Har yili 9-avgust kuni Janubiy Afrikada Ayollar kuni nishonlanadi. Shu kuni eshitiladigan eng mashhur norozilik qo'shiqlaridan biri: "Siz ayolga urdingiz", degan ovozga javoban "demak, siz toshga urdingiz!" degan chaqiriqdir.
Bu qo'shiq 1956-yilda bo'lib o'tgan tarixiy norozilik namoyishiga borib taqaladi. O'sha yili 20 000 ayol Pretoriyadagi Union Buildings oldida aparteid rejimi tomonidan afrikalik ayollarga tatbiq etilmoqchi bo'lgan "pass qonunlari"ga qarshi chiqdi. Afrikalik erkaklar allaqachon pass olib yurish majburiyatiga duch kelgan edi va bu yangi qaror minglab uy ishchilari ayollarning erkin harakatlanish huquqini tortib olishini anglatardi.
Ko'p irqli Janubiy Afrika Ayollar Federatsiyasi (FEDSAW) va Afrika Milliy Kongressi (ANC) Ayollar Ligasi boshchiligidagi faol ayollar petitsiya tayyorlab, miting o'tkazdilar. Oylar davomidagi tayyorgarlikdan so'ng, minglab ayollar, asosan qora tanlilar, erta tongda Union Buildings oldiga to'planishdi.
Miting payshanba kuni, ya'ni "Sheila kuni"da bo'lib o'tdi. 1950-60-yillarda Sheila oq tanli xo'jayinlar tomonidan qora tanli uy ishchilariga nisbatan ishlatiladigan umumiy ism edi. Ko'p xo'jayinlar payshanba kunini dam berishgani uchun bu kun Sheila kuni deb atalgan.
Delegatsiya petitsiyani topshirar ekan, ayollar qo'shiq kuylab, bosh vazir JG Strijdomga murojaat qilishdi: "Strijdom, siz ayollarga urdingiz, demak, siz toshga urdingiz!".
1990-yillarda yosh feminist sifatida men bu qo'shiqni ko'plab mitinglarda kuylaganman. O'sha paytda keksa ayollar bizga 1956-yilgi marshda qatnashgan ayollar erlari va erkak o'rtoqlarining e'tirozlariga qaramay ko'chaga chiqqanliklarini aytishgan edi. Ular irq, sinf va jinsning o'zaro bog'liqligini tushuntirish uchun til topa olmasalar ham, seksizmni o'z tanasida his qilishgan.
1956-yilgi marsh pass qonunlarini to'xtata olmadi, lekin Janubiy Afrika ayollar harakatini boshlab berdi. Bu kun keyingi avlodlar uchun faollik namunasi bo'ldi. Aparteid tugagach, 1956-yilgi marshda qatnashgan ayollar siyosatda faol qolishdi. Ularning harakati demokratik o'tish davrida shunchalik kuchli ediki, yangi parlamentning deyarli uchdan bir qismini ayollar tashkil etdi.
Hokimiyatga kelgan 1956-yil qizlari reproduktiv huquqlar, odat huquqi, nikoh va uy ishchilari huquqlariga oid ko'plab qonun va siyosat o'zgarishlarini amalga oshirdilar. Natijada Janubiy Afrika gender tengligi bo'yicha dunyodagi eng ilg'or qonunlarga ega bo'ldi. Ammo bu yutuqlar xavfsizlikka aylanmadi. Mamlakatdagi birinchi milliy gender zo'ravonligi tadqiqoti shuni ko'rsatdiki, 18 yoshdan oshgan ayollarning 33,1 foizi jismoniy zo'ravonlikka duch kelgan.
Qonuniy tenglik va real hayot o'rtasidagi tafovut iqtisodiy hayotda ham yaqqol ko'rinadi. Qashshoqlikda yashovchi ayollar ishsizlik, gender zo'ravonligi va sog'liqni saqlash xizmatlaridan foydalanishning pastligi bilan kurashmoqda, o'rta sinf ayollari esa ilgari faqat oq tanlilarga berilgan imtiyozlardan bahramand bo'lmoqda. ANC boshchiligidagi hukumat aparteidni qo'llab-quvvatlagan iqtisodiy tuzilmalarni o'zgartirish uchun kam ish qildi.
Shunga qaramay, 70 yil avval boshlangan ayollar harakati bizga muhim saboq beradi: gender tengligi faqat ayollarning talablari bilan amalga oshmaydi. Haqiqiy taraqqiyot chaqiriq va javobni talab qiladi. Ayollar avlodlar davomida chaqiriq qilmoqda. Erkaklar javob berish vaqti keldi.
Source: www.aljazeera.com