Мексикано-американские любители футбола в США часто разрываются между двумя культурами. Для многих в Лос-Анджелесе сборная Мексики затмевает страну, в которой они живут.
Лос-Анджелес превратился в море зеленых мексиканских футболок во время чемпионата мира. От мест для просмотра матчей по всему городу до баров, кафе и парикмахерских, транслирующих игры, и тысяч болельщиков, стекающихся на стадион Лос-Анджелеса.
То, что Мексика не провела ни одного матча в Лос-Анджелесе на турнире, не помешало болельщикам с гордостью демонстрировать свои цвета. "После Мехико Лос-Анджелес — второй по величине мексиканский город в мире", — сказал DW Гари, родившийся в Мексике и переехавший в Южную Калифорнию в детстве. "Футбол определенно укоренился в культуре здесь, и вы это чувствуете", — продолжил он.
В районе Лос-Анджелеса проживает более трех миллионов мексиканцев и мексикано-американцев. Страстная любовь Мексики к футболу живет в мексиканской диаспоре Лос-Анджелеса, и футбол служит связью как с домом, так и с общей историей сообщества.
"Я люблю энергию мексиканской команды", — сказала DW другая болельщица Мексики Люси. "И это футболка моего отца", — продолжила она, указывая на свою слегка выцветшую зеленую футболку. "Ей около 30 лет, как и мне".
Семейные узы часто делают поддержку Эль Три не столько выбором. "Страсть к Мексике всегда была от моих родителей, бабушек и дедушек, теть и двоюродных братьев", — сказал DW Луис, болельщик Мексики, родившийся и выросший в Лос-Анджелесе. "Все вокруг нас всегда поддерживали Мексику. И Мексика подарила нам гораздо больше футбольных воспоминаний, чем США", — продолжил Луис.
Несмотря на то, что Лос-Анджелес принимал первые два матча США, Мексика может быть самой популярной командой в городе. "Некоторое время мужская сборная США не хотела играть против Мексики в Лос-Анджелесе, потому что это был домашний матч для Мексики", — сказал Гари.
Родившийся в Лос-Анджелесе нападающий США Хаджи Райт вырос среди раздвоенных привязанностей. "Все зависит от того, с кем вы говорите", — сказал он. "У меня есть друзья, которые поддерживают Мексику, и друзья, которые поддерживают США. Эта страна — культурный плавильный котел, и Лос-Анджелес не исключение".
Большое мексикано-американское население по обе стороны границы означает, что США и Мексика часто борются за игроков с двойным гражданством. Звезды чемпионата мира Обед Варгас и Брайан Гутьеррес родились в США и выбрали Мексику, а уроженец Лос-Анджелеса Хулиан Араухо, вероятно, присоединился бы к ним, если бы не травма.
Это острое футбольное соперничество также разделяет болельщиков. "Если Мексика вылетит из турнира, я буду болеть за США", — сказал Эктор, вызвав мгновенный спор со своим другом Луисом. "Я не поддерживаю США", — сказал Луис. "Я ненавижу (бывшего игрока сборной США) Лэндона Донована. Даже если он был лучшим игроком США, я не люблю этого парня".
Гари, в отличие от Луиса и Эктора, не родился в США, но прожил здесь почти четыре десятилетия, был более сдержан. "Если играют США, я болею за США. Но если они играют против Мексики, я должен выбрать Мексику. Это просто больше в культуре", — сказал он.
Взгляд на тысячи зеленых мексиканских футболок, парадирующих по Лос-Анджелесу во время чемпионата мира, играет Мексика или нет, подтверждает мнение Гари.
Source: www.dw.com