Janubiy Afrikaning Durban shahrida yashovchi yepiskop Rafael Bahebva xorijliklar huquqlarini himoya qilgani uchun o'lim tahdidi ostida yashirinmoqda. U Al Jazeeraga bergan intervyusida: "Ular meni xorijliklar huquqlari haqida gapirganim uchun o'ldirishlarini aytishdi", dedi.
Bahebva 26 yil oldin Kongo Demokratik Respublikasidan qochqin sifatida Janubiy Afrikaga kelgan. Shu vaqt ichida u mamlakatda xorofobiya bir necha bor avj olganini kuzatgan. Ammo uning aytishicha, bu yil vaziyat boshqacha. 30-sentabrda "March and March" nomli immigratsiyaga qarshi harakat tomonidan e'lon qilingan muddat qochqinlar orasida qo'rquvni kuchaytirdi. Bu guruh hujjatsiz xorijliklarni mamlakatni tark etishga chaqirib, talablari bajarilmasa yana namoyishlar o'tkazish bilan tahdid qilmoqda.
Bahebva va boshqa qochqinlar uchun hujjatli va hujjatsiz migrantlar o'rtasidagi farq unchalik ahamiyatga ega emas. Ular ko'chalarda duch keladigan dushmanlik hujjatlarni so'rashdan boshlanmasligini aytishadi. Janubiy Afrika 4-noyabrda mahalliy hukumat saylovlarini o'tkazadi, bu saylov kampaniyasida migratsiya tobora muhim siyosiy va ijtimoiy masalaga aylanmoqda.
Bir necha oy davomida yuzlab qochqinlar va boshpana izlovchilar Durban qochqinlarni qabul qilish markazi oldidagi yo'lakda uxlashdi. Ularning aksariyati Kongo va Burundidan, boshqalari Uganda, Mozambik va Tanzaniyadan edi. Ular xorofobiya hujumlaridan qo'rqib o'z jamoalarini tark etganliklarini aytishdi. Biroq yo'lak ularning uyiga aylandi. Taxminan to'rt oy davomida erkaklar, ayollar va bolalar ochiq havoda uxlab, oziq-ovqat va boshqa zarur narsalarni fuqarolik jamiyati tashkilotlari va ko'ngillilarga qaram bo'lib qolishdi.
3-sentabr kuni "March and March" a'zolari qochqinlar va boshpana izlovchilarga qarshi chiqishdi. Zo'ravonlik boshlanib, politsiya aralashdi. Kamida to'rt kishi jarohatlangan. Bir necha kundan keyin bo'lib o'tgan navbatdagi namoyishda politsiya ikki guruh o'rtasida to'siq bo'lib turdi. "March and March" o'z harakatini hujjatsiz immigratsiya, jinoyatchilik va Janubiy Afrika jamoalarida vaziyatning yomonlashishiga qarshi kampaniya deb ta'riflaydi. Guruh hukumatning immigratsiya nazoratiga javobini yetarli emas deb hisoblaydi. Uning rahbarlari kampaniyani ksenofobik deb ayblashlarni rad etib, ularning maqsadi umuman xorijliklar emas, balki hujjatsiz migratsiya ekanligini ta'kidlaydilar.
Bahebvaning aytishicha, hujjatli va hujjatsiz migrantlar bir xil dushmanlikka duch kelishmoqda. Joriy yilning boshida Durbanning Uorvik ko'chasi bozoridagi salonlarda ishlaydigan olti qochqin tayoq ko'targan erkaklar tomonidan kaltaklangan, ikki kishi kasalxonaga yotqizilgan. Bahebva qurbonlar oldingi hujumlardan keyin ham rasmiylardan yordam olishga qiynalganini aytdi. "Politsiya bizga ish ocholmasligini aytdi, chunki biz xorijlikmiz. Boradigan joyimiz yo'q edi", dedi u. Politsiya bu ayblovga ochiq javob bermadi.
Sentyabr o'rtalarida hukumat qochqinlar markazi oldidagi vaqtinchalik lagerni tozalashga kirishdi. Qochqinlarga tanlov berildi: qochib ketgan jamoalariga qaytish yoki Durbandan yuzlab kilometr uzoqlikdagi Gautengdagi Lindela muassasasida vaqtinchalik turar joyni qabul qilish. Lindela deportatsiyaga duch kelgan odamlarni saqlash uchun ishlatiladigan hukumat immigratsiya hibsxonasi. Bu tanlov ularni ikkiga bo'ldi. Ba'zilar Lindelaga borishdan qo'rqishdi, boshqalari yo'lakda yashashga chiday olmadilar. 15-sentabrda 274 kishi avtobusda Durbandan Lindelaga olib ketildi. Taxminan 150 kishi Durbanda qolishni tanladi va muqobil turar joy izlay boshladi.
Kongolik kichik biznes egasi va qochqinlar jamoasi vakili Kafuti Muyumba ko'pchilik o'z bizneslarini qurgan va hayotlarini o'tkazgan mahallalarga qaytishdan qo'rqishini aytdi. "Odamlar qo'rqishadi. Hatto politsiya ham March and March zo'ravonligiga yo'l qo'yadi. Ular tayoqlar bilan kelib, biz ularga hujum qilmoqdamiz deyishadi", dedi Muyumba. Uning so'zlariga ko'ra, ko'plab qochqinlar tartibsizliklar oylarida tirikchilik manbalarini yo'qotgan va endi turar joy topishga umidsiz. "Bu bizning birinchi ksenofobiya tajribamiz emas. 2008 va 2015-yillarda ham buni boshdan kechirganmiz", dedi u. 2008-yilda ksenofobik zo'ravonlik shaharchalar va norasmiy aholi punktlarida tarqalib, o'nlab odamlarni o'ldirgan va minglab odamlarni ko'chirgan edi. Keyingi yillarda ham xorijliklarga qarshi zo'ravonliklar davom etdi.
Muyumba uchun bu xotiralar 30-sentabr atrofidagi ritorikani e'tiborsiz qoldirishni qiyinlashtiradi. "Biz politsiyaga ishonmaymiz. Ular bizga nisbatan adolatli emas. Ba'zilari ham biz ketishimiz kerakligini aytishadi", dedi u. Politsiya 30-sentabr muddati tufayli odatdagi ish uslubini o'zgartirish rejalari yo'qligini va har qanday namoyishchilar qonun doirasida qolishi kerakligini aytdi. "March and March" faqat hujjatsiz immigrantlarning mamlakatni tark etishini va uylariga qaytishini xohlaydi. Ammo Muyumba ko'plab Kongolik qochqinlar uchun Kongoga qaytish hayotiy alternativa emasligini aytdi. "U yerda hali ham urush davom etmoqda", dedi u.
Davom etayotgan noroziliklarga javoban Janubiy Afrika hukumati immigratsiya nazoratini kuchaytirganini ma'lum qildi. 14-iyundan 20-avgustgacha bo'lgan davrda rasmiylar 86 596 xorijlikni deportatsiya va repatriatsiya qilish uchun ko'rib chiqdi. Eng katta guruh malaviliklar, keyin zimbabveliklar va mozambikliklar edi. Hukumat ma'lumotlariga ko'ra, repatriatsiya qilinganlarning 90 foizi Janubiy Afrikaga noqonuniy kirgan, 95 foizi esa rasmiy chegara punktlaridan tashqarida chegarani kesib o'tgan. Hukumat operatsiyalar chegaralarni boshqarishni kuchaytirish va immigratsiya qonunchiligini qo'llash bo'yicha kengroq sa'y-harakatlarning bir qismi ekanligini aytadi. Shu bilan birga, rasmiylar xususiy guruhlarni immigratsiya nazoratini o'z qo'llariga olishdan ogohlantirdi. "March and March"ning 30-sentabr muddati qonuniy kuchga ega emas. Hukumat oddiy fuqarolar hech kimni Janubiy Afrikadan deportatsiya qila olmasligini aytadi. Ammo muddatlar qo'rquv yaratish uchun qonuniy kuchga ega bo'lishi shart emas, avvalgi 30-iyun muddatida bo'lgani kabi. Durban DHA idorasi oldida oylab uxlagan qochqinlar uchun 30-sentabr boshqa ko'plab noaniqliklar ustiga qo'shilgan yana bir noaniqlikdir. Ba'zilar yuzlab kilometr uzoqqa ko'chirildi. Boshqalar bir vaqtlar qochib ketgan jamoalarida yangi uy topishga harakat qilmoqdalar. Ammo Al Jazeera bilan gaplashgan migrantlar o'rtasida umumiy xavotir bor: g'azab birinchi navbatda xorijiy bo'lishga qaratilganda, hujjatlar cheklangan himoya taklif qilishi mumkin.
Bahebva Janubiy Afrikada chorak asrdan ko'proq vaqt o'tkazdi. Hozircha u yashirinmoqda va 30-sentabr nima olib kelishini bilmaydi. "Ular bizni xorijliklar sifatida ayblashmoqda. Bu 30-sentabrda tugamaydi. Bu saylovlar bilan bog'liq", dedi u.
Source: www.aljazeera.com