Karakas yaqinidagi ijtimoiy uy-joy majmuasida joylashgan kichik kvartirada, Adriana Briceño qog‘ozga o‘ralgan eski shokolad qopig‘ini ushlab turibdi. Uning yozilgan ko‘k siyoh bilan yozilgan xabari uning o‘g‘li tomonidan yozilgan bo‘lib, otasi Ángel Godoyga mo‘ljallangan. Ángel Godoy Venesuelaning dahshatli El Helicoide qamoqxonasida mahbus bo‘lgan.
Dastlab 1950-yillarda hashamatli savdo markazi sifatida qurilgan El Helicoide hech qachon tugallanmagan va keyinchalik Venesuelaning qo‘rqinchli razvedka xizmatlari tomonidan egallab olingan. U hukumatning repressiyasi ramziga aylangan. Birlashgan Millatlar Tashkilotining tekshiruvi shuni ko‘rsatdiki, bu yerda o‘zboshimchalik bilan hibsga olingan yoki majburan yo‘qolgan odamlar olib kelinardi va ba’zi hollarda qiynoqqa solinardi.
Yaqinda ozod qilingan mahbuslar, jumladan Godoy, BBC bilan suhbatlarida qo‘pol sharoitlarni tasvirlab berishdi. U Prezident Nikolas Maduro hukmronligi ostida hibsga olingan va Venesuelaning keng qamoq tizimida, ba’zan yillar davomida ushlab turilgan yuzlab siyosiy mahbuslardan biridir. Yanvar oyi boshida AQSh kuchlari tomonidan amalga oshirilgan harbiy operatsiyadan so‘ng 600 dan ortiq odam ozod qilingan bo‘lsa-da, mahbuslar huquqlari guruhi Foro Penal ma’lumotlariga ko‘ra, yana yuzlab odamlar hali ham qamoqda.
Godoy BBCga ozod qilinishidan oldin ular duch kelgan jazo kameralari, majburiy izolyatsiya va oila a’zolariga qilingan tahdidlarni tasvirlagan ikki mahbusdan biridir. Huquqlar himoyachisi Xavyer Tarazona 2021-yil iyul oyida hibsga olingan paytni tasvirlab, “Meni qo‘lqop bilan bog‘lashdi, urishdi, haqorat qilishdi va patrul mashinasiga qo‘yishda balaklava kiygizishdi” dedi. U Venesuela davlat xavfsizlik agentliklarining nazorati ostida ekanligini bilardi, lekin nima bo‘layotganini tushunish qiyin edi.
Tarazona, inson huquqlari bo‘yicha NGO Fundaredes rahbari, yuqori martabali Venesuela hukumat amaldorlari va qo‘shni Kolumbiyadagi partizan guruhlar o‘rtasidagi da’vo qilingan aloqalarni rasmiy tekshirishni boshlashga chaqirgani uchun hokimiyat e’tiborini tortdi. U akasi Xose bilan birga hibsga olindi va ular boshqa faol bilan birga kichik kameralarda ushlab turildi. Xona shunchalik kichik ediki, ular yotmoqchi bo‘lsalar navbat bilan yotishlari kerak edi va kanalizatsiya teshigiga karton qo‘yib, vaqtinchalik matras sifatida foydalanishdi.
Godoy uchun eng katta stress saqlanish sharoitlari emas, balki sevgililaridan ajralish edi – “oila a’zolaringiz qayerda, qanday holatda ekanligini bilmaslik qiynog‘i, chunki ular sizni kesib o‘tishadi – ular sizni dunyodan izolyatsiya qilishadi”. U siyosiy faol sifatida uyining tashqarisida katta guruh xavfsizlik amaldorlari tomonidan ogohsiz holda hibsga olindi va oilasi bilan hech qanday aloqa qilmasdan 96 kun davomida ushlab turildi. U shu davr haqida, “Maqsad sizni sindirishdir deb faraz qilishim kerak” dedi.
Adriana Briceño, erining hibsga olinishidan so‘ng, 21 yil ishlagan davlat telekommunikatsiya kompaniyasidan hech qanday sababsiz ishdan bo‘shatilganini aytdi. U o‘g‘li bilan yolg‘iz uyda bo‘lish o‘zini juda himoyasiz his qilishiga sabab bo‘ldi va ko‘chishga qaror qildi. Uning eri hibsga olinganidan keyin birinchi haftalarda u qayerda ushlab turilayotganini ham bilmasdi. Rasmiylar uning El Helicoide ichida ekanligini tasdiqlash uchun 25 kun kerak bo‘ldi va shundan keyingina u unga kiyim-kechak, dori-darmon va choyshab olib borishga ruxsat oldi. Muntazam tashriflar uchun esa yana 96 kun kutish kerak bo‘ldi.
Source: www.bbc.com