Avstraliyaning Kvinslend universiteti nashriyoti (UQP) Bondi plyajidagi otishma haqida muallif Matt Chunning sharhlari tufayli “Bila, A River Cycle” nomli bolalar kitobini nashr qilishdan bosh tortdi. Nashriyot bu qarorni antisemitizmga qarshi siyosatiga asoslanib qabul qilgan.
Kitobning minglab nusxalari allaqachon chop etilgan edi. UQP qarori bir qancha taniqli avstraliyalik yozuvchilarning nashriyot bilan aloqalarini uzishiga sabab bo‘ldi va siyosiy senzura ayblovlarini keltirib chiqardi.
Yanvar oyida Chun o‘zining Substack blogida Bondi otishmasiga jamoatchilik munosabatini tanqid qilgan insho yozgan edi. 14-dekabr kuni ikki qurolli shaxs plyajdagi yahudiy festivalida 15 kishini o‘ldirgan edi. Qurbonlar orasida mahalliy Chabad missiyasi rahbari ravvin Eli Schlanger ham bor edi.
Chun o‘z inshosida “avstraliyalik so‘lni” otishmadan keyin “antisemitizm ayblovlaridan qochishga urinishda” ayblagan va ommaviy axborot vositalarining yoritilishini tanqid qilgan. Shuningdek, u Chabad va Schlangerning Isroilning Falastin hududlaridagi harbiy harakatlari va noqonuniy aholi punktlarini qo‘llab-quvvatlaganini tanqid qilgan.
Kvinslend universiteti BBCga bergan bayonotida Chunning so‘zlarini “hujum qurbonlariga nisbatan jirkanch va nafratli” deb atadi. Universitet “ularni e’tiborsiz qoldira olmaydi yoki kechira olmaydi va ularni ma’qullashni anglatadigan tarzda davom eta olmaydi” dedi.
Universitet qarorning muallif Jazz Moneyga ta’siridan afsusda ekanligini bildirdi. Kitob nusxalari saqlanmoqda va “qayta ishlash variantlari” ko‘rib chiqilmoqda. Yangi Janubiy Uels politsiyasi post bilan bog‘liq holda “Jinoyat va nafrat bo‘limi bilan ishlamoqda”.
Chun Instagramda universitet “uning siyosiy yozuvlaridagi aniq parchalarni aniqlamaganini” yozdi. Money esa UQP bilan munosabatlari “tugaganini” aytdi. U “Bila”ning yo‘q qilinishi “senzura va bekor qilish uchun pretsedent yaratishidan” qo‘rqishini bildirdi.
Money, Wiradjuri ayoli, she’riyati uchun mukofotlarga sazovor bo‘lgan. Uning kitobining bekor qilinishi bir qancha taniqli yozuvchilarning UQPni boykot qilishiga sabab bo‘ldi. Shoira Evelyn Araluen nashriyot bilan barcha shartnomalarini bekor qilganini e’lon qildi. Randa Abdel-Fattah ham kelgusi kitobi “Discipline” UQP bilan “birinchi va oxirgi kitobi” bo‘lishini aytdi.
Source: www.bbc.com