Более 180 писателей, включая нобелевских лауреатов Ольгу Токарчук и Дж. М. Кутзее, подписали открытое письмо президенту Эритреи Исайясу Афеворки с требованием предоставить доказательства того, что 12 писателей, арестованных в 2001 году, живы. Письмо, организованное PEN International и датированное 18 сентября, знаменует 25-летие с момента правительственных репрессий против независимой прессы.
В письме говорится: «За несколько дней свободная пресса Эритреи и независимые голоса нации были систематически уничтожены». В нем перечислены 12 писателей, которые содержатся в неволе без связи с внешним миром с 2001 года, включая поэта Амануэля Асрата и драматурга и журналиста Давита Исаака.
«Семьи этих писателей, народ Эритреи и мировое литературное сообщество столкнулись с мучительным и незаконным молчанием», — говорится в заявлении. «Сокрытие всей информации об их здоровье, местонахождении и выживании является нарушением международного права и актом жестокости».
Помимо Асрата и Исаака, в письме названы Давит Хабтемихаэль, Фессейе «Джошуа» Йоханнес, Маттевос Хабтеаб, Медани Хайле, Сахле «Веди-лтай» Цегазеаб, Саид Абделькадир, Саид Идрис «Абу Аре», Сейюм Цехайе, Темесген Гебреисус и Юсиф Мохаммед Али. Шесть писателей были описаны в The Guardian в 2015 году.
Письмо, подписанное в общей сложности 188 писателями, призывает к «немедленному, проверенному доказательству жизни всех произвольно задержанных эритрейских писателей и критиков». Среди других подписавших — Андрей Курков, Энтони Дорр, Хлоя Ариджис, Лорен Грофф, Лемн Сиссей, Мааза Менгисте, Мадлен Тиен, Маргарет Басби, Макс Портер, Филипп Сэндс, Прети Танеджа, Тайс Син и Вив Гроскоп.
«Господин Президент, будущее Эритреи должно строиться с ее brightest minds, а не на их подавлении», — добавляется в письме. «Ни один писатель или журналист не должен исчезнуть за мирное выражение своих взглядов».
Эритрея функционирует как репрессивная диктатура при Афеворки, национальные выборы не проводились с момента обретения независимости в 1993 году. «Мы остаемся солидарны с нашими пропавшими коллегами и не прекратим усилий, пока они не будут освобождены», — говорится в заключении письма. Ранее в этом году PEN International запустила петицию, открытую для публики, которая также призывает предоставить доказательства жизни.
«Двадцать пять лет — невыносимо долгий срок для любой семьи, живущей без знания, жив ли их близкий», — сказал Бурхан Сёнмез, президент PEN International. «Эти писатели не исчезли из нашей памяти. Мы продолжим называть их имена и требовать правды о том, что с ними случилось».
Source: www.theguardian.com