Slovakiyaning go‘zal Vlkolinec qishlog‘i 1993 yildan beri YuNESKOning Jahon merosi ro‘yxatida. Ammo so‘nggi paytlarda bu qishloq ro‘yxatdan chiqish istagi bilan dunyo e’tiborini tortdi. DW muxbirlari vaziyatni joyida o‘rganib chiqdi.
Dunyo ommaviy axborot vositalaridagi sarlavhalar oddiy edi: kichik Slovak qishlog‘i haddan tashqari turizm bosimi tufayli YuNESKOdan chiqishni xohlaydi. Ammo Vlkolinecda vaziyat unchalik oddiy emas. Aholi, mahalliy amaldorlar va sayyohlar bilan suhbatlar shuni ko‘rsatdiki, bahs aslida YuNESKO haqida emas, balki tirik jamoani turizm bosimidan qanday himoya qilish haqida.
68 yoshli Anton Sabucha: “Kamtarlik bilan kelganlar, qishloqni tomosha qilib, odamlar bu yerda qanday yashaganini tushunishni xohlaganlar doim xush kelibsiz. Ular meni bezovta qilmaydi. Muammo – qo‘pol odamlar”, deydi. U o‘z uyi oldidagi soyabon ostida o‘tirib, qishloq tarixi haqidagi kitobni varaqlar, qo‘shnilari va qarindoshlarining fotosuratlarini ko‘rsatar edi.
Sabucha Vlkolinecda bir paytlar 200 ga yaqin odam yashaganini eslaydi. Bugun esa bor-yo‘g‘i 17 kishi yil bo‘yi shu yerda istiqomat qiladi. Uning fikricha, 1993 yilda YuNESKO ro‘yxatiga kiritilishi o‘zgarishlarni tezlashtirgan va asrlar davomida saqlanib qolgan yog‘och uylarda hali ham odamlar yashayotganini unutadigan sayyohlar oqimini keltirib chiqargan.
“Hovlingizga chiqib, kofe ichib, do‘stlaringiz bilan suhbatlashmoqchisiz. Birinchi sayyoh kelib: ‘Qandaysiz? Bu yerda yashash qanday?’ deb so‘raydi. Keyin ikkinchisi, keyin uchinchisi”, deydi u. Sabucha o‘z mulki kirishiga “Kirish taqiqlangan” va “Suratga olish taqiqlangan” yozuvlari bilan to‘siq o‘rnatgan, ammo ba’zi sayyohlar baribir xususiy bog‘larga kirib, gullarni oyoq osti qilishadi.
Eng katta yo‘qotish, uning so‘zlariga ko‘ra, an’anaviy qishloq hayotining asta-sekin yo‘qolishi bo‘ldi. Atrofdagi o‘tloqlar endi o‘rilmaydi, qadimgi qishloq xo‘jaligi terrasalari o‘t bosgan va landshaftni shakllantirgan odamlarning ko‘pchiligi ketgan. Turizmdan tushgan daromad esa bu pasayishni to‘xtata olmagan.
Aholi chipta daromadidan yiliga taxminan 400 evro oladi – “qish uchun bir pallet briket sotib olishga zo‘rg‘a yetadi” – deydi Sabucha. Turizmdan daromad topadiganlarning ko‘pchiligi esa qishloqda yashamaydi.
Rujomberok shahridan Miro Parobek, Vlkolinecni boshqaruvchi turizm bo‘yicha mas’ul, turizm muammo keltirganini tan oladi, ammo yechim YuNESKOdan chiqish emas, balki yaxshiroq boshqaruv ekanini ta’kidlaydi. “Birinchi vazifamiz an’anaviy arxitekturani saqlash. Ammo maqsadimiz bu tirik qishloq bo‘lib qolishi”, deydi u.
Parobekning so‘zlariga ko‘ra, shahar katta festivallarni kichik madaniy tadbirlar bilan almashtirgan va aholi bilan muntazam uchrashuvlar o‘tkaziladi. Shuningdek, uy egalariga tarixiy binolarni tiklash uchun grant olishda yordam beriladi va keksa aholi uchun haftada ikki marta Rujomberokka transport qatnovi yo‘lga qo‘yilgan.
Har bir kirish chiptasida “Vlkolinec ochiq osmon ostidagi muzey emas. Iltimos, bu yerda yashovchi odamlarning shaxsiy hayotini hurmat qiling” degan xabar bor. Biroq Parobekning optimizmi hali amalga oshmagan rejalarga asoslangan. Rujomberok Norvegiya moliyalashtirishi bilan qishloqdagi bosimni kamaytirish uchun bir qator chora-tadbirlar, jumladan, avtoturargoh, piyoda yo‘laklari va drenaj tizimini yaxshilash, an’anaviy omborlar va terrasalarni tiklash, sobiq maktabni jamoat markaziga aylantirishni rejalashtirmoqda.
Anton Sabucha ozchilikni tashkil qiladi. Ammo uning orzusi – Vlkolinecni YuNESKO ro‘yxatidan chiqarish – deyarli imkonsiz. YuNESKO 1978 yildan beri faqat uchta ob’ektni ro‘yxatdan chiqargan: Germaniyadagi Dresden Elba vodiysi, Liverpulning tarixiy qirg‘oq hududi va Ummonning Arab oriksi qo‘riqxonasi. Har bir holatda, YuNESKO ob’ektlar o‘z qiymatini yo‘qotgani uchun chiqarilgan. Jamoaning ixtiyoriy ravishda chiqishni so‘rashi uchun hech qanday pretsedent yo‘q.
Source: www.dw.com