Число афганцев, принудительно возвращенных из Пакистана и Ирана, превысило миллион. По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ), за последние три года в Афганистан вернулись шесть миллионов человек — это население небольшой страны. Это крупнейшее трансграничное перемещение людей в современной истории.
На пропускном пункте Торхам, известном как «Нулевая точка», 35-летняя Назия пересекает границу из Пакистана, где родилась, в Афганистан, где никогда не была. «Хорошо быть в своей стране, но здесь многим не хватает даже хлеба», — вздыхает она, направляясь с двумя детьми к регистрационным стойкам, украшенным бело-черными флагами талибов. Почти вся ее семья — восемь сестер с детьми — была депортирована в этом году.
Большинство возвращенцев провели десятилетия в Пакистане или Иране. Сарвар, покинувший Афганистан 45 лет назад во время советского вторжения, говорит: «Я уехал 45 лет назад, большинство моих братьев родились в Пакистане. Мы долго там жили, поэтому, когда нас выгнали, я был убит горем. Но я рад, что наконец избавился от притеснений пакистанской полиции».
Пакистанские власти отрицают систематические злоупотребления, называя инциденты «спорадическими». Однако Human Rights Watch в феврале задокументировала «рейды от двери к двери, ночные обыски и аресты без ордеров». Иран, после войны с Израилем и США в июне, ускорил депортации, обвиняя некоторых афганцев в шпионаже в пользу Израиля.
Особую тревогу вызывает будущее женщин и девочек. 40-летняя Зарина, сидя в палатке при 41-градусной жаре, говорит: «Посмотрите на них, все они девочки. Конечно, я волнуюсь». У семьи нет ресурсов, даже палатки. ЮНИСЕФ предупреждает, что миллион детей страдает от опасного для жизни недоедания.
Министр иностранных дел талибов Амир Хан Муттаки пытается сохранить оптимизм: «Нам нужна помощь, это бесспорно. Давление временное, но в долгосрочной перспективе это пойдет на пользу». Однако ограничения на права женщин и девочек подрывают международную поддержку. Только Россия официально признала правительство талибов.
УВКБ настаивает, что возвращение должно быть «добровольным, безопасным и достойным». Но каждая семья, встреченная на «Нулевой точке», повторяет слово «ничего» — они начинают с нуля, имея почти ничего.
Source: www.bbc.co.uk