Двухдневный визит президента США Дональда Трампа в Ирландию вызвал широкий резонанс в мире. Уже в первый день визита его заявление о желании видеть объединенную Ирландию стало главной мировой новостью. Эти слова вызвали шок на острове и в Великобритании.

Остается неясным, представляет ли это новую политику американской администрации или же это было импровизированное замечание президента, который любит отвечать на вопросы журналистов. Бывший конгрессмен-республиканец Мик Малвейни, занимавший пост специального посланника Трампа по Северной Ирландии в его первый срок, предостерег от чрезмерной интерпретации слов президента. По его словам, это не означает смену внешнеполитического курса США, и Вашингтон по-прежнему привержен Белфастскому соглашению.

Конгрессмен-демократ Брендан Бойл согласился с этим, отметив, что соглашение пользуется двухпартийной поддержкой и это не изменится. Оба политика признали, что Трамп, вероятно, прав, говоря, что объединение «в конечном итоге» произойдет, но это не значит, что США начнут активно продвигать этот процесс.

Трамп повторил свои слова в речи перед приглашенной аудиторией в резиденции посла США. Фактически он упомянул об этом почти в самом начале, намекая, что, возможно, осознал, что открыл ящик Пандоры на предыдущем выступлении. Остальная часть речи была любопытной: заявленная как 20-минутное обращение к ирландским и ирландско-американским бизнес-лидерам, она длилась вдвое дольше и в основном касалась внутренних американских вопросов.

Трамп описывает свой стиль речи как «плетение». Он может перескакивать с темы на тему, отклоняясь от сценария, а затем возвращаясь к сути. Сегодня он восхвалял свои достижения, такие как борьба с нелегальной иммиграцией, заключение сделок и наращивание оборонного производства. Он вновь повторил критику в адрес Великобритании за, по его мнению, недостаточную поддержку его военной операции в Иране.

Кто же была его целевая аудитория? Собравшиеся в Дублине бизнес-лидеры или американская аудитория, которая смотрела трансляцию еще до рассвета? Приближаются ноябрьские промежуточные выборы, и Республиканская партия находится под сильным давлением из-за политики президента. Они могут потерять контроль над одной или обеими палатами Конгресса.

Около одной десятой населения США заявляют о ирландском происхождении, но они не являются однородным электоральным блоком. Билл Клинтон заручился значительной поддержкой ирландско-американцев, обещая участвовать в мирном процессе. Они проголосовали за него, и он выполнил обещание, что привело к основам Белфастского соглашения. Но сейчас ирландская Америка — это другое место. Америка тоже изменилась, политика стала более поляризованной. Предвыборные кампании в ноябре не показывают признаков скорых перемен.

Политические лидеры Ирландии надеются, что завтра единственным предметом обсуждения будет игра в гольф.

Source: www.bbc.co.uk