В городе Шингетти, Мавритания, библиотекарь Мухаммад Гулам эль-Хабот бережно ухаживает за семейной библиотекой, надев белые перчатки и перелистывая хрупкие арабские рукописи.
«Эти книги очень важны для меня и моей семьи, — говорит эль-Хабот. — Мои отношения с ними подобны отношениям отца и сына. Мы должны защищать их, пока Бог не заберет землю и всех людей на ней.»
Шингетти, бывший центр торговли и исламского образования в 13-17 веках, сейчас почти заброшен из-за миграции в крупные города. Город также страдает от изменения климата: песчаные бури и наводнения становятся чаще, а экстремальные температуры длятся дольше.
По словам исследователя из Вайомингского университета Эндрю Бишопа, «экстремальная жара и непредсказуемые осадки повреждают тексты водой или теплом, делая многие рукописи не подлежащими восстановлению. Глинобитные библиотеки не рассчитаны на внезапные дожди и лето выше 40 градусов.»
Эль-Хабот взял на себя ответственность за 1400 рукописей в 2002 году, когда заболел его отец. Его двое сыновей, вероятно, откажутся от этой обязанности, предпочитая искать возможности в Нуакшоте.
Рукописи были собраны предком эль-Хабота, Сиди Мохамедом Ульд Хаботом, и другими учеными, путешествовавшими по мусульманскому миру в 18-19 веках. Они охватывают исламское право, хадисы, математику, медицину и поэзию.
Шингетти когда-то называли «Сорбонной Сахары». Однако упадок караванной торговли и появление европейских морских путей привели к опустению старого города и закрытию многих библиотек.
Эль-Хабот объясняет, что его предок оставил три завета: библиотека должна оставаться в Шингетти, быть открытой для всех ищущих знания, а хранителем должен быть религиозный и нравственный мужчина-потомок. Нарушение этих заветов может вызвать гнев Бога.
Из-за изменения климата годовое количество осадков в Мавритании сократилось на 35% с 1970 года. ЮНЕСКО включила Шингетти в список Всемирного наследия в 1996 году, но реставрация ограничена.
Сохранение библиотеки требует затрат: перепечатка или оцифровка ветхих рукописей, химикаты против насекомых и подходящее хранилище. В жару эль-Хабот ставит ведра с водой для повышения влажности.
Число туристов резко упало в середине 2000-х из-за нападений вооруженных групп, но сейчас постепенно восстанавливается. В 2024 году проект ЮНЕСКО на 100 000 долларов предоставил 13 семейным библиотекам кондиционеры, компьютеры и стеллажи.
«Я должен защитить это наследие — для себя и для всего человечества», — заключает эль-Хабот.
Source: www.aljazeera.com