180 dan ortiq yozuvchilar, jumladan Nobel mukofoti sovrindorlari Olga Tokarchuk va JM Kutzee, Eritreya prezidenti Isaias Afwerkiga ochiq xat yo'llab, 2001-yilda hibsga olingan 12 nafar yozuvchining hayotligi va sog'lig'i haqida ma'lumot berishni talab qilishdi. Xat PEN International tashkiloti tomonidan tashkil etilgan bo'lib, 18-sentabr sanasi bilan imzolangan. Bu hujjat hukumatning mustaqil matbuotga qarshi bosqinidan 25 yil o'tganini belgilaydi.
Xatda shunday deyilgan: "Bir necha kun ichida Eritreyaning erkin matbuoti va mustaqil ovozlari tizimli ravishda yo'q qilindi." Unda 2001-yildan beri hech qanday aloqasiz saqlanayotgan 12 nafar yozuvchi, jumladan shoir Amanuel Asrat va dramaturg hamda jurnalist Davit Isaakning ismlari keltirilgan.
"Bu yozuvchilarning oilalari, Eritreya xalqi va jahon adabiy jamoatchiligi og'riqli va noqonuniy sukunatga mahkum etildi", deyiladi bayonotda. "Ularning sog'lig'i, joylashuvi va tirikligi haqidagi barcha ma'lumotlarni yashirish xalqaro huquqning buzilishi va shafqatsizlikdir."
Asrat va Isaakdan tashqari, xatda Davit Habtemichael, Fessehaye "Joshua" Yohannes, Mattewos Habteab, Medhanie Haile, Sahle "Wedi-ltay" Tsegazeab, Said Abdelkadir, Said Idris "Abu Are", Seyoum Tsehaye, Temesgen Ghebreyesus va Yousif Mohammed Ali ismlari ham tilga olingan. Olti nafar yozuvchi 2015-yilda The Guardian nashrida yoritilgan edi.
Jami 188 nafar yozuvchi imzolagan xat "barcha o'zboshimchalik bilan hibsga olingan Eritreya yozuvchilari va tanqidchilarining hayotligi to'g'risida zudlik bilan tasdiqlangan dalillarni" taqdim etishga chaqiradi. Boshqa imzolovchilar orasida Andrey Kurkov, Entoni Doerr, Chloe Aridjis, Lauren Groff, Lemn Sissay, Maaza Mengiste, Madeleine Thien, Margaret Busby, Maks Porter, Filipp Sands, Preti Taneja, Tice Cin va Viv Groskop bor.
"Janob Prezident, Eritreyaning kelajagi uning eng yorqin aql egalari bilan qurilishi kerak, ularni bostirish asosida emas", deyiladi xatda. "Hech bir yozuvchi yoki jurnalist tinch yo'l bilan o'z fikrini bildirgani uchun yo'qolib qolmasligi kerak."
Eritreya Afwerki boshchiligidagi repressiv diktatura sifatida faoliyat yuritadi, 1993-yilda mustaqillikka erishgandan beri hech qanday milliy saylov o'tkazilmagan. "Biz yo'qolgan hamkasblarimiz bilan birdamlikdamiz va ular ozod bo'lmaguncha harakatlarimizni to'xtatmaymiz", deya xulosa qiladi xat. Joriy yil boshida PEN International jamoatchilikka ochiq petitsiya boshlagan edi, u ham hayotlikni isbotlashni talab qiladi.
"Yigirma besh yil - bu har qanday oila uchun yaqin kishining tirik yoki o'lik ekanligini bilmasdan yashash uchun chidab bo'lmas vaqt", dedi PEN International prezidenti Burhan So'namez. "Bu yozuvchilar bizning xotiramizdan o'chmagan. Biz ularning ismlarini aytishda davom etamiz va ularga nima bo'lganligi haqidagi haqiqatni talab qilishda davom etamiz."
Source: www.theguardian.com