Кейптаун, Южная Африка – 46-летняя Танди Джолингана с гордостью демонстрирует ванную комнату, которую она построила в своей лачуге из гофрированного железа, после того как её муж однажды ночью вышел в общественный туалет и был ограблен под дулом пистолета. Она живёт в трущобах, известных как Тайвань, на окраине тауншипа Кхайелитша в Кейптауне – месте, где личный туалет считается роскошью.
Джолингана работает помощницей медсестры, и с зарплатой государственного служащего она одна из немногих в неформальном поселении, кто может позволить себе внутреннюю сантехнику. Между тем, её соседи пользуются рядом уличных туалетов, которые городские власти предоставляют из расчёта примерно одна кабинка на каждые 10 домохозяйств. Для Джолинганы эти общественные объекты являются постоянным напоминанием о невыполненных обещаниях муниципалитета.
Недостаток услуг в поселении снова оказался в центре внимания после того, как мэр Кейптауна Геордин Хилл-Льюис объявил спорные планы по строительству стены для сдерживания преступников вдоль шоссе N2, которое примыкает к ряду тауншипов, а также к международному аэропорту Кейптауна. Джолингана заявила: «Я удивлена, что у них есть деньги на стену, но нет денег на покупку земли», имея в виду обещания переселить её общину в район, где им предоставят надлежащее жильё.
Её недовольство услугами в Кхайелитше настолько велико, что она соглашается на работу только в лучше оборудованных, ранее «белых» пригородах через агентство, которое её нанимает. Когда её пятилетний сын болеет, она проезжает более 20 км до Белвилла – одного из таких ранее исключительно «белых» пригородов – чтобы избежать длинных очередей и переполненности в ближайшей дневной больнице. Она говорит: «В травматологическом отделении вы увидите людей, лежащих на полу, сидящих со вчерашнего дня, так что я не могу этого вынести».
Мэр Хилл-Льюис, член партии Демократический альянс (ДА), которая входит в правительство национального единства (GNU), сообщил городскому совету 29 января, что Кейптаун намерен потратить 108 миллионов рандов (6,5 млн долларов) на инициативу по борьбе с преступностью, известную как проект «Край N2». Однако, по сообщениям местных СМИ, проект может фактически стоить до 180 миллионов рандов (10,8 млн долларов). Помимо стены, проект также включает камеры безопасности, улучшенное освещение, защитные ограждения для рекреационных зон и патрули метрополитенской полиции, заявил мэр.
Кхайелитша и окружающие тауншипы давно страдают от преступности, что недавно побудило президента Сирила Рамафосу направить армию для прекращения волны бандитского насилия в Западном Кейпе, но жители утверждают, что власти обращают внимание только тогда, когда жертвами становятся автомобилисты среднего класса. Один конкретный инцидент в декабре попал в национальные заголовки после того, как грабители зарезали на печально известной дороге N2 вышедшую на пенсию белую учительницу Карин ван Аардт (64 года), вскоре после того как она и её муж прилетели в Кейптаун на отдых из другой провинции.
Согласно официальной статистике, представленной в парламенте, с 1 апреля 2024 года по 31 марта 2025 года в полицию международного аэропорта Кейптауна было сообщено о 42 уголовных делах. Представитель Южноафриканского национального агентства дорог в Западном Кейпе также сообщил местным СМИ в прошлом году, что вдоль N2 и близлежащего шоссе R300 агентство зафиксировало 564 преступных инцидента в 2024 году и 362 с января по август 2025 года. Это всё ещё крошечная доля преступлений, о которых сообщается по всей Южной Африке, которая имеет один из самых высоких уровней преступности и убийств в мире.
Source: www.aljazeera.com