Лондон, Великобритания – Фрэнк* проводит выходные с родственниками в Лондоне. С понедельника по пятницу он спит на улицах юго-восточного Лондона, рядом с церковью, где когда-то проходила группа поддержки, которую он посещал. Он не рассказал об этом своему работодателю или Министерству внутренних дел Великобритании.
Al Jazeera взяла у него интервью, когда он направлялся на работу. «Я иду на ночную смену, неся свои вещи в этой сумке», — сказал он, добавив, что коллеги, вероятно, догадываются, что он бездомный. «Но, конечно, они не могут подтвердить, что я на улице».
38-летний Фрэнк прибыл в Великобританию из Нигерии в 2019 году по гостевой визе, затем записался на курс, который позволил бы ему получить студенческую визу. Но он не смог оплатить обучение. Сейчас он просит убежища из-за похищений в его родном городе недалеко от Лагоса.
Он работает неполный день по ограниченной схеме, ожидая решения. Но он все еще восстанавливается после перелома ноги; он сломал ее в 2024 году, перепрыгивая через забор, спасаясь от иммиграционной проверки, которую он опасался, что это уловка для его задержания. Он все еще хромает.
«Если я вернусь домой, меня, вероятно, классифицируют как инвалида, потому что я не буду в нормальной форме», — сказал он. «Инвалидность дома почти означает бедность, придется просить милостыню на улицах».
В Нигерии он с трудом сводил концы с концами, работая школьным учителем. Теперь он сталкивается с новой финансовой проблемой. Согласно новому законопроекту правительства об иммиграции и убежище, такие люди, как Фрэнк, могут быть обязаны выплатить единовременный взнос в размере около 10 000 фунтов стерлингов ($13 360) за помощь в размещении и проживании, которую они получали во время рассмотрения их заявлений.
Министерство внутренних дел заявляет, что сбор будет применяться к взрослым, имеющим достаточные средства, и будет взиматься ежемесячно сверх установленного порога, причем полное погашение потребуется до того, как мигрант получит право на постоянное проживание. Министр внутренних дел Шабана Махмуд заявила, что этот шаг отражает то, что «получение помощи убежищем — это право, но также и ответственность».
Фрэнк сказал: «Даже повседневная жизнь здесь дорогая, знаете. Если платеж будет очень гибким, это может быть не так важно. Но если он негибкий, это может быть формой плена, я знаю, что это сильное слово. Но это как будто вы привязаны к ним и не полностью свободны».
Он опасается, что долг просто заставит людей снова прятаться. Он предпочитает более низкий порог дохода и привязку выплат к обстоятельствам людей. «Если вы скажете мне, что я должен заплатить правительству 10 000 фунтов, я скажу: откуда мне их взять? Но если вы скажете мне отплатить обществу, выполняя общественные работы, наставляя кого-то, я с радостью это сделаю».
Бывший проситель убежища Шамс Мусса, 48 лет, сравнил процесс поиска убежища с ожиданием диагноза рака. «Это как пойти на обследование на рак, ждать, скажет ли врач хорошие или плохие новости», — сказал он. «Хорошая новость — вы можете остаться в стране. Плохая новость — «мы вам не верим, поэтому вы не можете остаться», и ваш мир рушится на глазах».
С начала этого года он имеет постоянный вид на жительство и право жить, работать и учиться без ограничений. Новая политика не повлияет на него, но ударит по людям, которых он поддерживает через общественную работу.
Мусса утверждал, что сумма выплаты игнорирует финансовое положение просителей убежища, включая еженедельное пособие в размере около 50 фунтов ($67), на которое многие живут до получения права на работу. «Вы должны покупать все — включая еду и средства гигиены», — предупредил он, что финансовые обязательства могут подтолкнуть некоторых, особенно женщин, «к незаконной или эксплуататорской работе, чтобы просто выжить».
Концепта Кассар, руководитель отдела политики и коммуникаций Сети прав мигрантов, назвала этот шаг «карательной, показной политикой», которая вгоняет людей в долги, «прежде чем они успеют перевести дух». Она сказала, что эта мера вписывается в более широкую картину отношения к мигрантам как к фискальному бремени, а не как к людям с правами.
Правые политические партии и СМИ часто преувеличивают расходы на просителей убежища в Великобритании, распространяя вводящие в заблуждение заявления, что усиливает социальные разногласия.
Амина Ханом, директор Reset Communities for Refugees, осудила действия правительства. Вместо того чтобы давить на беженцев и мигрантов долгами, политика, которая позволила бы людям вносить вклад быстрее, включает более быстрое рассмотрение заявлений, лучшую инфраструктуру и безопасные маршруты. Она отметила, что беженцы «уже вносят вклад через работу, налоги и важные роли, которые они играют в нашем обществе».
Данные Министерства внутренних дел Великобритании показывают, что доход остается скромным даже после получения статуса. Медианный годовой доход среди беженцев, получивших убежище и имеющих работу, достиг 13 000 фунтов ($17 400) через восемь лет, поднявшись до 23 000 фунтов ($30 700) для работающих полный день, но только 10 000-11 000 фунтов ($13 360-14 700) для работающих неполный день или нерегулярно. Это значительно ниже медианной зарплаты в Великобритании в 35 000 фунтов ($460 750).
Мусса назвал предложение о возврате платежа «идеей-фикс» правительства. «Никто не хочет сидеть в отеле и ничего не делать. Наоборот, вы хотите, чтобы ваше заявление о предоставлении убежища было рассмотрено как можно скорее, чтобы вы могли продолжить свою жизнь, попытаться восстановить ее и отдать долг обществу», — сказал он. «Поиск убежища — это основное право человека; правительство не должно взимать плату за это или получать от этого прибыль».
Для Фрэнка дебаты неотделимы от причин, по которым он покинул дом, и предположений, которые, по его словам, подпитывает политика. «В моем родном штате в Нигерии в последнее время были случаи похищений и небезопасности. Так что если я вернусь туда, это может быть действительно трудно», — сказал он, собирая свои вещи. «Не следует предполагать, что все просители убежища приезжают сюда, чтобы заниматься насилием, преступностью или получать пособия».
Эта статья подготовлена Al Jazeera.
Source: www.aljazeera.com