Житель Тегерана в интервью BBC заявил: «Мы думали, что они убьют всех высших лиц, и режим рухнет за несколько дней, но мы уже на второй неделе, и каждую ночь я просыпаюсь от взрывов». Изначально он поддерживал войну, но его разочарование растёт.
Для некоторых иранцев, выступающих против руководства своей страны, война, которую они изначально надеялись ускорит политические изменения, теперь вынуждает к болезненной переоценке, и они начинают задаваться вопросом, может ли цена конфликта в конечном итоге перевесить любой политический исход. Однако другие по-прежнему утверждают, что внешнее военное давление может быть единственным реалистичным способом ослабить систему.
Многие израильские и американские официальные лица представили кампанию в основном как усилия по снижению ядерных и ракетных возможностей и угроз Ирана. Но некоторые, включая президента США Дональда Трампа, также намекнули, что конечной целью может быть смена режима. Для некоторых критиков иранского клерикального истеблишмента это предложение изначально породило надежды, что внешнее давление может значительно ускорить эти изменения.
Однако беседы с некоторыми иранцами внутри страны показывают, что картина теперь гораздо сложнее. С начала конфликта журналистам стало всё труднее связываться с людьми внутри Ирана, поскольку власти ввели ещё одно почти полное отключение интернета с 28 февраля. Несмотря на ограничения связи, BBC удалось поговорить с несколькими иранцами, выступающими против правительства и изначально не возражавшими против идеи военных действий против Исламской Республики, особенно после того, как ещё одна попытка восстания и общенациональные протесты были подавлены в ходе самого смертоносного подавления протестов в истории Исламской Республики.
Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ) сообщает, что по предварительным оценкам, в результате продолжающегося конфликта от 600 000 до одного миллиона иранских домохозяйств в настоящее время временно перемещены внутри Ирана, что составляет до 3,2 миллиона человек. Оно заявило, что эта цифра, вероятно, будет продолжать расти по мере продолжения боевых действий, что свидетельствует о тревожной эскалации гуманитарных потребностей.
31-летний инженер Сама (имя изменено) сказала, что когда впервые появились новости об ударах, она почувствовала момент надежды. Она заявила: «Мы годами протестовали. Каждый раз они заставляют нас замолчать, убивают нас. Когда начались удары, я подумала, это то, что режим не переживёт». Сама сказала, что даже праздновала вместе с семьёй и друзьями, когда появились сообщения о том, что Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи был убит в ударах США и Израиля.
Но через две недели конфликта она говорит, что настроение вокруг неё и многих других изменилось. «Теперь я вижу, что некоторые напуганы, и люди, которых я знаю, задаются вопросом, будет ли их район следующей целью», — сказала она. «Я больше не могу спать. Я просыпаюсь либо от звука взрывов, либо из-за кошмаров о них».
28-летняя учительница Мина (имя изменено) из северного города заявила, что она всё ещё хочет положить конец правящему клерикальному истеблишменту, но боится долгосрочных последствий войны. Она сказала: «Этот фанатичный режим принёс нам эту войну, я знаю. Но когда видишь огромные пожары и слышишь взрывы, когда видишь маленьких детей, испуганных и плачущих, начинаешь думать о том, может ли это разрушить страну, которую ты любишь и в которой живёшь».
31-летний продавец Али (имя изменено), получивший травмы во время протестов в январе, сказал, что он беспокоится о возможности нестабильности или внутреннего конфликта. Он заявил: «Все говорят о 'смене режима', как будто это простой переключатель. Но кто возьмёт власть? Что помешает стране погрузиться в хаос, даже если им каким-то образом удастся свергнуть режим?»
27-летний графический дизайнер Фатима (имя изменено) считает, что внешние атаки часто усиливают давний нарратив правительства о «враге». Она сказала: «Им это нравится. Теперь они говорят: 'Видите? Мы же говорили, что это всё план врага'. Критика стала предательством, и они используют это против своего же народа». Она отметила, что присутствие парамилитарных сил на улицах существенно увеличилось с начала войны.
40-летний инженер Реза (имя изменено) из центрального города Исфахан заявил, что считает внешнее давление не только необходимым, но и единственным жизнеспособным путём. Он сказал: «Люди говорят, что изменения должны исходить изнутри — как будто мы не пытались. Ради Бога, эти люди забыли о кучах мешков с телами убитых протестующих? Разве это не было всего два месяца назад?»
Разработчик программного обеспечения Милад (имя изменено) из южной провинции Хузестан сказал, что он боится, что политика правительства может привести к ещё большему разрушению, если оно выживет. Он заявил: «Эти люди думают, что будет мир или даже меньше разрушений, чем то, что мы видим в этой войне, если эти фанатики останутся у власти? Посмотрите, что они делали во время 'мирного' времени: нет экономики, нет воды, нет прав для женщин, нет будущего. Я предпочёл бы умереть в этих ударах, лишь бы те, кто сделал это с нашей страной, умерли вместе со мной».
Даже среди тех, кто всё ещё поддерживает военные действия, некоторые сомневаются в обещаниях Трампа, который в послании иранцам после начала войны заявил: «Когда мы закончим, заберите своё правительство. Оно будет вашим, чтобы взять. Это, вероятно, будет ваш единственный шанс на поколения». Молодой иранец Саид (имя изменено), участвовавший в смертоносных антиистеблишментских протестах в январе, сказал, что теперь он глубоко скептичен. Он заявил: «Нет другого пути, кроме войны против этого режима. Но этот парень Трамп действительно всё ещё ищет смену режима? Он серьёзно настроен закончить дело? Я даже не знаю больше. Он говорит разные вещи каждый день».
Source: www.bbc.com