Визит короля Великобритании Карла III в США изначально планировался как празднование 250-летия независимости Америки и укрепление «особых отношений» между двумя странами. Однако он также рассматривается как спасательная миссия на фоне растущей напряженности.

Текущее состояние американо-британских отношений напряжено из-за нежелания Лондона полностью поддержать совместную войну США и Израиля против Ирана. Поэтому целью короля было ослабить эту напряженность с помощью дипломатического наступления, в частности, его речи в Конгрессе во вторник днем.

Президент Дональд Трамп известен своим переменчивым характером: теплые отношения могут мгновенно испортиться, но и бывшие противники могут вернуться в его милость. В своей речи король говорил о «примирении и обновлении», которые, по его словам, характеризуют многовековое взаимодействие двух наций.

Достаточно ли этих публичных и, вероятно, закулисных слов для укрепления англо-американского альянса, пока неясно. Однако после встречи в Белом доме Трамп назвал короля «фантастическим человеком» и сказал, что визит — «настоящая честь».

В речи короля, первой с 1991 года, были моменты, которые могли воодушевить демократов и вызвать вопросы в Белом доме. Он начал с признания «времен великой неопределенности», перечислил конфликты на Ближнем Востоке и в Европе, а также угрозу демократии со стороны политического насилия.

Король отметил, что США и Великобритания не всегда сходились во мнениях, и процитировал «дух 1776 года». Когда он упомянул, что исполнительная власть «подлежит сдержкам и противовесам» — британская правовая традиция, закрепленная в Великой хартии вольностей, ставшая основой Конституции США, — аплодисменты начались со стороны демократов и распространились по всему залу.

Критики Трампа часто обвиняют президента в злоупотреблении властью, и идея сдержек и противовесов была одной из движущих сил митингов «Нет королям», собравших сотни тысяч людей за последний год.

В конце речи король сказал: «Слова Америки имеют вес и значение, как и с момента обретения независимости. Действия этой великой нации имеют еще большее значение». Демократы, часто критикующие слова и действия Трампа, могли воспринять это как предупреждение.

Король также упомянул, что НАТО мобилизовалось для защиты члена альянса только после терактов 11 сентября. Трамп ранее пренебрежительно отзывался о британском флоте. Король, прослуживший пять лет в Королевском флоте, подчеркнул преимущества сотрудничества в сфере безопасности и разведки.

Он затронул и проблему изменения климата, заявив, что «от глубин Атлантики до катастрофически тающих ледников Арктики приверженность и опыт вооруженных сил США и их союзников лежат в основе НАТО».

В речи не было упоминаний о Джеффри Эпштейне. Король лишь в общих чертах сказал о необходимости «поддерживать жертв некоторых зол, которые, к сожалению, существуют в обоих наших обществах». В прошлом году Конгресс принял закон о публикации документов, связанных с расследованием Эпштейна, что выявило его связи с богатыми и влиятельными людьми.

Несмотря на серьезность целей, речь была местами шутливой. Король процитировал Оскара Уайльда о том, что у США и Англии все общее, «кроме, конечно, языка», и пошутил, что не приехал «хитрым арьергардным действием» для восстановления британского правления.

Source: www.bbc.com