Валюта
  • Загрузка...
Погода
  • Загрузка...
Качество воздуха (AQI)
  • Загрузка...

Министерство юстиции Узбекистана 21 ноября опубликовало для общественного обсуждения проект постановления Кабинета Министров «О мерах по внедрению изменений в узбекский алфавит во все сферы общественной жизни». Документ предусматривает поэтапный переход государственных органов, учебных заведений, средств массовой информации, бизнеса и цифровых сервисов на обновлённую латиницу, а обсуждение продлится до 6 декабря.

Главные факты: президент Шавкат Мирзиёев 21 октября подписал закон об изменении четырёх букв узбекского алфавита; обновлённый алфавит состоит из 28 букв и одного апострофа; закон вступает в силу 22 апреля 2027 года, а общественное обсуждение проекта завершится 6 декабря.

Инициатива направлена на завершение поэтапного перехода узбекского языка на латинскую графику и введение единого стандарта правописания. До вступления закона в силу государственным учреждениям, организациям, предприятиям и другим заинтересованным сторонам рекомендуется начать использовать обновлённый алфавит в делопроизводстве, что позволит заранее подготовить техническую базу и персонал.

После вступления закона в силу ID-карты, биометрические загранпаспорта, водительские удостоверения, технические паспорта автомобилей и кадастровые документы будут оформляться с использованием обновлённого алфавита; ранее подготовленные бланки разрешено использовать до 1 января 2028 года. Документы, выданные до изменения алфавита, сохраняют юридическую силу, включая документы, подтверждающие личные и имущественные права. Государственным органам запрещается отказывать в обслуживании, приёме документов или идентификации личности только из-за различий в написании имени, фамилии или отчества; служебные удостоверения сотрудников госорганов и хозяйственных объединений будут переведены на новый алфавит в ходе плановой замены, а переоформление национальной валюты и ценных бумаг, на которых отражены прежние начертания букв, не требуется.

В образовательной системе переход будет осуществляться поэтапно: учебники и учебно-методические комплексы для 1–11 классов приведут в соответствие с новыми правилами в 2027–2031 годах, а учебники с обновлёнными буквами начнут использовать для первоклассников с 2027/2028 учебного года. Остальные учебники обновят с учётом установленной периодичности переиздания: сначала проведут инвентаризацию действующих изданий и составят график замены по классам, предметам и учебным годам. Для учеников 5–11 классов до 1 августа 2028 года предусмотрены временные послабления при оценке орфографической грамотности, включая итоговую государственную аттестацию и вступительные экзамены; для педагогов организуют курсы повышения квалификации, семинары и тренинги. Для дошкольников предусмотрены специальные алфавиты, плакаты, обучающие игры и мультфильмы. СМИ и печатная продукция после вступления закона в силу будут выходить с использованием обновлённого алфавита, а редакции газет, журналов, телеканалов и интернет-изданий должны подготовить технические средства и обучить сотрудников.

В проекте также указано, что тексты на других языках, имена и наименования иностранных физических и юридических лиц, товарные знаки, фирменные наименования, библиографические цитаты, фрагменты исторических документов, архивные материалы и записи, для которых законодательством установлен отдельный порядок, могут приводиться в оригинальном виде. После завершения общественного обсуждения ожидается доработка проекта и уточнение исполнительных механизмов; среди предложений — создание в 2027 году четырёхсерийного мультсериала «Sehrli harflar sarguzashtlari», главными героями которого станут четыре обновлённые буквы.

Source: www.gazeta.uz


Последние новости

Последние новости