Лондон, Великобритания – «Вчера в полночь температура в моем доме составляла 31 градус, и я не мог это контролировать», – говорит фармацевт Биджал Шах, который последние две недели безуспешно пытается купить портативный кондиционер или промышленный вентилятор для своего пятимесячного больного внука.

Некоторые охлаждающие устройства доставляются с задержкой в две-три недели, что является серьезной проблемой для семей, ухаживающих за уязвимыми людьми. Британия переживает самый жаркий июнь с 1976 года.

В Госпорте, Хэмпшир, столбик термометра достиг 36,1°C – это самый высокий показатель за июнь в истории Великобритании. Метеобюро объявило красное предупреждение об экстремальной жаре на большей части южной Англии, и существует вероятность, что к концу недели температура достигнет 40°C.

«У нас не было всплеска запросов на доставку рецептов», – говорит Шах из своей кондиционированной аптеки. По его словам, спрос оказался ниже ожидаемого.

Более 1000 школ на юге Англии закрылись раньше или полностью закрыты на этой неделе. Одна школа в Таунтоне сообщила родителям, что условия «делают все более трудным обеспечение благополучия, комфорта и безопасности» учеников и персонала.

Садовник Питер Урайд вспоминает жару 1976 года: «Тогда уроки не отменяли, школы не закрывали». Он считает, что нынешняя реакция перешла в панику.

Transport for London предупредил о сбоях в работе метро и поездов. Network Rail просит пассажиров в красных зонах путешествовать только в случае крайней необходимости, так как жара угрожает воздушным линиям и сигнализации.

Лондонская скорая помощь направила на дороги более 400 дополнительных бригад. Университет Бата отложил празднование 60-летия. В Лондоне была отменена панельная дискуссия по климату, так как в здании не было системы охлаждения.

«Если бы это ожидалось заранее, население могло бы быть более подготовленным», – говорит Шах. Его внук, который находится между больницей и домом, страдает от обезвоживания из-за рвоты, и нет возможности охладить комнату.

Во Франции и Испании зафиксированы десятки смертей, связанных с жарой. Водитель автобуса Глендон Алфлат жалуется, что пассажиры требуют включить кондиционер: «Компания отключает систему централизованно, я не могу ее включить. Они хотят сэкономить деньги».

64-летний водитель говорит, что в автобусе на пять градусов жарче, чем снаружи. Продавец мороженого отмечает, что в экстремальную жару люди остаются дома, и продажи падают.

В Хартфордшире наездница Дианн Лоуренс отменила утренние прогулки: «Лошади не должны это терпеть». Шах видит проблему в отсутствии предупреждений: «Будучи 5-й или 6-й самой богатой страной, мы никогда не готовы к таким вещам, которые, вероятно, станут нормой».

Source: www.aljazeera.com