирования и цифровых услуг. Поэтому речь идет не только о сканировании текстов, но и о формировании качественных данных, терминологических словарей, аннотированных корпусов и технологических решений, способных поддерживать узбекский язык в интеллектуальных системах.
Согласно официальному плану, к январю 2027 года ожидается утверждение программы перевода узбекских литературных произведений, руководств и других информационных ресурсов в цифровой вид. Отдельный блок мер касается моделей искусственного интеллекта, включая большие языковые модели, которые должны применяться в обучении и образовательном контенте. Официальная формулировка предполагает, что узбекские тексты будут преобразованы в форматы, доступные для машинной обработки, автоматизированного поиска и технологических сервисов. Такой подход призван повысить открытость научных и учебных материалов, упростить доступ студентов к узбекскоязычным знаниям и создать условия для разработки национальных цифровых ассистентов.
В перспективе эти решения могут повлиять на то, как узбекский язык будет использоваться в образовании, науке и цифровых технологиях. Ожидаемые результаты связаны с утверждением программы, формированием датасетов, оценкой качества языковых моделей и внедрением инструментов, ориентированных на учащихся, исследователей и разработчиков. К 2027 году планируется заложить технологическую основу для более системной работы с узбекскоязычными данными и интеллектуальными сервисами. Для государства и цифровой отрасли это шаг к расширению языковой инфраструктуры, повышению конкурентоспособности национальных IT-решений и более глубокой интеграции узбекского языка в глобальную среду цифровых знаний.
Source: kun.uz