O‘zbekiston delegatsiyasi 9–15-noyabr kunlari Hindistonga uyushtirilgan ilmiy ekspeditsiya davomida Nyu-Dehli, Gaziyobod va Aligarx shaharlarida bo‘lib, o‘rta asrlarda yashab ijod etgan olimlar va mutafakkirlarning nodir qo‘lyozmalari nusxalarini oldi. Ekspeditsiya ilmiy merosni o‘rganish, qo‘lyozma manbalarni aniqlash va O‘zbekiston tadqiqot muassasalari uchun qimmatli materiallar bazasini kengaytirish maqsadida tashkil etildi. Delegatsiyaning asosiy uchrashuvi Aligarx shahridagi Ibn Sino akademiyasida bo‘lib o‘tdi, u yerda o‘zbek tomoniga elektron va bosma ko‘rinishdagi nusxalar topshirildi.
Asosiy faktlar: Ekspeditsiya 9–15-noyabr kunlari Hindistonning Nyu-Dehli, Gaziyobod va Aligarx shaharlarida bo‘lib o‘tdi. Aligarxdagi Ibn Sino akademiyasi rahbari Hakim Sayid Zillur Rahman o‘zbek tomoniga o‘rta asr olimlarining noyob qo‘lyozmalari nusxalarini taqdim etdi. Materiallar 15 yillik hamkorlik natijasi bo‘lib, akademiya kutubxonasida 30 mingdan ortiq kitob va mingga yaqin qo‘lyozma saqlanadi.
Ushbu ekspeditsiya O‘zbekiston va Hindiston o‘rtasidagi ilmiy-gumanitar aloqalarning amaliy davomi sifatida ahamiyatli. O‘rta asrda Markaziy Osiyoda yashab ijod etgan olimlarning merosi arab, fors va boshqa tillardagi qo‘lyozmalarda keng aks etgan; bu manbalar tibbiyot, falsafa, matematika va tabiatshunoslik tarixini o‘rganishda muhim. Ibn Sino merosiga ixtisoslashgan akademiya bilan uzoq yillik hamkorlik O‘zbekiston tadqiqotchilariga asl manbalarga yaqinroq bo‘lish, qiyosiy tahlil olib borish va yangi ilmiy loyihalarni tayyorlash imkonini beradi. Shu ma’noda olingan nusxalar nafaqat arxiv boyligi, balki ta’lim va madaniy diplomatiya uchun ham qadrli resursdir.
Ibn Sino akademiyasi 2001-yilda tashkil etilgan bo‘lib, bugungi kunda uning kutubxonasida 30 mingdan ortiq kitob, qariyb 20 ming jurnal va arab, fors hamda boshqa tillardagi mingga yaqin qo‘lyozma mavjud. Jamg‘armada Markaziy Osiyolik taniqli mutafakkirlarning asarlari ham saqlanadi. Akademiya rahbari Hakim Sayid Zillur Rahman tomonidan topshirilgan materiallar ikki tashkilot o‘rtasidagi 15 yillik hamkorlik natijasidir. Rasmiy ma’lumotlarga ko‘ra, ekspeditsiya doirasida O‘zbekiston delegatsiyasi Nyu-Dehli va Gaziyobodda ham ilmiy muloqotlar o‘tkazdi, Aligarxda esa qo‘lyozmalarni saqlash va raqamlashtirish tajribasi bilan tanishdi.
Ekspeditsiya yakunida olingan nusxalarni O‘zbekistondagi ilmiy muassasalar, kutubxonalar va mutaxassislar tahlil qilishi kutilmoqda. Kelgusida qo‘lyozmalarni ilmiy tavsiflash, kataloglashtirish va tadqiqot aylanmasiga kiritish bo‘yicha hamkorlikni davom ettirish istiqbollari ko‘rib chiqiladi. Avvalroq xabar qilinganidek, O‘zbekiston Islom sivilizatsiyasi markazi Davlat Ermitaji bilan ham kelishuv tayyorlayotgani ma’lum qilingan edi. Bu kabi tashabbuslar O‘zbekistonning ilmiy-madaniy merosni asrash va xalqaro akademik aloqalarni mustahkamlash borasidagi amaliy qadamlarini ko‘rsatadi.
Source: podrobno.uz