O'tgan iyun oyida Germaniya Federal Yoshlar orkestri va Federal Yoshlar xorining 20 nafar yosh a'zosi Gruziya poytaxti Tbilisiga tashrif buyurdi. Ular Kavkaz metropolining erkin muhitidan darhol maftun bo'lishdi, ammo bu erkinlik aldamchi ekanini hamma yaxshi anglardi — Gruziyaning keskin siyosiy va ijtimoiy ahvoli, Tbilisidagi Yevropa tarafdori namoyishlar barchaga ma'lum edi.
Ertasi kuni nemis musiqachilar Tbilisi markazidagi oddiy xonada Tbilisi Yoshlar orkestri va mustaqil musiqa sahnasidagi qo'shiqchilardan iborat teng miqdordagi gruzin musiqachilar guruhi bilan uchrashishdi. Loyihaning badiiy rahbari va dirijyori Mirian Koxunaishvili ta'kidlashicha, gruzinlar janubiy qaynoq qonli xalq sifatida tanilgan, ammo nemis musiqasida ham his-tuyg'ular juda kuchli, faqat ularni ifodalash usullari boshqacha.
Bonn shahrida yakuniy mashg'ulotlardan so'ng, 23 va 24 sentabr kunlari qo'shma konsertlar bo'lib o'tadi: avval Bonndagi Beethovenfestda, keyingi kun Berlinda. DW telekanali konsertni o'zining DW Classical Music YouTube kanalida jonli efirda namoyish etadi. Koxunaishvilining so'zlariga ko'ra, konsert biz yashayotgan geosiyosiy voqelikka bag'ishlangan bo'lib, unda Yevropaga bo'lgan umid — nafaqat biror joyga qo'shilish, balki bu umumiy uy ekanligi haqidagi umid ifodalanadi.
Dasturning asosiy qismi gruzin bastakori Mika Mdinaradzening yangi aranjirovkasi bo'lib, u Betxovenning "Yevropa tik turibdi!" xor asarini an'anaviy gruzin qo'shiqlari bilan uyg'unlashtiradi. Mdinaradze fikricha, bu asar Yevropaning ovoz modelini yaratadi — majburiy birlik emas, balki muloqot, Gruziyaning qayerga tegishli ekanligining musiqiy deklaratsiyasi.
2001 yildan buyon Beethovenfest Bonn Campus loyihasini tashkil etib keladi. Ilgari Ukraina, Afg'oniston, Iron va endi ikkinchi marta Gruziya (2003 yildan keyin) ishtirok etgan. Federal Yoshlar orkestri direktori Sönke Lentzning so'zlariga ko'ra, loyiha nafaqat musiqa, balki shaxsiy aloqalar, madaniy boylik va hozirgi murakkab siyosiy vaziyatni ham o'z ichiga oladi. U Yevropa tarafdori san'atkorlar va aholining katta qismini qo'llab-quvvatlashga chaqiradi.
Loyihaning eng yosh bastakori 17 yoshli Tsotne Zedginidze bo'lib, u "Chmebi: Gruzin fantaziyasi" asarini yaratdi. Daniel Barenboim uni "yangi Motsart" deb atagan. Zedginidze asarda qadimiy gruzin folklor an'analarini noan'anaviy garmoniya va olovli raqs elementlari bilan uyg'unlashtirgan. Asarning jahon premyerasi Bonnda, keyin Berlinda bo'lib o'tadi, pianino qismini muallifning o'zi ijro etadi.
Skripkachi Liza Batiashvili, o'zi 12 yoshida Gruziyadan Germaniyaga ko'chib ketgan, o'z jamg'armasi orqali yosh ijodkorlarni qo'llab-quvvatlaydi. Uning so'zlariga ko'ra, so'nggi 20 yilda Germaniya va Gruziya o'rtasidagi do'stlik qanday o'sganini, odamlar uning vataniga qanday qiziqish bilan munosabatda bo'lganini kuzatgan. Uning umidicha, bu hamkorlikdan musiqadan ham buyukroq narsa — umumiy kelajak tasavvuri tug'ilishi mumkin.
Source: www.dw.com