Nemis aktrisasi Nastassja Kinski uzoq yillar davomida rejissor Wim Wendersdan 1975-yilda suratga olingan "Falsche Bewegung" ("The Wrong Move") filmining bir sahnasini olib tashlashni so‘rab kelmoqda.
Qisqa sahnada uning hamkasbi Rüdiger Vogler (o‘sha paytda 30 yoshdan oshgan) 13 yoshli qizning yotoqxonasiga kiradi, u yerda qiz faqat ichki ishton kiygan holda yotgan bo‘ladi. Erkak kishi ichki kiyimgacha yechinib, uning ustiga yotadi; unga shapaloq urib, keyin yuzini silaydi.
"13 yoshimda ko‘p narsani bilmasam ham, bu to‘g‘ri emasligini allaqachon anglagan edim," dedi Kinski yaqinda Süddeutsche Zeitung gazetasiga.
Taniqli nemis rejissori 2024-yilda Kinskining talablariga birinchi marta ommaviy munosabat bildirib, uning "hozirgi his-tuyg‘ulari va qarashlarini" tushunishini aytdi va bugun bunday sahnani suratga olmasligini qo‘shimcha qildi.
31-may kuni Berlindagi Nemis Kino Mukofotlari marosimida umrbod muvaffaqiyat uchun faxriy mukofotni qabul qilish chog‘ida Wenders bu bahsni ommaviy muhokamaga aylantirdi.
Nutqida u bunday sahnani bugun qilmasligini takrorladi, ammo bu kattaroq savolni ko‘targanini ta’kidladi: boshqa davrda yaratilgan filmlar bilan qanday munosabatda bo‘lish kerak?
"Men 50 yil oldingi 29 yoshli yigitni ayblay olmayman, u o‘z davrining filmini yaratgan va o‘sha davr ruhini aks ettirishga intilgan," dedi Wenders.
U sahnani aktrisaga og‘riq keltirishini bilishini aytdi, lekin filmni orqaga qarab tahrirlashga ikkilanayotganini bildirdi. Bu axloqiy masala ekanini ta’kidlab, uni yolg‘iz o‘zi hal qilishni istamadi va Nemis Kino Akademiyasini muhokamaga chaqirdi.
Kinskining advokati Christian Schertz agar sahna olib tashlanmasa, tez orada sudga da’vo qilishini e’lon qildi. "Bu tsenzura yoki bekor madaniyati masalasi emas, u o‘z nutqida shunday ma’no bergan bo‘lsa-da," dedi u.
Tanqidchilar Wendersning akademiyaga murojaat qilishini mas’uliyatni bo‘lish uchun "juda aqlli harakat" deb baholadilar. Aktrisa bilan to‘g‘ridan-to‘g‘ri muloqotdan qochgani uchun uni tanqid qilishdi.
Bu voqea bolalar ishtirokidagi jinsiy sahnalar bilan bog‘liq eski filmlar atrofidagi davom etayotgan bahslarni eslatadi. Masalan, 12 yoshli Brooke Shields ishtirokidagi "Pretty Baby" (1978) va 14 yoshli Shields bilan "The Blue Lagoon" (1980) kabi filmlar.
Zamonaviy ishlab chiqarishlar voyaga yetmagan aktyorlar uchun qat’iy chegaralarni belgilaydi: vasiylarning hozir bo‘lishi, ota-onalarning aniq roziligi va intim koordinatorlardan foydalanish talab etiladi.
Source: www.dw.com