Lincinshir graflikasi, Buyukaniya — «Lincolnshire Poachers» pishloq fabrikasidagi bo‘laklar oylar va yillar davomida polkalarda suzib turadi; ularni faqat Florence ismli robot ag‘darib turadi. Fabrikadagi eng qari pishloqlarning yoshi besh yilga yetadi, ular aynan shu sababli chuqur ta’mga ega. Biroq o‘n yil — bu 2016-yildagi referendumdan buyon Buyukaniya uchun eng qisqa va bir vaqtning o‘zida eng qiyin davr hisoblanadi. O‘shanda mamlakat aholisining 52 foizi Yevropa Ittifoqidan (YI) chiqishni tanladi. Bugun esa YouGov so‘rovnomasiga ko‘ra, 55 foiz bu qarorni xato deb hisoblaydi, 59 foiz esa Buyukaniyaning YIga qaytishini xohlaydi.
Asosiy faktlar: 2016-yil referendumida 52 foiz Brexitni qo‘llab-quvvatladi, lekin hozir 55 foiz uni xato deb biladi va 59 foiz YIga qaytishni yoqtiradi. Juliy oyida hokimiyatga kelgan premyer Endryu Bernhem Brexit munozarasini yana yoqdi, ammo keyingi umumiy saylovlar oldin YI bilan munosabatga katta o‘zgarishlar kiritilishini istisno etgan. Juma kuni Bryusselda ikkinchi Buyukaniya–YI sammiti bo‘lib o‘tadi: yoshlar mobiliteti, emissiyalar savdosi va oziq-ovqat savdosiga oid bitimlar kutilmoqda.
Iqtisodiy oqibatlarga esa ishlab chiqaruvchilar o‘zlari guvoh bo‘ldi. Tim Jonesning brendi YIga eksportga bog‘liq va u chiqishdan keyin biznesiga jiddiy zarar yetishganini ta’kidlaydi. «U hayotimizni ancha qiyinlashtirdi. Biz ma’lum mijozlarni yo‘qotdik, pishloqni yetkazib berish qimirlashdi. Bu biznesimizga qattiq zarar keltirdi», — dedi Jones Al Jazeera’ga. Uning so‘zlaricha, u Brexitga ovoz bergan, ammo aynan shunday «chiqish»ni ishontirmagan.
Siyosiy muhit ham sezilarli darajada o‘zgarmoqda. Juliy oyida hokimiyatga kelgan Endryu Bernhem avvalgisi Kyir Starmerga qaraganda YI munozarasiga ancha faol soz berdi. U kelgusi umumiy saylovlar oldin YI bilan aloqalarda katta o‘zgarishlar bo‘lishini istisno etishini aytgan, biroq o‘z hayotida mamlakat ittifoqqa qaytishini xohlayotganini ta’kidlagan. Bundan tashqari Bernhem kelgusi Mehnat partiyasi dasturida yangi referendum haqida va’da berilishini taklif qilgan. Biroq kuzatuvchilar bunday va’dalar ko‘pincha dolzarb bo‘lmasligini ta’kidlashmoqda.
Brexitning o‘zi ham boshidan noaniqlikka to‘la edi: sobiq premyer Tereza May «Brexit — bu Brexit» shiori bilan maqsadni ifodalagan edi, ammo qaysi Brexit? qattiqmi, yumshoqmi? YouGovning yangi so‘rovnomasida 18 ta variant taklif etildi. Eng mashhur scenario: 58 foiz Buyukaniyaning evro valyutasidan tashqarida qolishi, Schengen hududiga kirishi va budjet rebatini saqlab qolishi shartlarida YIga qaytishni tanladi. Ammo agar rebat yo‘qolsa yoki Schengenga kirmasa, qo‘llab-quvvatlash keskin pasaydi.
Kelguda Bryusseldagi sammit natijalari muhim bo‘ladi: oziq-ovqat va ichimliklar savdosiga doir bitim Jones kabi eksportchilar uchun byurokratik to‘siqlarni yengillashtirish imkonini beradi. «Agar u YIga, ya’ni biz uchun butun dunyoga pishloq yuborishdagi to‘siqlar va xarajatlarni kamaytira olsa, bu biznesimiz uchun katta yutuq bo‘ladi», — deydi Jones. Ammo yana referendumda qanday ovoz berishni so‘raganda u ikkilanadi: «Buning barchasi o‘sha paytdagi dalillar qay darajada tanqidiy baholanadiganligga bog‘liq — avvalgiga qaraganda ancha tanqidiyroq».
Source: www.aljazeera.com